ホーチミン市、教育改革50周年を記念して50人の教師を表彰

式典で、ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長は、過去50年間、党委員会、政府、そしてホーチミン市の人々が常に教育分野と手を携えて団結し、数え切れないほどの困難と課題を克服し、革新と社会経済発展の大義において教育が先駆的な役割を果たしてきたことを表明したと述べた。

その発展の過程で、ホーチミン市の教育訓練部門は、多くの優れた成果を達成しました。たとえば、教育訓練省は、普遍的な教育の完成、つまり非識字の撲滅を認定しました。国内の指導層における大衆教育と先導教育の質が維持されました。優秀な学生、才能のある学生の訓練の質が継続的に向上し、市と国のために質の高い人材が育成されました。

- Ảnh 1. — ホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏が表彰式でスピーチを行った。

同市はまた、国際基準に従って外国語および情報技術プログラムを実施する先駆者となり、学習者の統合能力を向上させました。同時に、「デジタルスクール」モデルを開発し、徐々に国内有数のデジタル教育センターとしての地位を確立しました。

ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長によると、表彰式は模範的な教師たちの偉大な貢献を認め、感謝するだけでなく、若い世代へのメッセージでもある。献身、熱意、理想と責任、立ち上がる志を持って生きるという模範に倣い、団結し、一致団結し、手を携えて発展した都市を築き、国全体とともに新しい時代、国家成長の時代へと先導していくのだ。

- Ảnh 2. — ホーチミン市党委員会副書記のヴァン・ティ・バク・トゥエット氏（右）が、ホーチミン市教育訓練局初等教育部の元部長であるグエン・ホア・マイ教師に感謝の盾を贈呈した。

「表彰された50名の典型的な例は、純粋な道徳的資質と高い名声を備えた教師であり、教育管理、教授法、試験、評価における革新の先駆者であり、多くの傑出した貢献をし、1975年から現在まで市の教育と訓練の発展に深い足跡を残した人々です。

「50年間の発展の過程のどの段階であっても、教師は皆、職業に対する愛情、貢献したいという願望、そして『人を育てる』という職業に対する責任感を共通して持っています」と市政府代表は称賛した。

式典では、大統領から労働勲章を授与される9名の教師が栄誉に浴した。受賞者は、教育訓練省一般教育部長のラム・ホン・ラム・トゥイ氏、グエンタイビン高校（タンホア区）副校長のダン・ディン・クイ氏、ルオンテービン高校（カウオンラン区）校長のハー・フー・タック氏、レー・クイ・ドン高校（スアンホア区）校長のブイ・ミン・タム氏、ホンハー中等・高等学校校長のハ・ティ・キム・サ氏、ブイ・ティ・スアン高校（ベンタン区）事務グループ長のトラン・ホアイ・タン氏、タントゥック高校（タンヌットコミューン）校長のグエン・タン・トン氏である。ザーディン継続教育センター所長のハ・ゴック・ミン・ティ氏（ヒエップ・ビン区）とチン・ホアイ・ドック高校（トゥアンアン区）の校長クアック・ドゥク・ティン氏。