ミラノが世界で3番目に汚染された都市であるという論争

北イタリアの都市ミラノがダッカ、ラホール、成都と並んで世界で最も大気汚染がひどい都市の一つにランク付けされたことをめぐって論争が勃発し、ミラノは火曜日にスモッグに覆われた。

この論争は日曜日に始まった。スイスのリアルタイム空気質ウェブサイトIQAirが、ミラノの空気中の微小粒子状物質（PM 2.5）の濃度が世界保健機関（WHO）が推奨する制限値の24倍だったため、ミラノを「不健康」と分類したのだ。 IQAirはミラノを、バングラデシュのダッカ、パキスタンのラホールに次いで世界で3番目に大気汚染がひどい都市と評価している。

月曜日（2月20日）、ミラノの建物は霧に包まれた。写真：ロイター

IQAirのランキングでは、ミラノは月曜日に中国の成都に次いで2位にまで上昇したが、火曜日（2月20日）には10位に落ちた。 IQAirのウェブサイトによると、同機関は「世界中の政府機関や地域の科学者が所有する低価格のセンサー」からデータを収集している。

2016年に市長に就任して以来、最も厳しい大気汚染対策を導入してきたミラノのジュゼッペ・サラ市長は、IQAirのデータを「民間機関が行った定型的な即席の分析」として否定した。

イタリア北部の環境保護機関アルパ・ロンバルディアは、IQエアの評価を「信頼できない」と述べた。しかしアルパ氏は、ミラノの大気がここ数日でPM2.5の規制値を上回ったことも確認し、ミラノと同地域の影響を受ける他の8都市で日中の交通規制を含む一連の大気汚染対策が導入されることになった。

ロンバルディア州は、ヨーロッパで最も大気汚染がひどい地域の一つである北イタリアの広大な地域、ポー平原に位置しています。ガーディアン紙が昨年行った調査では、渓谷とその周辺地域に住む人々の3分の1以上が、WHOの危険粒子状物質ガイドラインの制限値の4倍の空気を吸っていることが判明した。

アルパ・ロンバルディの大気質担当ディレクター、グイド・ランツァーニ氏によると、この数日間の季節外れの高温により問題は悪化しているが、木曜日からの雨で緩和されるだろうという。

同氏は、同地域は「深刻な大気汚染の時期」を経験しているが、同局は「IQAirが発表した内容を確認することはできない」と述べた。ランザニ氏はラプレスに対し、サイト上のデータは「1時間ごとに変化」し、「非常に異なる情報源」から来ていると述べた。

EEA通信社によると、2020年にイタリアでは大気汚染が原因で5万303人が早期に死亡した。そのほとんどはミラノで発生したが、ロンバルディア州クレモナはPM2.5による死亡率が10万人あたり150人から200人とイタリアで最も高かった。

グエン・カイン（ガーディアン紙による）

ソース: https://www.congluan.vn/milan-bat-ngo-lot-top-3-thanh-pho-o-nhiem-nhat-the-gioi-cac-ben-tranh-cai-post285221.html