産業貿易ニュース5月26日：米の輸出価格は週初めに安定

エネルギー部門

政府電子新聞は「タイビン省の電力安全保障を強化するプロジェクトを活性化」と報じた。

5月26日、国家送電公社（EVNNPT）、北部電力プロジェクト管理委員会（NPMB）は関係部署と調整し、220kVヴートゥー変電所プロジェクトと接続線に電力を供給した。

220kV ヴートゥー変電所プロジェクトは、タイビン省ヴートゥー郡タムクアンコミューンにあります。接続線はタムクアン、ズンギア、ミンカイ、ベトフン、ブートゥー地区のコミューンを通過します。新しい220/110/22kV変電所を建設するプロジェクトの主な規模には、250MVA変圧器と長さ約1.9kmの新しい220kV 4回線線路が含まれます。

このプロジェクトは、2025年4月末の投資家レベルの承認評議会会議で通電が承認されました。稼働開始後、プロジェクトは国の送電網とタイビン火力発電所から220kVの電力を供給され、ブートゥー県、タイビン市、および近隣地域を含むタイビン省南部地域に110kVの電力を供給し、タイビン省および地域の増大する電力需要を満たします。さらに、このプロジェクトは、送電網における電力損失の削減、地域電力システムの接続性の強化、地域および国の電力システムの運用における安全性、信頼性、安定性の向上にも役立ちます。

今回プロジェクトを完了することは、第 4 回 EVNNPT 党大会の成功を歓迎し、2025 年から 2030 年にかけて開催される第 4 回 EVN 党大会に向けての NPMB の実際的な行動です。

輸出入部門

Vietnamplus.vnウェブサイトは「キャッサバ輸出はベトナム農業の新たな『切り札』か？」と報じた。

キャッサバの位置づけを明確にするため、農業環境省は初めて、2050年までのビジョンを掲げ、2030年までのキャッサバ産業の持続可能な開発プロジェクトを発表しました。現在、国内には40以上の州でキャッサバが栽培されており、北部ミッドランドと山岳地帯、北中部、南中央海岸、中央高地、南東部の5つの主要地域に集中しており、国内のキャッサバ栽培面積と生産量の98%を占めています。現在栽培されている品種は、KM94、KM 140、KM 419、KM 505、HLS-11、在来品種、流通が発表されているモザイク病耐性キャッサバ品種は、HN1、HN3、HN5です。同国のキャッサバの総生産量は1,040万トンに達し、そのうち平均収穫量は1ヘクタール当たり20.4トンに達した。生産性の高い省は、タイニン省 (33.3 トン/ha)、ドンナイ省、バリア・ブンタウ省 (25 ～ 27 トン/ha) です。

農業環境省のホアン・チュン副大臣は、キャッサバを明確に位置付けるため、農業農村開発省（現農業環境省）が初めて、2050年までのビジョンを掲げ、2030年までのキャッサバ産業の持続可能な開発に関するプロジェクトを発表したと述べた。このプロジェクトは、2030年までのキャッサバ産業の開発方向性を特定し、プロジェクト目標を実行するための包括的な解決策を提案している。キャッサバ栽培面積は48万～51万ヘクタールに維持されており、そのうち品質保証された品種を使用する面積は40～50％を占め、生の根菜の生産量は1,150万～1,250万トンに達している。加工工場の総生産能力は、新鮮な塊茎で年間1,200万～1,420万トンに達します。輸出額は年間18〜20億ドルに達した。

ハノイ・モイ新聞が情報を掲載： 「今週初め、米の輸出価格は安定している」

農業環境省によると、メコンデルタ地域の5月26日の米価格は変動が少なく、取引は低調で、米や生籾製品は週末に比べて安定していた。輸出市場では、ベトナムの米の輸出価格は週末と比べて変わらなかった。ベトナム食品協会（VFA）によると、現在5％標準米の価格は1トンあたり397米ドルである。 25%砕米、1トン当たり368ドル100%砕米、1トンあたり325ドル。

Tin Công Thương 26/5: Đầu tuần, giá xuất khẩu gạo ổn định

5月26日の輸出米価格は安定を記録した。写真：ド・フォン

電子商取引部門

労働者電子新聞は、 「VCCIが電子商取引による輸入品の免税のリスクを警告」というニュースを掲載した。

ベトナム商工連盟（VCCI）は、電子商取引で取引される輸出入品の通関管理を規制する政令案について意見を述べるため、財務省に文書を送付した。特に、VCCIは、草案第12条では小額（100万VND以下）の注文については輸入税の免除が規定されていると指摘した。

VCCI によれば、この規制は実際には適切ではなく、国内生産品との不平等を生み出し続ける危険性があるという。電子商取引で輸入される商品のほとんどは価値が低く、通常は 100 万 VND 以下です。 VCCIの統計によると、2024年にはShopeeを通じて3億2,410万点以上の輸入製品が販売され、14兆2,000億ドンの収益を生み出しました。これは製品1つあたりの平均値がわずか約43,682ドンに相当します。したがって、100 万 VND のしきい値の規制は、ほとんどの輸入電子商取引商品が輸入税の対象にならないことを意味します。

さらに、VCCIは、国内企業は商品を生産するために輸入原材料に輸入税を支払わなければならない一方で、電子商取引商品は輸入税がまったく免除されているため、上記の規制により国産品との不平等が生じると強調した。しかし、VCCI は、輸入電子商取引商品に対する輸入税政策の構築には多くの課題が伴うことも認めています。以下の理由により、従来の輸入品と同様のHSコード規制を電子商取引商品に適用することは困難です。具体的には、各電子商取引の出荷は多くの小さな注文で構成されることが多く、各注文には非常に異なる HS コードを持つ多くの品目が含まれています。

電子商取引の商品の種類の多さは、HSコードの決定に大きな困難をもたらし、配達の遅延、注文のキャンセルにつながり、販売者と電子商取引プラットフォームに損失をもたらす可能性があります。実際、100 万 VND を免税の基準とする規制も、小額商品に対する税金の徴収コストが徴収税額よりもはるかに高くなる可能性があるという原則から来ています。この問題に対処するには、国際的な経験から、電子商取引商品に対する税制を簡素化する必要があることが示唆されています。たとえば、HS コードは、産業または用途別にいくつかの「商品バスケット」にグループ化することができ、各バスケットは特定の関税率に対応します。たとえば、バスケット 1 には衣類、履物、繊維製品、寝具が含まれます。バスケット 2 には、コンピューター、電話、ヘッドフォンなどの電子機器が含まれます。

産業貿易新聞

出典: https://congthuong.vn/tin-cong-thuong-265-dau-tuan-gia-xuat-khau-gao-on-dinh-389434.html