レ・ズアン同志は、 政治局の第2回拡大会議（1974年12月18日から1975年1月7日まで）を主宰し、1975年春に総攻勢と蜂起を開始することを決定した。写真：VNA
レ・ズアン同志は1907年4月7日、 クアンチ省チュウフォン郡チュウタン村ハウキエン村に生まれました。愛国心の伝統を持つ労働者階級の家庭に生まれたレ・ズアン同志は、すぐに革命の理想を悟りました。
レ・ズアン同志は、チュオン・チン、トン・ドゥック・タン、ヴォー・グエン・ザップなど、偉大な指導者グエン・アイ・クオックの呼びかけに応えてプロレタリア革命の道を着実に歩み、グエン・アイ・クオック、 ホー・チミンと革命の先人たちの軌跡を引き継いだ第一世代の人々に属し、「党の第一衛兵階級の兵士として、敬愛するホー・チミン主席の優秀な弟子として、レ・ズアン同志は民族解放、民族統一、人民の自由と幸福、そして共産主義の理想のために生涯を捧げた」 (1) 。
1928年、彼はベトナム革命青年協会に入会し、1930年にはインドシナ共産党の創設メンバーの一人となった。1931年には北部地域党委員会宣伝委員会の委員を務めた。その後、ハイフォンで敵に捕らえられ、フランス植民地主義者によって懲役20年の判決を受け、ハノイ、ソンラ、コンダオの各刑務所に収監された。
1936年、ベトナム人民の闘争とフランス人民戦線の勝利により、フランス植民地政府はレ・ズアン同志を釈放せざるを得なくなった。釈放後、同志は中部各省での革命活動や民主化運動に尽力し、エリート大衆を結集して植民地反動勢力、ファシズム、戦争の危機と闘った。1937年、党中央委員会書記に任命された。1939年、党中央常務委員会委員に任命され、同年末にはグエン・ヴァン・ク書記長とともに第6回中央会議を主宰し、インドシナ民主戦線に代わる反帝国主義民族統一戦線を結成することを決定し、革命闘争を新たな時期へと導いた。第6回中央会議（1939年11月）において、世界情勢と国内情勢の重大な変化に直面し、我が党は速やかにベトナム革命の戦略方向を転換し、民族解放を最優先課題とした。しかし、当時のベトナム革命には武装蜂起を起こして勝利を収めるために必要な条件が揃っていませんでした。
一方、この時期の世界情勢の変化を受け、共産主義インターナショナルは第7回共産主義インターナショナル大会（1937年）において、ドイツ・イタリア・日本のファシズムに対抗する戦線の樹立を提唱しました。国内情勢の進展に伴い、指導者グエン・アイ・クオックはベトナム革命を直接指導するために帰国しました。1941年5月、グエン・アイ・クオックはベトミン戦線を結成し、民族解放革命運動を推進し、「千年に一度」の好機を捉えて蜂起を起こし、民族の独立を回復しました。そして1945年9月2日、ホー・チ・ミン主席は独立宣言を読み上げ、ベトナム民主共和国が誕生しました。植民地主義と封建主義体制は終焉を迎え、ベトナムは独立、自治、自立の道を歩み、世界の潮流に沿って発展していきました。
レ・ズアン同志は、1940年第6回中央会議後、サイゴンで敵に捕らえられ、懲役10年の判決を受け、コンダオに2度目の流刑に処され、1945年8月革命が成功するまでそこにいました。このとき、ホー・チ・ミン主席、ベトナム民主共和国の党と国家によって大陸に呼び戻され、すぐに南部抗戦に参加しました（南部抗戦は1945年9月23日に始まりました）。
1946年、レ・ズアン同志はハノイに赴き、ホー・チミン主席と共に活動し、党中央委員会によるフランス植民地主義に対する全国的な抗日戦争の準備に貢献しました。1946年末、ホー・チミン主席と党から南部における抗日戦争の指導者に任命され、第2回党大会（1951年）においてベトナム労働党政治局員に選出されました。1946年から1954年にかけて、レ・ズアン同志は南ベトナム地域党委員会書記、そして中央南ベトナム局書記として、中央局の指導者と共に南部における抗日戦争を指揮しました。
