フエ市人民委員会のホアン・ハイ・ミン副委員長（右から5人目）と各部署、機関、セクターの代表者が洪水防止工事を視察している。

米と農作物を守るための洪水対策

統計によると、クアンディエン郡の低地では、郡全体で2,928ヘクタール以上の稲作および各種野菜畑が浸水し、そのうち稲作1,625ヘクタール、落花生39ヘクタール、キャッサバ12ヘクタール、各種野菜69ヘクタールが浸水しました。最も深刻な洪水は、クアンビン、クアンアン、クアンタンの各コミューンに集中しています。

自然災害による被害を抑えるため、クアンディエン郡は地元に対し、水を排水し米や作物を守る対策を緊急に実施するよう指示した。

クアンアン村（クアンディエン）の稲作地帯と農作物を守るため、洪水制御ポンプがフル稼働している。

クアンディエン郡の農民は昨日から今日にかけて、電動ポンプとディーゼルポンプを総動員し、機械を畑に持ち込んで水路や堤防の浚渫を行い、畑の水の流れを浄化しました。各村・鎮の人民委員会は、フエ国営灌漑開発公社と連携し、地域の洪水を防ぎ、低地の夏秋作物を守るための積極的な対策を講じました。

クアンディエン県の指導者たちの一般的な見解は、浸水した田んぼや農作物の畑の救助と排水に加え、特に頻繁に浸水する低地を中心に、県全体の地方当局が悪天候が続く場合には低地の住民を安全な避難所へ積極的に移動させるというものである。

フォンチャ町では大雨のため、地域内の910ヘクタール以上の夏秋米と33ヘクタールの農作物が浸水した。最も深刻な被害を受けたのは、フォン・トアン（米337ヘクタール）、フォン・チュー（米217ヘクタール、野菜33ヘクタール）、フォン・スアン（米155ヘクタール）、フォン・ヴァン（米115ヘクタール）だった。

フオンチャ町の多くの田んぼが洪水に見舞われた。

現在、フオントアン村の排水ポンプ場システムは24時間365日稼働しています（ナムタンポンプ場と農業協同組合の排水ポンプ場11か所）。しかしながら、豪雨の影響で浸水面積は依然として広いままです。他の地域では、排水システムは主に自然の地形に依存しているため、農業協同組合は組合員を動員し、地形に応じた水流の浄化に努めています。観察によると、これらの地域では水路システムの建設に投資していますが、灌漑のみを目的としており、排水と併用されていないため、大雨が降ると浸水面積はますます拡大しています。

大雨の影響により、ア・ルオイ郡全体では、夏秋稲作地域686か所のうち587か所が浸水しており、特にラム・ドット（225ヘクタール）、ア・ンゴ（90ヘクタール）、ソン・トゥイ（60ヘクタール）、チュン・ソン（70ヘクタール）の各コミューンに集中しています。現在、各自治体は排水作業に協力し、機材の増設を進めていますが、現時点での排水面積は約141ヘクタールにとどまっています。大雨により、新たに植え付けた夏秋稲作地域がほぼ100%浸水したことにより、ア・ルオイ郡の農業生産は極めて困難な状況となっています。

ホンバック（ア・ルオイ）の一部の交通路が冠水し、車両の通行が禁止されている。

また、大雨の影響で、ア・ルオイ山岳地帯では、フービン村を通る国道49号線の76+200キロ地点で土砂崩れが発生し、ホン・バック、チュン・ソン、フービンの一部の村や集落間の交通路で岩や土砂が溢れた。現在、当局は警告標識を設置し、土砂崩れ地点をフェンスで囲い、警告を発し、ルート上の交通安全を確保するため、人や車両の移動を禁止している。

暴風雨を受けて、フエ市捜索救助運営委員会（PCTTとTKCN）は6月12日、引き続き各部隊と地方に対し、暴風雨と大雨の対応作業を展開すること、危険地域、沿岸地域、河口、潟湖、いかだ、漁場や養殖場の監視塔、強風、大波、地滑り、鉄砲水、浸水の危険がある急斜面の影響を受ける恐れのある住宅地域にいる人々を断固として検討し避難させること、都市部の洪水を検査して克服することを求める電報を出した。

