チェンマイ県とベトナムの地方自治体間の協力の促進

[広告_1]

Đại sứ Phan Chí Thành trao và Tỉnh trưởng tỉnh Chiang Mai Nirat Phongsittithaworn.

ファン・チー・タン大使とチェンマイ県知事ニラート・ポンシッティソーン。

会議には大使館関係者、同省在住の海外ベトナム人の代表、同省の多くの部署、支部、企業のリーダーらも出席した。

会談で、ファン・チー・タン大使はチェンマイ県知事と両国の政治・外交関係、経済、貿易、投資、観光の現状、また近年における両国の地方間の協力の必要性、そして両国が今年（2013～2023年）戦略的パートナーシップ締結10周年を迎えることなどについて話し合った。

大使は、ベトナムとタイの強化された戦略的パートナーシップは、政治・安全保障、経済、貿易、観光、文化、教育、人的交流、地域協力など、ほぼすべての分野で非常に順調に発展していると語った。

ベトナムとタイは現在、19の自治体が姉妹都市提携・協力協定を締結しています。大使館は、タイ省とベトナムの自治体の連携を支援し、連携を深める準備を整えています。

大使は、多くの類似点を持つベトナムの地方について学び、交流を深めるために省が代表団を組織することを検討し、それによってベトナムの地方との協力協定の締結を検討するよう提案した。

Đại sứ Phan Chí Thành trao đổi với Tỉnh trưởng tỉnh Chiang Mai Nirat Phongsittithaworn.

ファン・チー・タイン大使はチェンマイ県知事ニラート・ポンシッティソーン氏と会談。

大使と知事は、両国の地方間の経済・文化協力の促進、領事手続きのサポート、ベトナム国民が関与する事件発生時の国民保護機能のサポートにおいて大使館を支援するため、チェンマイとタイ北部地域に名誉領事館を設立する可能性について協議した。

ファン・チー・タン大使はまた、省政府に対し、省内で生活、学習、就労するベトナム系タイ人コミュニティへの支援を継続し、より好ましい条件を整えるよう要請した。

チェンマイ県知事ニラット・ポンシッティターウォン氏は、大使一行と代表団を初めてチェンマイ県にお迎えできたことを嬉しく思うと述べ、知事も大使の発言に全面的に賛同し、チェンマイはタイ東北地方の重要な地域であり、毎年多くの外国人観光客が訪れる県の一つであると述べました。

チェンマイからハノイ、ダナン、ホーチミン市への現在の直行便は、両国間の貿易と観光を促進していると知事は付け加えた。省は、省内で生活、学習、就労しているベトナム系タイ人コミュニティを常に尊重し、支援していく所存である。

ワーキングセッションの概要。

3月22日午前、大使と大使館代表団はチェンマイ大学を訪問し、教育協力の促進策について協議しました。大使は、近年ベトナム人学生への奨学金の支給に際し、大学に感謝の意を表しました。

ファン・チー・タン大使は、ベトナム人学生、研修生、講師が同校で学び、働く上で好ましい環境を整備し続けるよう学校に要請しました。さらに、大使は同校がベトナム研究センターの設立を検討するよう期待しました。

大使は、将来、同校やタイの他の大学がベトナム語を教えるだけでなく、ベトナムの歴史や文化など多くの分野でベトナム研究の専門家を養成し、両国の発展と協力のための人材ニーズに応えてくれることを期待している。

さらに大使は、近い将来、より多くの学生に学校を紹介し、宣伝し、学校に入学するよう誘致するために、ベトナムで学校の教育展示会を開催することを検討するよう学校に提案した。

チェンマイ大学副学長のチャリン・テチャプン氏は、大使を大学にお迎えできたことを嬉しく思うと述べ、チェンマイ大学はベトナムの学校と多くの協力プログラムを実施していると述べました。また、より多くのベトナム人学生がチェンマイ大学に入学することを期待し、大使館に対し、ベトナム人学生へのチェンマイ大学の広報活動への支援を要請しました。

同校は、特に農業、食品、医療、ビジネス、情報技術など同校が強みを持つ分野において、ベトナムの学生、研究者、講師向けに奨学金、研究、インターンシップ、教育の機会を増やす用意がある。