作文コンテスト「社会政策の信用―党の意志、民衆の心」概要と表彰式

[広告1]

12月26日、バンキングタイムズはベトナム国家銀行本部で、ベトナム社会政策銀行（VBSP）と協力し、「社会政策信用 ― 党の意志、民衆の心」作文コンテストの閉会式を開催した。

「社会政策信用 ― 党の意志、民衆の心」作文コンテストは、2014年11月22日付党中央委員会書記局指令第40-CT/TW号（社会政策信用における党の指導強化に関する指令）の10年間の実施を総括する活動の一つとして、2024年8月に開始されました。このコンテストは、優遇融資の管理と活用における先進的な事例、グッドプラクティス、効果的なモデルを表彰するだけでなく、貧困層や政策受益者が困難を乗り越え、立ち上がるための信用資本の提供において、信用機関全体、特にベトナム社会政策銀行（VBSP）を奨励し、動機付けることを目的としています。

Tổng kết và trao giải Cuộc thi viết “Tín dụng Chính sách Xã hội – Ý Đảng Lòng Dân”

バンキングタイムズ編集長、運営委員会副委員長、コンテスト組織委員会委員長のホアン・タン・ニャン氏と、ベトナム社会政策銀行副総裁、コンテスト組織委員会副委員長のフイン・ヴァン・トゥアン氏が、レ・ホア、アン・グエット、ヴァン・バウの作家グループに特別賞を授与しました。

コンテスト開始から3ヶ月以上（2024年8月15日から11月30日まで）を経て、中央および地方の報道機関から多数のジャーナリストや記者が応募し、反響をいただいています。さらに、社会政策銀行の役員、協会・団体の役員、そして融資を受ける側など、「非職業ライター」の参加もいただいています。組織委員会には、回想録、レポート、回想録、手記、写真レポートなど、様々なジャーナリズムのジャンルで1,200件を超える応募作品が寄せられています。

バンキング・タイムズ編集長、運営委員会副委員長、コンクール組織委員長のホアン・タン・ニャン氏は、それぞれの作品は、党と国家の人道的資本によって困難を乗り越え、貧困から脱却した事例、あるいは飢餓撲滅と貧困削減の最前線で「ピンクの蓮の戦士」として奮闘するVBSP職員たちの、沈黙しながらも誇り高い犠牲の物語を鮮やかに描いていると述べ、多くの作品が精巧に制作され、カラー印刷され、丁寧に製本された作品が数多くありました。中には手書きの作品もあり、多くの作家が2～3作品をコンクールに出品しました。これは、我が国の政策融資プログラムと飢餓撲滅・貧困削減に対する作家たちの献身的な姿勢を示しています。

閉会式では、バンキングタイムズ編集長ホアン・タン・ニャン氏が講演しました。

ベトナム社会政策銀行のフイン・ヴァン・トゥアン副総裁は式典で、社会政策融資における党の指導強化に関する党中央委員会書記局指令第40号は極めて正しく、人民の願いに合致していると述べた。これにより、政策融資は人々の生活に迅速に浸透し、より積極的な成果を上げている。これは、迅速かつ持続可能な貧困削減、新たな農村地域の建設、社会保障、国防・安全保障の確保、脆弱層の保護、誰も置き去りにしない、そして全国の地域間・地区間の貧富の格差の縮小といった目標の実現における党と国家の政策と指針に沿ったものである。

ベトナム社会政策銀行の幹部によると、現在までに社会政策信用の総額は377兆5400億ドン、政策信用残高は365兆7790億ドンに達しており、指令第40-CT/TW以前と比較して236兆3220億ドン増加しており、680万以上の貧困世帯と政策受給者が未払い債務を抱えている。2024年12月31日には、政策信用残高は367兆6000億ドンに達し、このうち首相が毎年割り当てる計画に基づく未払い融資プログラムは269兆3700億ドンに達し、首相が割り当てた計画の100％を達成すると見込まれている。

閉会式に出席したベトナム社会政策銀行副総裁フイン・ヴァン・トゥアン氏

また、中央党書記局指令第40-CT/TW号を10年間実施した後、省党委員会、省・市の人民評議会、人民委員会の注目と指導のもと、VBSPは施設、場所、設備、作業手段の面で多くの支援を受け、VBSPの運営能力を向上させました。特に、地域の貧困世帯やその他の政策受益者への融資の資金を補充するため、地方予算からVBSPに資金を割り当てています。現在までに、VBSPに委託された地方資本は指令以前と比べて46兆2,130億ドン増加し、委託された地方資本の総額は50兆ドンを超えています。現在、省・郡レベルの単位の100%が、融資の資金を補充するため、地方予算の資金をVBSPに均衡委託しています。

過去10年間で、政策信用資本は310万世帯以上が貧困ラインを超えるのを支援し、420万人以上の労働者に雇用を創出し（そのうち5万1000人以上が一定期間海外で働いた）、61万人以上の学生が学費ローンを取得できるよう支援し、約1330万件以上の浄水・農村環境衛生施設を建設し、18万9000戸以上の貧困者向け住宅と社会住宅を建設しました。

組織委員会は優勝作家に最優秀賞を授与した。

授賞式で、社会政策銀行国際協力・広報部副部長で審査員副委員長のグエン・ヴィエット・ハイ氏は、「組織委員会は質の高い作品を大変誇りに思います。多くの記者や作家が僻地まで赴き、現実を記録し、考察し、物語を掘り起こし、非常にユニークで特別な写真や記録を残しました」と述べました。審査員を代表して、ハイ氏は1,200点を超える作品を送ってくれたジャーナリストと作家に感謝の意を表しました。組織委員会は、すべての作品に価値があり、すべての作品が国民と党に広く受け入れられている政策の人間性を捉えていると判断しました。

コンテストの結果は、党と人民全体が、新時期の社会政策信用の有効性の向上に関する2024年10月30日付書記局指令第39-CT/TW号を引き続き徹底的に理解し、効果的に実行できるよう、信頼を強化し、政治体制の団結と統一、社会的合意を強化することに貢献する大きな動機となるでしょう。

式典の概要

予選を経て、審査員は最終審査に進む100作品を選出しました。最終審査に残った作品は、記者による現地視察、特に国境地帯、離島、そして困難な地域への取材を通して、丹念に練り上げられた作品ばかりでした。審査員はそれらを基に、閉会式において優秀作品17作品を選出し、それぞれに賞を授与しました。具体的な受賞作品は以下の通りです。

特別賞：レ・ホア、アン・グエット、ヴァン・バウ各作家の作品『社会政策の信用 ―「党の意志、民衆の心」を支える柱』

最優秀賞： Vo Ta Huong Giang 氏の作品「バクロンヴィ海の真ん中にある甘い首都」

2等賞：

- トラン・ザップ著「指令第40-CT/TW：正確で精密、かつ国民に受け入れられる政策」

- グエン・ティ・ミン・ゴック著「指令40-CT/TW：党の愛を明るくし、人々の心を温める」

03 第三位賞:

- レー・ティ・ハオ、ドゥオン・クオック・フン両作家による作品「党の指令が人民に支持されるとき」

- ヴー・ティ・クイン・トラン著『指令40：党の意志と人民の心の力』

- Hoang Thi Phuong Lien氏とTran Hong Quynh氏による著作「社会政策信用 - ベトナムの市場経済において社会保障を確保し、社会主義的方向性を維持するための効果的な手段」。

10 残念賞:

- ヴ・トアン著『融資資本貧困者への親切な支援』

- 作家Thanh Duyenによる作品「指令40-CT/TWは愛情の首都の人間性を強調する」