灌漑ダムおよび水力発電ダムの所有者は、災害対応計画および緊急対応計画を展開し、監視と操作を行って工事および下流地域の安全を確保するものとする。引き続き緊急に資材と人材を動員し、フエ灌漑開発国有一会員株式会社と連携して洪水対策を実施し、夏秋作物地帯を保護するものとする。必要に応じて救助のための人力、車両、設備を準備するものとする。

フォンディエン水力発電貯水池の規制に関する通知

フエ市暴風水害対策委員会は、2025年6月12日午前11時時点のフオンディエン水力発電貯水池の水位は+57.09メートル、貯水池への流量は2,899 m³/s、下流への流量は104 m³/sだったと発表した。ダムと下流域の安全を確保するため、フオンディエン水力発電所は、洪水吐とタービンを通じてフオンディエン水力発電貯水池の流量を徐々に増加させ、約400～800 m³/sの急激な変化を回避する操作も発表した。貯水池への実際の流量状況に応じて操作を調整します。流量の段階的増加を開始する時刻は、6月12日午後3時10分です。

排水マスタープランを策定する

現実の確認と指導 6月12日、フーロック郡とフーヴァン郡の一部の地域で大雨により浸水した農業生産地域に対し、洪水防止と排水対策を実施することに関して、フエ市人民委員会副委員長のホアン・ハイ・ミン氏と関係部局の代表者は次のように述べた。「この季節外れの雨は、ちょうど農民が夏秋作物の植え付けに集中していた時期に降り、多くの田んぼが浸水し、生産の進捗に影響を及ぼした。」

洪水は、地形が低く排水システムが限られている郊外の一部地域でも発生しています。市人民委員会の指導者らの評価によると、これは気候変動の明確な影響を示す兆候であり、防災・減災における新たなアプローチが必要です。

長期的には、排水に関するマスタープランを再構築する必要がある。

対応作業を指揮した市人民委員会副委員長のホアン・ハイ・ミン氏は、気象はますます極端になっており、従来のルールでは予測が困難になっていると述べた。真夏でも大雨や小規模な洪水が発生する可能性があるため、各部署は雨期と同様に洪水対策と排水計画を準備しておく必要がある。

市人民委員会のホアン・ハイ・ミン副委員長は、各地方自治体に対し、人力と手段を動員して洪水を浄化し、排水システムを適時に稼働させ、住民への被害を最小限に抑えるよう要請した。同時に、専門部隊に気象状況を綿密に監視させ、特に新田作の稲作地帯や育成段階の作物の生産を保護するための対策を積極的に講じるよう指示した。

市人民委員会のホアン・ハイ・ミン副委員長は、関係機関、部署、支部に対し、排水ポンプ場の緊急点検と柔軟な運用、民用水ポンプの動員による浸水した田んぼの迅速な排水、浸水した農業生産地の適時の排水確保を要請した。水が引いた後の種まき計画と適時の支援のため、浸水が深刻な田んぼの数に関する統計と報告が必要である。特に大雨後に渋滞しやすい箇所では、下水道や水路の点​​検と清掃作業を定期的に実施する必要がある。

クアンディエン地区の洪水を防ぐための浚渫と除水

長期的には、市人民委員会副委員長のホアン・ハイ・ミン氏は、生産を支える灌漑システムと都市技術インフラシステムを統合した排水マスタープランの策定を要請した。改良への投資は、主要な排水路、天然の調整池、大規模な排水暗渠に重点を置くべきである。

「対応は経験や季節性だけに頼ることはできません。新たな気象状況に適応するためには、積極的かつ長期的、かつ体系的なアプローチが必要です。特に、雨期に限らず、生産活動と人々の生活を支えるために、タイムリーな排水を確保することは喫緊の課題です。各レベルの豪雨に応じた具体的な対応計画を策定し、被害を最小限に抑えるよう連携を図ってください」と、市人民委員会のホアン・ハイ・ミン副委員長は強調しました。

フォン・ニャン・カン・トー

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/nong-nghiep-nong-thon/tieu-thoat-nuoc-kip-thoi-cho-san-xuat-va-dan-sinh-la-yeu-cau-cap-thiet-154599.html