ホーチミン市：クラゲとの接触により、多くの人が皮膚の発疹や腫れを発症しています。

患者は数日前、ブンタウで泳いでいた際に足をクラゲに刺されたと話しました。上陸後、患者の左足の皮膚が腫れ、刺された跡が赤くなり、水ぶくれができていました。

同様に、ビントゥアン省ファンティエット市在住の55歳女性患者が、右腕の多くの皮膚にアレルギー性接触皮膚炎、紅斑、潰瘍を伴う腫れ、膿、壊死を呈して来院しました。患者は数日前に海で泳いだ際にクラゲに「襲われた」と話しました。

7月24日、ホーチミン市皮膚科病院総合計画部副部長のファム・ティ・ウエン・ニ主任医師は、夏の初め以来、同病院にはクラゲとの接触による皮膚炎の患者が継続的に多数来院していると語った。

早期に受診された患者様の場合、医師は速やかに特定の内服薬および外用薬を用いて治療を行い、皮膚炎の早期回復を支援します。しかし、患者様が自己治療をされる場合もあり、感染症、分泌物、皮膚潰瘍、あるいは広範囲に及ぶ病変といった合併症を引き起こし、治療が困難になることがあります。場合によっては、抗生物質や強力な抗炎症薬などの全身薬を用いて症状をコントロールする必要があります。

TP.HCM: Nhiều người bị nổi hồng ban sưng nề da do tiếp xúc sứa biển- Ảnh 1. — クラゲによる接触性皮膚炎の症例

クラゲ刺傷の症状

ウエン・ニ医師によると、ヒクラゲは人間の皮膚に炎症やアレルギーを引き起こす危険なクラゲです。ヒクラゲに刺されると、以下のような症状が現れることがあります。

刺すような痛み: クラゲの触手に触れた直後には、針で刺されたり鞭打たれたりしたような、鋭く突き刺すような痛みが起こることがよくあります。

発疹: クラゲに刺された皮膚の部分はすぐに赤くなり、腫れ、周囲に広がる可能性があります。

かゆみと灼熱感: 露出した皮膚部分がかゆくなり、痛みが生じ、数時間から数日間続くことがあります。

全身症状: 重症の場合、患者は吐き気や嘔吐、呼吸困難、心拍数の増加などの全身症状を経験することがあります...

クラゲに刺された時の応急処置はどうすればいいですか？

クラゲに触れた皮膚の部分を洗い流してください。傷口はきれいな水か生理食塩水で洗ってください。
皮膚に残っているクラゲの触手は、ピンセットか手袋を使って慎重に取り除いてください。素手を使うとクラゲ毒が刺さって感染を広げる恐れがあるため、絶対に素手は使用しないでください。
冷湿布を当てましょう。冷たいタオルや氷嚢を患部に20分間当てて、痛みと腫れを軽減します。凍傷を引き起こす可能性があるため、氷を直接皮膚に当てるのは避けましょう。
望ましくない合併症を避けるために、皮膚科クリニックまたは皮膚科医がいる施設を訪れて、適切なタイミングで治療を受けてください。
他の兆候がないか監視し、全身的な兆候がある場合は、直ちに病院に行き、治療と監視を受けてください。
注意：民間療法で自己治療したり、葉を塗ったり、未知の薬を塗ったりしないでください。症状が悪化したり、損傷が広がったり、クラゲに刺された皮膚の部分に感染が生じたりする可能性があります。