1954年から1957年にかけて、レ・ズアン同志は南方に留まり、革命を直接指導した。この困難で苦難に満ちた時代において、人民の心に生き、人民に保護され、「アン・バ」の愛称で親しまれながら、革命基盤の強化に尽力し、侵略するアメリカ帝国主義とその手先たちとの戦いに備えた。
1957年、党中央委員会はレ・ズアン同志をホー・チミン主席と共に党の全般的な活動を指導する立場に任命しました。1960年、第3回党大会において、彼は党中央政治局第三部第一書記に選出されました。この職に就いてからの15年間、特に1969年9月以降、彼と政治局、そして党中央委員会はホー・チミン主席の聖なる遺言をしっかりと守り、全国民を率いて困難と苦難を乗り越え、アメリカ帝国主義に対する抗日戦争で徐々に重要な勝利を収め、祖国を救い、北の社会主義建設を継続し、アメリカの侵略者を打ち破り、南の解放と祖国の統一を実現しました。
レ・ズアン同志は政治局と共に全軍、全人民を率いてあらゆる困難、苦難、犠牲を乗り越え、輝かしい勝利を収めた。その頂点となったのが1975年春の総攻勢と蜂起である。ヴォー・グエン・ザップ将軍は次のように記している。「1975年春の総攻勢と蜂起は、政治局と中央軍事委員会の積極的かつ柔軟なモットーを高いレベルで実証した。レ・ズアン同志率いる最高司令部は、基本計画と日和見計画を正しく決定し、当初の2～3年計画から速やかに日和見計画へと転換し、『電光石火、大胆、必勝』の精神で、ホー・チ・ミン戦役は完全な勝利を収めた。2ヶ月以内に、我々の怒涛の攻勢は敵を反撃不可能にし、南部を完全に解放し、祖国を再統一した」 (2) 。
レ・ズアン書記長とゲティン省ドゥック・トー郡の人々（1979年4月22日）_写真：ベトナム通信社
レ・ズアン同志の革命的な人生と、ベトナム革命全般、特に南ベトナム革命への多大な貢献は、現代に貴重な教訓を残しました。
まず、偉大な国家統一を築くことに関する教訓。
1945年の八月革命後、南部では多くの愛国組織や革命組織が結成されましたが、統一性はなく、団結の精神が失われることもありました。こうした状況において、レ・ズアン同志は大団結政策を巧みに運用し、ティエンフォンとジャイフォンの二つの地域委員会を統合する会議を主宰し、地域委員会全体の各レベルの党組織を指導して、フランスに対する抵抗戦争を主導しました。さらに、宗教、政党、知識人を動員し、積極的に外国侵略者に対する抵抗戦争に参加し、祖国を解放しました。
偉大な戦略家としての思考と洞察力をもって、レ・ズアン同志は『南方革命要綱』を執筆し、1965年末に南方党委員会で審議、論評、承認された。これは、南方革命の客観的要求を満たす、統一民族戦線構築のための偉大な思想、指針、政策を提示した党初の文書であった。要綱は、統一民族戦線の構築と組織化の核心は「階級、社会階層、民族の力を結集し、革命の敵を打ち破る」ことにあると明確に述べていた(3) 。階級と民族の関係について、 『南方革命要綱』は、統一民族戦線は明確な階級的性格を持つべきであると同時に、祖国の利益を何よりも優先しなければならないと定めた。「左翼主義」、孤独、偏狭といった病に陥らないためには、小ブルジョアジー、知識人、学生を積極的に参加させ、革命運動の原動力としなければならない。同時に、知識人、民族ブルジョアジー、地主層の分化、誘致、動員を重視し、各民族や宗教を深く動員し、団結させなければならない。
1960年12月20日、この綱領の精神とベトナム労働党の指導の下、グエン・フー・ト弁護士を議長として南ベトナム民族解放戦線が結成されました。「皆で立ち上がろう、皆で団結しよう！ 民族解放戦線の旗の下に、アメリカ帝国主義とゴ・ディン・ジエムの支配を打倒するために、団結して闘おう」 (4)という呼びかけが行われました。南ベトナム民族解放戦線の誕生により、南ベトナム革命は正式な名称、明確で公的な方向性、そして勢力を結集するための革命目標を持ち、この闘争期における南ベトナム人民の唯一の真の代表となりました。
