グエン・ルオン・バン同志の偉大な貢献を称える

3月27日午後、ハイズオン市で、ホーチミン国家政治学院、中央宣伝部、ベトナム祖国戦線中央委員会、ハイズオン省党委員会が共同で、科学セミナー「グエン・ルオン・バン同志 - 忠実で模範的な共産主義者、党とベトナム革命の有能な指導者」を開催しました。

この研究会は、元党中央委員、元ベトナム民主共和国副国家主席、元ベトナム社会主義共和国副国家主席であるグエン・ルオン・バン同志（1904年4月2日～2024年4月2日）の生誕120周年を祝う実践活動です。

グエン・スアン・タン教授、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長、党中央委員会委員、ハイズオン省党書記のトラン・ドゥック・タン、中央宣伝部副部長のファン・スアン・トゥイ、ベトナム祖国戦線中央委員会副議長のト・ティ・ビック・チャウ、ホーチミン国家政治学院副院長のレ・ヴァン・ロイがワークショップの共同議長を務めた。

政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長であるグエン・スアン・タン教授が講演しました。

グエン・スアン・タン教授（博士）は開会の辞で、グエン・ルオン・バン同志がハイズオン省タンミエン県ドアンラム郡ドアンラム社ドン村（現タントゥン社ドン村）の貧しい農家に生まれたことを述べた。彼は党創立期の第一世代であり、党とベトナム革命の典型的な指導者であった。

生計を立て、文化を独学で学び、愛国心のために闘う道を探る旅の途中で、1925年、グエン・ルオン・バン同志は指導者グエン・アイ・クオックと出会い、ベトナム革命青年協会に入会しました。広州での研修を終えるとすぐに帰国を志願し、国内外との連絡体制の構築、中核幹部の育成、国内外の革命拠点や組織の設立に尽力しました。1929年10月、香港でグエン・ルオン・バン同志は安南共産党に入党し、第一世代の共産党員の一人となりました。

植民地支配下で20年間の革命活動に従事する間、彼は3度の逮捕と2度の脱獄を経て革命活動に復帰した。2度目の脱獄（1943年）に成功し、中央委員会に任命されて財務、軍事、戦線を担当し、ベトミン総局指導委員会にも参加した。

党全国大会において党中央委員会委員に選出され、タン・チャオ全国大会によりホー・チ・ミン主席を委員長とする5名からなる国家解放委員会常任委員会委員に選出された。8月蜂起の成功に貢献し、革命政府代表団に加わり、我が国最後の封建制国王であるバオ・ダイの退位式に参加した。

ベトナムが独立を勝ち取った後、グエン・ルオン・バン同志は党と国家の多くの重要な役職を歴任した。その中には、中央経済財政委員会委員長 (1947 年)、ベトナム国立銀行総裁 (1951 年 - 1952 年)、ベトナム民主共和国駐ソ連特命全権大使 (1952 年 - 1956 年)、中央監察委員会委員長 (1955 年 - 1969 年)、政府監察総監 (1956 年 - 1965 年)、ベトナム民主共和国副国家主席 (1969 年 - 1976 年)、ベトナム社会主義共和国副国家主席 (1976 年 - 1979 年) などがある。

会議に出席する代表者たち。

グエン・ルオン・バン同志は、常に新たな革命的課題の遂行を組織する先駆者であり、中央経済金融委員会委員長の職責を担うようになってからは、中央から地方・省に至るまでの経済金融組織体制の構築、多くの適切な経済金融政策と指針の実施、優れた資質と能力を備えた党の金融幹部チームの構築、そして国の経済金融部門への主要幹部の派遣など、多くの重要な成果を挙げ、多大な貢献を果たしてきました。

グエン・ルオン・バン同志は、ベトナム国家銀行総裁に就任すると、銀行業務の強固な基盤を築くことに全力を尽くしました。ベトナム国家銀行設立からわずか1ヶ月後、グエン・ルオン・バン同志の指導と管理の下、紙幣が発行され、すぐに人々の反響を呼びました。紙幣は敵幹部を追って一時占領地の奥深くまで浸透し、インドシナ紙幣を撃退し、ベトナム民主共和国の通貨主権を確固たるものにしました。

