付加価値税の引き上げ：映画業界にとって大きな課題

難しい問題

付加価値税率の5％から10％への引き上げは、映画業界が今後解決策を見つけなければならない難しい問題だと考えられています。特に、映画産業は長らくリスクの高い産業であり、ビジネスマンはより安全な分野へと移行できるという現実があるため、投資家を見つけるための扉は狭まってきている。

記録によれば、2024年だけでも興行収入の高い映画はそれほど多くなく、収益面で非常に成功したのは『 Mai (Tran Thanh)』や『Lat mat 7 (Ly Hai)』などのみでした。収益の低い映画が多く、製作者さえも大きな損失を被っています。その典型が『脆い花』 （Mai Thu Huyen）、 『爪』 （Le Thanh Son）、 『ドミノ 最後の脱出』 （Nguyen Phuc Huy Cuong）などです。これは、ベトナムの映画市場がまだ不安定で、あまり安定しておらず、作品への投資はリスクが高いことを示しています。

「税金が倍増すれば、250億ドルのプロジェクトは260億ドルになり、損益分岐点に達するには映画収入が670億ドルから690億ドルに達する必要があります。投資家にとって損益分岐点はより高くなるため、映画への投資はより慎重に検討する必要があるでしょう。通常、投資家は映画が好きだからという理由で投資することが多いのですが、もし投資家であるならば、映画は他の産業よりもリスクが高く冒険的な産業であるため、映画を選ぶことはないでしょう」とチャーリー・グエン監督は述べた。

トラン・タン監督の映画『マイ』が5000億ドンを超える「巨額」の収益を記録

写真：DPCC

タン・ニエン氏に意見を述べたグエン・ゴック・ラム理事は、付加価値税の倍増は小さな数字のように思えるが、投資家を警戒させるとコメントした。彼は、劇場で公開されるすべての映画がトラン・タンやリー・ハイの作品のように大ヒットするとは限らないと断言した。彼は損失を被らざるを得なかった『幸福の代償』というプロジェクトを例に挙げ、映画への投資にはかなりのリスクが伴うと断言した。

「VATが上がると、最も明らかな影響は投資家の選択肢が狭まることです。5%という数字は決して小さくありません。映画の収益は大きいと聞きますが、『傷だらけ』の状態では、損益分岐点や2～3%の利益が出れば非常に喜ばしいことです」と、 『コン・トゥ・バック・リュウ』のリー・ミン・タン監督は語った。

チャーリー・グエン監督によると、10%のVAT増額は投資家やプロデューサーに影響を与えるだけでなく、映画の質や配給システムにも影響を及ぼすという。たとえば、250億VNDのプロジェクトを260億VNDに増額するか、予算はそのレベルに維持しながら脚本をカットまたは書き直す必要があります。そのため、プロデューサー側が希望するキャストや人材を揃える条件が整っていない場合もあります。

チャーリー・グエン監督は、映画はリスクの高い投資分野であるため、予算が高ければ投資家はより検討するだろうと考えている。 「最終的には映画の質に影響し、ひいては配給システムにも影響を及ぼすでしょう。なぜなら、配給システムも成熟した市場を必要とするからです。ある側面の困難は、他の側面にも影響を与えます。なぜなら、それらはすべて相互に依存し、関連しているからです」と彼は述べた。

ベトナムの映画市場でも、興行収入が低く、劇場閉鎖時に損失を被った映画が数多く見られました。

写真：DPCC

「映画監督は一人ではできない…」

グエン・クアン・ユン監督は、自身と一部の映画製作者たちがVAT値上げについて残念に思っていることを明らかにした。映画『ダット・ルン・フォン・ナム』の監督によると、ベトナム映画は国営映画から民営映画へと変わりつつあるという。成功するユニットもありますが、失敗するユニットもあります。 「今は困難な状況なので、より一層努力しなければなりません。当然、投資先は少なくなるでしょう」と彼は語った。

実際には、VAT の 5% から 10% への引き上げは映画業界にとって大きな課題であり、プロジェクトを実施する際に予算の問題を検討して解決する必要があります。しかし、別の観点から見ると、この変化は、映画館で公開する前に、製作者と配給会社に数量を調整し、質の高い作品を慎重に選択するという大きな要求を課すことになります。

映画作品を創作する過程においては、国の管理機関による支援と援助が不可欠です。チャーリー・グエン監督は次のように語りました。「世界に追いつきたいのであれば、映画の質とプロ意識を高めなければなりません。そのためには、映画製作者だけでは不十分で、代理店や各部門からの支援が必要です。監督は一人で映画を作ることはできませんが、高い水準の作品を作るためには、チーム全体と多くの代理店の支援が必要です。」

文化活動と映画制作に対する付加価値税を10％に引き上げる

11月26日午後、国会は改正付加価値税（VAT）法を可決した。国会で可決されたばかりの法案では、文化活動、展示会、体育、スポーツなど、舞台芸術;映画制作;映画の輸入、配給、上映には現行法の5％ではなく10％の税率が適用される。

国会が法案を可決する前に、レ・クアン・マイン財政予算委員会委員長が報告した国会常任委員会の法案受理と修正に関する報告書の中で、議論の中で、文化、展示、スポーツ活動に対する5％の税率の適用に関する現行規定を維持するという提案があった。舞台芸術;映画制作;映画の輸入、配給、上映。

しかし、起草機関の説明によれば、優遇・奨励されるべき文化活動は主に伝統的な芸能や民族文化だという。そのため、法案では「伝統芸能や民俗芸能活動」には5％の税率を課すことを規定している。

その他の形態の娯楽や芸術に関しては、起草機関は、それらは現在基本的に社会化され、高度に商業化されていると考えています。同時に、今回のVAT法改正の主な目的の一つは、5％の税率の適用範囲を段階的に狭めていき、統一税率10％へと移行していくことです。したがって、国会常任委員会は、上記の物品およびサービスに対して10％を規定する法案を維持するよう要求します。

ル・ヒエップ

出典: https://thanhnien.vn/thue-vat-tang-thach-thuc-lon-cho-nganh-phim-anh-185241126232309088.htm