第二に、才能を大切にし、労働者階級や農民との連携における知識人の重要な役割を正しく評価し、最大限に活用するという教訓です。
レ・ズアン同志は、民族解放革命、抗日戦争、社会主義革命を指導する中で、民族大団結の戦略を含むベトナム革命の多くの理論的、実践的問題を成功裏に解決し、労働者階級と農民との同盟における知識人勢力の役割を促進した。
レ・ズアン同志は、知識人とは、高等教育を受けた正規の教育を受けた人だけでなく、仕事や生活の中で自ら学びを深める人でもあると述べた。「賢者を採用し、厚遇する」という方針の下、同志はファム・ゴック・トゥアン、ファム・ヴァン・バック、グエン・タン・ビン、グエン・ヒュー・トー、ディエップ・バ、チン・ディン・タオといった弁護士、ファム・ゴック・タック、グエン・ヴァン・フオンといった医師、カ・ヴァン・カンといったエンジニア、カ・ヴァン・ティン、ファム・チュー、ホアン・スアン・ニーといった教授など、非常に名声の高い知識人を集めた。ルー・フー・フオック、フィン・ヴァン・ティエン、マイ・ヴァン・ボー、トラン・ブー・キエム、ウン・ゴック・キ、ゴ・タン・ニョンなど、多くの優れた知識人がいました。レ・ズアン同志の才能と人格を称え、彼に「200本のろうそく」（deux cents bougies）というあだ名を付けたのは、知識人集団でした。この知識人集団は、国の革命事業に重要な貢献と献身をしてきました。
レ・ズアン書記長の革命的指導力から、我々は才能の価値を評価し、現在の刷新過程における我が国の階級同盟における知識人の役割を正しく評価し、最大限に活用することについて教訓を得てきました。第13回党大会は、社会主義ベトナム祖国の建設と防衛事業のための5つの指導観点を提示し、「才能を惹きつけ、評価するための画期的なメカニズムを構築する」と同時に、「新たな情勢における国家発展の要求に応えるため、ますます強力で質の高い知識人チームを構築する」必要性を強調しました(5) 。
グエン・フー・チョン書記長と代表団は、ハノイでレ・ズアン書記長生誕110周年（1907年4月7日 - 2017年4月7日）を記念して「レ・ズアン書記長 ― 生涯と経歴」展を視察した。写真：ベトナム通信社
3つ目は、リーダーシップのスタイル、創造的な方向性、決意、草の根との親密さ、状況と条件の把握、正しい目標の決定、機会を捉えて革命を最終的な勝利に導くことに関するレッスンです。
レ・ズアン同志は、南北情勢、南北革命の特殊状況を深く理解し、南北革命をベトナム革命と世界情勢の特殊文脈に位置づけ、南北革命と革命戦争の目標は傀儡政権を打倒し、アメリカ帝国主義の新植民地主義侵略戦争を打ち破り、南北を解放することであると指摘した。したがって、「傀儡政権を打倒し、南北に独立中立政府を樹立することにより、アメリカ帝国主義を撃退し、彼らの侵略と隷属政策を打ち破るという要求を提示した」 (6) 。南北革命は「ベトナムの道、すなわち、部分的な蜂起、根拠地の確立、ゲリラ戦、そして全面的な蜂起へと移行し、主に政治勢力と武装勢力の連携によって人民のために権力を奪取する道」をたどった。「南北革命はこの一般原則から外れて発展することはできない」 (7) 。 「政治勢力の建設と政治闘争に加えて、我々は武装勢力の建設に努めなければならない」 （8） 、「我々は真の力を持たなければならないと同時に、機会を捉え、敵を奇襲し、部分的な蜂起を起こし、一歩一歩勝利し、前進して全戦場で敵を打倒し、蜂起して全政府を奪取する方法を知らなければならない」 （9） ...
