疾病予防法案の受理と改正：国民を中心に据え、生涯を通じて早期に、遠くから疾病を予防する

保健省副大臣のグエン・ティ・リエン・フオン准教授は、疾病予防、中央研究所、病院に関する法案の起草チーム、編集チームのメンバーとオンラインおよび対面の会議を主宰し、第15期国会第10回会議における国会議員による法案草案の内容を検討、統合、統一し、厳密かつ詳細かつ科学的な方法で法案を完成させ続けた。

Tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Phòng bệnh: Lấy người dân làm trung tâm, phòng bệnh suốt đời, từ sớm, từ xa- Ảnh 1. — 保健省副大臣のグエン・ティ・リエン・フオン准教授が会議の議長を務めた。

会議には、保健省傘下および直轄組織の起草チームと編集チームのメンバー、公安省、国防省、財務省、司法省、教育訓練省、内務省などの省庁、中央研究所および病院のメンバーが出席した。

疾病予防法案の受理、説明、修正の内容を報告した疾病予防局長のホアン・ミン・ドゥック博士は、会議において、国会常任委員会、国会議員団、会場、国会代表団からの意見と結論を合計約394件提出したと述べた。このうち、316件の意見が受理され、78件の意見について説明が行われた。

これに基づき、保健省は法案の41/41条を改正しました。2025年11月20日までの法案は、6章45条で構成され、4条増で、以下の内容が含まれます。第4章「疾病予防における栄養」の4条（第34条、第35条、第36条、第37条）に2条を追加し、ライフサイクル全体にわたる栄養確保を図る。

疾病予防の国家管理に関する2条と疾病予防の国家管理責任に関する2条を疾病予防の国家管理に関する1条に統合する（第5条）。

試験における安全性及びバイオセキュリティの確保に関する1条（第24条）を試験における安全性の確保（第24条）と試験におけるバイオセキュリティの確保（第25条）の2条に分割します。

Tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Phòng bệnh: Lấy người dân làm trung tâm, phòng bệnh suốt đời, từ sớm, từ xa- Ảnh 2. — 疾病予防局長のホアン・ミン・ドゥック博士が報告した。

代表団はまた、感染症の予防と管理、非感染性疾患の予防と管理、精神疾患の予防と管理、疾病予防における栄養、財源と人的資源という5つの主な点について受理され、説明され、修正された法案草案の一部の内容について学ぶことにも関心を示しました。

グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣の指示の下、代表団は会議で提示された疾病予防法案の内容について議論、寄稿、編集、修正を行った。

その中で、第3章「非感染性疾患および精神疾患の予防と管理」の「定期的な健康診断またはスクリーニング」の内容を含む第27条が詳細に議論されており、具体的には、第1項では、「人々は、優先グループとロードマップに従って、少なくとも年に1回、無料の定期健康診断またはスクリーニングの政策を受ける権利がある」と断言されています。

第2項a項には、「雇用者は、労働法および労働安全衛生法の規定に従って、従業員の定期健康診断の費用を支払わなければならない」と規定されています。

改正案第3条には、「政府は、定期健康診断または無料スクリーニング検査の政策を実施するために、範囲、対象、優先ロードマップ、検査施設、および財源を規定するものとする」と明記されている。

疾病予防法案の関連内容の一部を修正・補足し、健康保険基金が適切なロードマップと健康保険基金のバランス能力に基づき、専門的な要求に応じて、疾病予防サービス、慢性疾患管理、定期健康診断、スクリーニング検査などの費用を負担できるようにする。

Tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Phòng bệnh: Lấy người dân làm trung tâm, phòng bệnh suốt đời, từ sớm, từ xa- Ảnh 3.

Tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Phòng bệnh: Lấy người dân làm trung tâm, phòng bệnh suốt đời, từ sớm, từ xa- Ảnh 4.

代表者たちは会議で議論した。

それに加えて、第 22 条第 5 項、第 30 条第 4 項、第 31 条第 5 項、第 32 条第 2 項、第 41 条第 3 項、第 44 条第 b 項の一部の内容も、起草チーム、編集チーム、研究所および病院のメンバーによって編集、用語の明確化、範囲と対象の指定、重複回避のためのレビューなどのために寄稿されました。

グエン・ティ・リエン・フオン保健副大臣は、疾病予防法案は、2025年9月9日付の政治局決議72-NQ/TUにおける党の見解を制度化することに大きく貢献しており、疾病を「治療する」から「積極的に予防する」への考え方の転換、人間を中心に据えること、生涯にわたる疾病予防、早期疾病予防、遠隔疾病予防に重点が置かれていると断言した。

疾病予防法案は、現行の規制との重複や矛盾を避けながら、疾病予防業務の一般原則を明確に示している。

Tiếp thu, chỉnh lý dự thảo Luật Phòng bệnh: Lấy người dân làm trung tâm, phòng bệnh suốt đời, từ sớm, từ xa- Ảnh 5. — 打ち合わせ風景。

副大臣は、人々の健康を守り、ケアし、改善することは、保健医療部門の責務であるだけでなく、多くのレベル、多くの分野、そして政治システム全体の責任でもあると強調した。そのため、副大臣は起草チームと編集チームのメンバーに対し、疾病予防法案が完全で一貫性があり、共通の目標に合致するよう、引き続き調査研究を行い、貢献と建設的な意見を吸収し、人々の健康に密接に関連する内容を科学的に受け止め、説明するよう要請した。

出典: https://suckhoedoisong.vn/tiep-thu-chinh-ly-du-thao-luat-phong-benh-lay-nguoi-dan-lam-trung-tam-phong-benh-suot-doi-tu-som-tu-xa-169251121081934473.htm