ポナガル塔の特別国家遺産を称える式典

カインホア省は、ニャチャンでポナガール塔特別国定記念物を称える式典を開催し、この千年の歴史を持つ塔の文化的、歴史的価値を称える予定です。

ポナガール タワーには特別な文化的、歴史的価値があります。

カインホア省人民委員会は、旧暦3月（太陽暦4月）のアムチュア祭とポナガル塔祭の機会に、ポナガル塔（カインホア省ニャチャン市）の特別な国家遺跡を称える式典を開催する計画を立てることに合意した。

省人民委員会は、文化・スポーツ・観光部に、省党委員会宣伝・大衆動員委員会、財務部、内務省、関連機関や部署と計画草案について協議するよう指示した。

省人民委員会は、式典の予算は経済的で、実際の状況に適したものでなければならないと指摘した。 2025 年 3 月 14 日までに計画案を完成させ、省人民委員会に報告し、助言する。

これに先立ち、レ・タン・ロン副首相は2025年1月17日に、カインホア省ニャチャン市のポナガルタワー建築芸術遺跡を含む5つの遺跡を2025年第17期の特別遺跡に指定することを発表する決定第152/QD-TTg号に署名した。

カインホア省ニャチャン市ヴィンフオック区クーラオ丘陵に位置するポナガール塔遺跡は、チャム族の母であるポナガール女神を崇拝するために 8 世紀から 13 世紀にかけて建てられました。

1000年以上の歴史を持つこの場所は、重要な宗教的中心地であるだけでなく、チャム文化の独特の建築の真髄も保存しています。

遺跡は、門塔、マンダパ、寺院塔エリアの 3 つのレベルに分かれた建築複合施設です。歴史的変動により、遺跡には現在、マンダパと寺院塔エリアの 2 つのレベルに 5 つの古代建築物が残っています。

マンダパの建築は11世紀頃に遡ります。研究者によると、ここは信者たちが上の塔で儀式を行う前に供物を準備した場所かもしれない。

史書や現地調査の結果によれば、この寺院群には合計 6 つの塔がある。現存する 4 つの塔に加え、後方のエリアにさらに 2 つの塔がありますが、現在は古い塔の基礎部分のみが残っています。チャム族はこの塔を、ベトナム語で寺院や塔を意味する「カラン」と呼んでいます。

北東塔（メインタワー）の高さは約23m。研究者によると、メインタワーの最初の建設は813年から817年に行われ、歴史的な出来事を経験した後、塔は11世紀中頃に再建されました。

これはチャム族の女神ポナガールを崇拝する塔であり、ベトナムの伝説によると、ここはティエン・ヤ・ナ・タン・マウを崇拝する場所です。

ポナガル塔でのチャム族のアプサラダンス

南塔は高さ 18 メートルで、ポナガール寺院群の建築群全体の中で 2 番目に大きい塔です。この塔は13世紀に建てられたもので、シヴァ神に捧げられています。ベトナムの伝説によると、この塔はティエン・ヤ・ナ・タン・マウの夫を祀るオン塔と呼ばれています。

南東塔は高さ7.1メートルで、最も小さい塔です。これはこの建築群の二次的構造物である可能性があり、11 世紀から 12 世紀頃の後期型です。この塔は、強さと戦争を象徴する神、シヴァ神の息子であるスカンダ神を崇拝しています。

ベトナムの伝説によると、この塔はティエン・ヤ・ナ・タン・マウの養父母であるティエウ夫妻を崇拝しているそうです。

北西塔は高さ 9 メートルで、建築と装飾の面で比較的無傷のまま残っている唯一の塔です。これは幸運、知恵、幸福を象徴する神、ガネーシャの塔です。

ベトナムの伝説によると、この塔はコーとカウ（ティエン・ヤ・ナ・タン・マウの子供たち）を崇拝しているそうです。碑文と考古学によれば、この塔は817年に建てられたが、何度も修復されているため、最後に建てられたのは13世紀頃である。

ポナガールタワー遺跡は神聖な場所であるだけでなく、国内外の観光客にとっての観光名所でもあります。この場所は、そのユニークな建築的価値に加えて、チャムダンスのパフォーマンス、錦織り、そして特に2012年に国家無形文化遺産リストに登録されたポナガルタワーフェスティバルなどの文化活動でも訪問者を魅了しています。

出典: https://bvhttdl.gov.vn/khanh-hoa-to-chuc-le-vinh-danh-di-tich-quoc-gia-dac-biet-thap-ba-ponagar-20250307151403101.htm