スウェーデンがベトナムに1975年4月30日のドキュメンタリー映画を贈呈

南ベトナム解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を記念し、4月25日、駐ベトナムスウェーデン大使館とベトナム文化スポーツ観光省が共催し、ベトナム映画協会でドキュメンタリー映画「勝利のベトナム」授賞式を開催した。

1975年4月30日、スウェーデンテレビのカメラマンとして働いていたボー・エーレン監督は、同僚とともにカメラを携え、ストックホルムのベトナム支持者たちが自発的に街頭に出て、ベトナム人民の大勝利の喜びを表現した瞬間を記録した。

スウェーデン国民がベトナムの勝利を祝い、平和の歌を歌い、南ベトナム民族解放戦線を支持する旗を掲げる姿は、映画を観た観客の心を打った。

この貴重なカラー映画には、行進のシーンや感動的なスピーチに加え、国際連帯運動による政治的、物質的な支援も記録されています。

スウェーデンがベトナムに1975年4月30日のドキュメンタリー映画を贈呈（写真1）

スウェーデン大使館貿易促進部長オスカー・スタファス・エドストローム氏が、ベトナム映画協会代表にこの映画を贈呈した。（写真：キム・リン）

映画授賞式でスピーチをしたスウェーデン大使館貿易促進部長のオスカー・スタッファス・エドストローム氏は、「スウェーデン国民は団結という明確なメッセージを表明するために集まりました。『あなた方の戦いは私たちの戦いです』」と断言した。

オスカー・スタッファス・エドストローム氏はまた、この映画がベトナムとスウェーデンの架け橋となり、両国の共通の歴史と永続的な友情を思い起こさせてくれることを期待していると述べた。

スウェーデンがベトナムに1975年4月30日のドキュメンタリー映画を贈呈（写真2）

ボー・エーレン監督が映画賞授賞式でオンライン上で感想を述べた。（写真：スウェーデン大使館）

オンラインセッションに参加したボー・エーレン監督は、「『ヴィクトリー・ベトナム』を制作するにあたり、1975年4月30日の歴史的出来事を記録するだけでなく、当時のスウェーデンの人々の強い感情と連帯の精神を伝えたいと考えました。これは、ベトナムの人々と彼らの独立への闘い、そして国際社会からの支援に対する心からの感謝の気持ちです」と語りました。

文化スポーツ観光省を代表し、国際協力局のトラン・ハイ・ヴァン副局長は、この貴重なドキュメンタリーをベトナムに提供してくれたボー・エーレン監督とスウェーデン大使館に深い感謝の意を表した。ヴァン副局長は、「この映画はベトナムの歴史的瞬間を再現するだけでなく、ベトナム政府だけでなくスウェーデン国民からもベトナム国民への深い支援など、偉大な国際感情の非常にリアルな一面を私たちに伝えてくれます」と強調した。

上映会に出席したグエン・ティ・ホアさん（ハノイ市ホアンマイ在住）は、「スウェーデンの人々が南ベトナム民族解放戦線の旗を掲げ、『栄光なるベトナム万歳！』というスローガンを叫んでいる姿を見て、大変誇らしく、感動しました。両国国民の友情は、私たちがこれからも守り続けなければならない貴重な遺産です。」と語りました。

「ベトナム勝利」の受賞は、スウェーデンとベトナムの長年にわたる文化的絆と友好関係の重要な証です。映画「ベトナム勝利」はベトナム映画協会に保存され、この遺産が未来の世代にインスピレーションを与え続けることを確実にします。

スウェーデンとベトナムは、映画交流と保存において長い協力の歴史を持っています。1980年代には、スウェーデン国際開発庁（SIDA）の支援を受けて、ベトナムの緊急の映画保存ニーズに応えるため、ハノイにアーカイブが建設されました。

FilmCentrumが収集したスウェーデンの豊富なベトナム映画コレクションは、重要な役割を果たしてきました。戦時中、多くの映画が保存のためにスウェーデン映画協会に移管され、後にスウェーデン文化大臣マリタ・ウルヴスコグ氏の訪問時にベトナム映画アーカイブに引き渡されました。

出典: https://nhandan.vn/thuy-dien-trao-tang-viet-nam-bo-phim-tai-lieu-ve-ngay-3041975-post875298.html