1952年以来、我が国初の駐ソ連大使として、グエン・ルオン・バン同志は、ソ連の党、国家、人民の指導者にベトナムの侵略に対する抵抗戦争への理解と支持を促し、両党、両国家、両国の人民が団結し、結びつくための条件を作り出すことに積極的に貢献しました。中央監察委員会委員長、政府中央監察委員会監察総監としての職務を遂行し、グエン・ルオン・バン同志は、党規律の厳格な遵守状況の監察・審査業務、特に人事・組織改革、土地改革問題、苦情・告発の処理に関する内容を綿密に指導しました。

グエン・ルオン・バン同志は、1969年以来ベトナム民主共和国の副主席、1976年以来ベトナム社会主義共和国の副主席として、社会主義の北を建設し、南を解放し、国家を統一するという最高の目標に焦点を当て、国家機構の建設と完成に努め、党建設活動に取り組み、外交活動を行い、軍隊を建設し発展させ、社会経済を発展させ、人々の物質的および精神的生活を向上させるなど、多くの面で重要な貢献を果たしました。

グエン・ルオン・バン同志は、模範的な共産主義者の高貴な例であり、ホー・チミン主席の優秀な教え子の一人として、生涯を通じて祖国に忠誠を尽くし、人民に孝行した人物です。帝国主義の獄中で、彼は犠牲を惜しまず苦難に耐え、敵の前では揺るぎない不屈の精神を示しました。革命政府が誕生したばかりで、連立政権樹立という「生死を分ける」状況において、グエン・ルオン・バン同志と党およびベトミン戦線の指導者数名は、優れた知識人の参加を促すため、自発的に臨時政府から離脱しました。ホー・チミン主席は次のように評価しました。「それは無私で、良い行いでした。地位に貪欲ではなく、国家の利益と国民統一を個人的な利益よりも優先しました。これは称賛に値する、尊敬すべき行いであり、私たちが見習うべきものです。」

党と国家で高い地位を占めていたグエン・ルオン・バンは、常に勤勉、倹約、誠実、公平、そして行動力の模範であり、慎ましく、質素に、愛情深く生き、心から同志と同胞を愛していました。同僚や友人たちは、グエン・ルオン・バンを「模範的な行いと、同志愛と兄弟愛の純粋さの象徴」とみなし、「赤い星」や「兄貴」といった愛称で呼んでいました。

ハイズオン省は、伝統的な文化と歴史的価値に恵まれた地です。祖国の優れた伝統は、革命軍人グエン・ルオン・バンの人格と志を形作る基盤であり、重要な内的強さでした。その後、彼はキャリアを積む中で、常に祖国への愛着を抱き続け、省内の党委員会や人々を訪問し、共に活動する時間を設けました。

党中央委員会委員、ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン同志が演説した。

党中央委員会委員、ハイズオン省党委員会書記のチャン・ドゥック・タン氏は、ハイズオン党委員会と人民は常に誇りを持ち、グエン・ルオン・バン同志をはじめとする殉職者たちの模範に学び、第17回省党大会の決議で定められた通り、2025年までにハイズオンを近代的な工業省に、2030年までに近代的な工業省にすることを目指していると明言した。2020～2025年の任期の半分が過ぎた現在も、ハイズオン経済は成長の勢いを維持しており、2021～2023年の省内総生産（GRDP）は年平均8.58%増加すると予測されている。 2023年、省の社会経済発展は計画された15の目標のうち13を達成または上回り、そのうち省の経済成長率は8.2％と予測され、全国で13/63、紅河デルタ地域で6/11にランクされています。

このワークショップは、彼の輝かしく豊かな革命人生を振り返り、党とベトナム革命への偉大な貢献を称えることを目的としていました。同時に、幹部、党員、そして各階層の人々が、忠実で模範的な共産主義者であり、党とベトナム革命の才能ある指導者であり、故郷ハイズオン省の優れた出身者であるグエン・ルオン・バン同志に深い感謝の意を表す機会でもありました。

VNA/ティン・タック新聞によると

ソース