1973年のパリ協定は、わが人民の抗米救国戦争終結への準備において根本的な転換点となった。1975年初頭、南朝鮮解放の歴史的機会が目前に迫り、戦場における敵と我々の情勢と力関係、そして米帝の介入が「今こそわが人民が南朝鮮を完全に解放する最も有利な機会である」ことを示した時、レ・ズアン同志は「我々の今後の任務は、歴史的機会をしっかりと捉え、一連の全面作戦を展開し、決戦を戦い抜き、抗米戦争を成功裡に終結させ、南朝鮮人民の民族民主革命を完成し、祖国統一へと向かうことである」( 10) 、「1975年または1976年に抗米戦争を成功裡に終結させるべく、あらゆる面で早急に準備を進めなければならない」 (11)と断言した。
国際情勢と国内情勢を綿密に監視し、戦争の法則を把握し、戦場における自国の立場と力、そして敵の立場と力の発展に率先して取り組み、戦場の現実が1975年に私たちの軍隊と人民に「機会を捉える」、「勝つことを決意し、早いほど良い」の精神で南部を解放する計画を完成させることを許したとき、参謀本部は機会が非常に有利であると評価し、1975年4月までに南部を解放するために努力する必要があり、軍団は「電光石火、大胆、奇襲」の精神で進軍し、サイゴンを解放するための戦闘（ホーチミン作戦）に参加しなければなりませんでした（12） 。レ・ズアン同志は、次から次へと機会を捉え、完全勝利への飛躍を成し遂げながら、「一度攻撃を開始したら、強力かつ継続的に攻撃を続け、完全勝利に至る」ことを強調した。 (13) 「作戦行動の過程では、各方面間の連携、攻撃と蜂起の連携を確実に行う」。そして1975年4月29日、レ・ズアン同志は歴史的なホーチミン作戦の司令部に緊急電報と指示を送り、次のように明確に述べた。「計画通りサイゴンへの攻撃を継続するよう、我が軍に命じよ。最も強力な精神力で攻撃し、市全体を解放・占領し、敵軍を武装解除し、敵のあらゆるレベルの政府を解体し、あらゆる抵抗を完全に粉砕せよ」 。 (14)レ・ズアン同志率いる党中央委員会政治局の指導の下、人民の祖国を救うための米国に対する抵抗戦争は勝利し、「米国を追い出すために戦い、傀儡政権を打倒するために戦い」、南部を解放し、ホー・チ・ミン主席が常に望んでいたように国家を統一した。
レ・ズアン同志はホー・チミン主席の優秀な弟子であり、誠実で質素な生活を送り、同志や同胞と親密で誠実でした。偉大な愛国者であり、真の純粋な国際共産主義者であり、生涯を通じてホー・チミン主席の模範に従い、偉大な民族統一圏を支え、世界の友人や革命的進歩勢力と共に、平和、民族の独立、自立、自強、社会進歩のための闘争において、共に歩み、強化しました。彼はベトナム人民の独立、自立、自強を願う真の愛国心の体現者でした。レ・ズアン同志生誕115周年（1907年4月7日～2022年4月7日）と南北解放・祖国統一47周年（1975年4月30日～2022年4月30日）は、党と国家の革命事業に対する同志の偉大な貢献を振り返り、称える機会です。党、国家、社会主義、共産主義の理想への同志の生涯にわたる献身と犠牲は、何世代にもわたる幹部、党員、そして国民にとって、学び、従うべき輝かしい模範です。
---------------
（１）1986年7月15日に行われたレ・ズアン同志の追悼式でチュオン・チン書記長が読み上げた追悼文の抜粋（ニャンダン新聞、1986年7月16日）
（２）ヴォー・グエン・ザップ：「レ・ズアン同志―頑固な共産主義者、ベトナム革命の傑出した指導者」『レ・ズアン―ベトナム革命の傑出した指導者、偉大な創造的思想家（回想録）』国立政治出版社、ハノイ、2002年、39頁に掲載
（３）レ・ズアン全集、国家政治出版社真実、ハノイ、2007年、第1巻、129頁
（４）南ベトナム民族解放戦線、真実出版社、ハノイ、1961年、9頁
（５）第13回全国代表者会議文書、国家政治出版社『真実』、ハノイ、2021年、第1巻、110、167頁
（６）レ・ズアン『南への手紙』 、真理出版社、ハノイ、1985年、56頁
（７）レ・ズアン『南への手紙』前掲書、31-35ページ
（８）レ・ズアン『南への手紙』前掲書、43ページ
（９）レ・ズアン『南への手紙』前掲書、36ページ
（10）レ・ズアン『南への手紙』前掲書、375ページ
（11）レ・ズアン『南への手紙』前掲書、375ページ
（12）党文書全集、国家政治出版社、ハノイ、2004年、第36巻、96頁
（13）レ・ズアン『南への手紙』前掲書、389ページ
（14）レ・ズアン『南への手紙』前掲書、394ページ
出典: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/825300/tong-bi-thu-le-duan---nha-lanh-dao-kiet-xuat-cua-dang--va-cach-mang-viet-nam.aspx
コメント (0)