ホーチミン市：遅延している行政手続きを早急に解決

ホーチミン市人民委員会事務局は、行政手続きの解決においてより満足のいく結果をもたらすために、関係部署に困難と限界を克服するよう要請した。 — *ホーチミン市人民委員会委員長は、10月31日までに遅延している行政手続きを解決するよう各部署に指示した。*

ホーチミン市人民委員会は、遅延行政手続き（TTHC）決済ファイルの確認、検討、徹底した処理に関する文書番号3124/UBND-HCCを発行しました。

文書によると、ホーチミン市は2025年9月1日から9月31日までの間に、国家公務員ポータル（NPSP）から合計323,006件のオンライン記録を受信しました。しかし、28,671件のオンライン記録は受信が遅れており、4,865件の記録は期限切れとなっています。2025年第3四半期には、44,061件の期限切れ記録がありました（2025年10月1日付報告書133/BC-UBNDによる）。

ホーチミン市人民委員会委員長は、2025年10月6日付政府庁舎第9595/VPCP-KSTT号「行政手続きの発表および公表、ならびに国家公務ポータルから提出されたオンライン記録の受領および処理に関する」に基づき、市デジタル変革センター（CĐS）と積極的に連携し、VPCPの公式指令および報告書第133/BC-UBND号（上記）に記載されている記録データを検討および確認するよう、市内の各部、支部、セクターの責任者、区、社、特別区の人民委員会の委員長に指示した。

*タンニョンフー区行政サービスセンターで行政手続きの解決を待つ人々。写真：クアン・フオン*

規定に基づき、部署における遅延・滞納書類の徹底的な処理を指導する。滞納書類については、個人及び企業に対し謝罪文を発行する。関係する公務員及び公務員に対し、注意喚起及び懲戒処分を行う（遅くとも2025年10月31日までに完了する）。

市人民委員会委員長は、市デジタル変革センター所長に対し、部門、支部、セクター、社級人民委員会を統括し、調整して国家公務ポータルおよび市行政手続き情報システムにおける書類の受領および処理に関するデータを確認し、結果を毎月市人民委員会に報告するよう指示した。

タン・ニョン・フー区行政サービスセンターの職員が、住民に家屋番号を割り当てる手続きについてアドバイスや質問に答えている。写真：クアン・フオン

市人民委員会は、10月1日、上記内容に関連する報告書133/BC-UBND（政府庁に送付）において、少数民族・宗教省に対し、 2025年6月24日付の決定第364/QD-BDTTG号に添付された付録に記載されている廃止された行政手続に関する情報を調整するよう提案した。具体的には、本決定（添付付録の14ページ、通し番号02）に記載されている廃止された行政手続のコード1.012644を、名称が「宗教団体本部、傘下宗教団体の変更届出手続」で正しいコード1.012642に調整し、公共サービスポータルでこのコードを更新する。

農業環境省に対し、関係省庁および関係機関と連携し、回覧12/2025/TT-BNNMT第24条に基づき実施される「輸出植物性食品の食品安全に関する国家検査」手続きにおける問題点を解決し、当該回覧に添付された付録Iの様式41号に基づき、「輸出植物性食品検査結果通知書」を発行するよう勧告する。理由：その他の証明書（EU規則に基づく証明書）の発行に関する規定がないため、担当機関は実施を組織するための確固たる法的根拠を有していない。

科学技術省（KH-CN）に対し、科学技術省の国家管理分野における分権化と委任を規定する2025年6月12日付政府政令第133/2025/ND-CP号に関連する問題への対応を勧告する。理由：政令と付属文書に記載されている分権化・委任内容の実施権限に関する規定が不整合（19項目）であるため、市人民委員会は、規定遵守を確保するための分権化・専門機関への委任について、その実施権限が一般権限（市人民委員会）なのか、それとも特定の権限（市人民委員会委員長）なのかを判断できない。

市人民委員会はまた、財務省が商業登録システムのデータを市の行政手続き情報システムに接続・共有し、ファイル処理の進捗状況を監視、促し、チェックすることを提案した。

また、報告書の中で、市人民委員会はIV/2025基金において、オンライン公共サービスを改善するための解決策を実施し、法律で定められた条件を満たす行政手続きの100％が全プロセスオンライン公共サービスの形で提供され、行政手続き記録の少なくとも80％が完全にオンラインで処理されることを確保するという目標を設定した。

出典: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-khan-truong-giai-quyet-ho-so-thu-tuc-hanh-chinh-tre-han-10392721.html