私たちは、この夏、ク・デ川の土手に立ち寄り、谷間を流れる川風が草の斜面を優しく撫でる音を聞きながら、子供たちが穏やかな自然の中を自由に歩き回れるようにしようと約束しました。
バレーヴィンヤード
夕方遅く、ナム・イエン・バレー・ワイナリー（ ダナン市ホアヴァン郡ホアバック村）に到着しました。農場主はトラクターに乗ったまま、優しい笑顔で私たちを迎えてくれました。彼は荷物を全て運び、トラックに積み込むという、まさにポーターのような仕事も担ってくれました。
「ここは農民の集まりだから、何でも運動になるんです」とヒエンさんは荷物を積んだカートをテントの方へ向けながら言った。私たちはカートの後をついて歩き、まだ夕方の陽光に照らされた川岸の緑の草地を横切った。
農園は約1万平方メートルの広さで、ホアバック吊り橋近くのクデ川沿いに広がります。一年中花や木々に覆われた、静かで小さな農園です。一歩足を踏み入れると、バラや色とりどりの花でいっぱいのフェンスが目に入ります。
名前の通り奇妙なこの荘園は、丘に囲まれた谷の真ん中にひっそりと佇んでいます。真夏でも川からの風が吹き、涼しく過ごせます。宿泊場所は、ブドウ園の端、背後に生い茂る緑豊かなバナナの木々のすぐそばに、家族が泊まるのにちょうどいいサイズの小さなバンガロー風の木造小屋が並んでいます。
午後の日差しがまだ残っていたので、子供たちはグループに分かれて凧揚げをしたり、芝生でサッカーをしたりしていました。残りの子供たちは、年齢に関係なく、綱引きやバレーボールをしたりしていました。面白いことに、私たちのグループは皆スポーツが大好きで、キャンプではやることがたくさんありました。海で泳いだり、海岸でサッカーをしたり、何でもありでした。
ロビーのすぐ裏には、約300平方メートルのキッチンがあり、大人数のパーティーにも対応できます。屋外アクティビティ用の緑の芝生の隣には、3,000平方メートルのブドウ畑があり、果物が豊かに実っています。ヒエン氏によると、1,000本以上の果樹が植えられた現在の庭園を作るのに、約2年間の丹精込めた手入れが必要だったそうです。
「南中部地方の省都、 ニントゥアン省ファンランでは太陽が照りつけ、ブドウは青々と茂り、二期にわたって実をつけますが、我が国のブドウは夏にしか実をつけません。雨季のため『川沿いに散る花』が実らないからです」と彼は述べた。そのため、中部地方の雨季が終われば、夏に実をつけるブドウを収穫する技術を適用する準備を整える時期が来ている。
一晩中歌う
農園主がまだ熱心にガーデニングや、ざらざらして風化した果物について話している間にも、受付の横に本物のフェンダーギターが立てかけてあるのを見て私たちは驚きました。
一緒にいた友人が尋ねた。「誰がこんなフェンダーギターを弾くんだ？」生粋の農家を自称する男の目が突然輝き、「暇な時は弾くよ。友達に会ったら、一緒に座って一晩中弾いて歌ったりもするんだ」と答えた。その言葉を聞いただけで、この男は変人だと思った。
その夜、私たちは鶏が鳴くまで一緒に座って歌っていました。
ヒエン氏は背が低く、肌の黒い、日に焼けた農夫から、ナムイエンの夜にフェンダーを弾きながら闊歩する自由奔放な芸術家へと変貌した。
私たちのグループにもギターをかなり上手に弾くメンバーがいて、よくピクニックにギターを持ってくるのですが、今回はその友達がギターを弾いて伴奏をするという形で、先輩のギターをさらに高く飛ばすためのバックアップとして参加しただけなのです。
彼はロックからクラシックまで、戦前の曲からボレロまで、熟練した男の巧みな指使いであらゆる音楽を演奏した。後に聞いた話では、彼はダナン出身で、様々な仕事を経験し、各地で浮き沈みを経験し、数十年にわたって南部を放浪していたが、ギターへの愛は尽きることがなかったという。ギターを優しく撫でる彼の声を聞きながら、あの日の午後、友人がギターについて尋ねた時の彼の目が輝いていたのを思い出し、理解した。
想像してみて。夜の川辺の草むらの斜面に黄色い光が灯り、アコースティックギターの音が空気に流れ込み、ゆっくりと消えていく。聴いているだけで気を失いそうになる。まるでリフターのように演奏する。私たちは延々と歌い続ける。
そして彼は歌った。ギターと同じくらい情熱的に。運命の時代の深みのある男の声は、実に魅惑的だ、友よ！
「あなたが背を向けると/私の心は悲しい石のようになる/寒さの中で一人ぼっち/何年も悲しみに暮れる/あなたは私に、その石に愛があるか尋ねる/あなたは私に、その石に魂があるか尋ねる/私の魂は今や小石になる/石はあなたの愛とともに苦しむ」。
週末にこのイエン渓谷にたった一晩滞在しただけでしたが、まさに「酔わせる夜」でした。涼しい風が吹くクーデ川沿いの静かな緑地と、その場所のオーナーのギターの音色に、すっかり酔いしれました。
あなたは何を待っているのですか？蝉が嗄れた声で夏を告げる頃、谷へお越しください！
出典: https://baoquangnam.vn/thung-yen-mot-dem-say-3156588.html
コメント (0)