この世で私が一番恐れているのは称号だ！

[広告1]

私はどんな年齢でも噂が怖いです。

ここまで、観客があなたに与えた「億万長者監督」という称号に自信はありますか？

この世で一番怖いのは、肩書きです（笑）。多くの観客から、李海を監督、俳優、歌手のどれと呼んだらいいのか聞かれるのですが、李海という名前を覚えてもらえれば、「兄さん」「お兄さん」「おじさん」と呼んでも構わないと答えています。

観客に何と呼ばれようと構いません。どこに行っても敬意を持って迎えられればそれでいいのです。アーティストにとって、観客に記憶され、愛されることは幸せなことです。

リー・ハイは、その素朴で親しみやすい性格で観客に愛されています。

― リーハイは収益を重視せずに映画を作っていると言われていますが？

私は演劇映画アカデミーの学生です。卒業後は歌手を目指していました。20年以上マイクを握った後、今、私が学んだ職業であり、学んだことを実現するという夢を叶えたいと思っていた映画の世界に戻ってきました。映画を作り始めてからは、売上はあまり気にしなくなりました。映画監督であることは喜びだからです。今のところ、神様の祝福によって損益が均衡するまで、その考え方は変わりません。

観客の皆さんが、劇場で2時間かけて李海監督の映画を観たことを後悔しないことを願っています。そして何よりも重要なのは、皆さんが映画の各場面で李海監督の成長を感じ、私自身が「同じ場所に停滞している」と感じないようにすることです。

- あなたの映画は成功しているにもかかわらず、まだそれに値する賞を受賞していないようですね！

仕事で賞を取ることにはあまり重点を置いていません。プロジェクトを始める前に、自分がどの道を進み、どの市場セグメントを狙うのかを常に明確にしています。

コンペティション作品であれば、企画も異なりますし、エンターテインメント作品であれば、方向性も異なります。 『Lat mat』では、よりエンターテインメント性を重視しています。しかし、私の作品には、それぞれの物語に必ず人間味が込められています。

リー・ハイ監督は常に映画の中で人間性を伝えたいと考えています。

― 最近、リーハイは悪い噂に巻き込まれていますが、あなたには何か影響がありますか？

誰もがデマを恐れますが、幸いなことに、それらの噂は私とは全く関係ありません。ある日、スタジオで映画のポストプロダクションをしていた時、李海が賭博で逮捕されたという噂が流れました。

その情報は気にする価値がないと思っていました。数日後、噂があっという間に広まり、私が声を上げて訂正しなければならなくなるなんて、誰が想像したでしょうか。多くの友人から電話があり、李海がカードを持っているのを見たことがない、賭博で逮捕されたなんて信じられない、と言われました（笑）。

―ということは、この歳になっても噂が怖いということですか？

年齢に関係なく、心配するのは当然です！リー・ハイ自身も、スキャンダルに巻き込まれることは絶対に避けたいと心に決めて仕事をしています。観客の皆さんには、この気持ちを常に理解していただければ幸いです。

音楽の世界に戻ることはない

公開された映画作品はどれも成功を収め、大きな印象を残しています。Ly Haiは音楽界に復帰するべきでしょうか？

リーハイが音楽活動に戻ることはまずないでしょう（笑）。まず、映画にすべてを捧げてきたので、時間がないんです。それから、長い間歌を諦めてきました。サッカー選手がたった3ヶ月で舞台を離れるなんて、復帰したらきっと混乱するでしょう。歌手も同じです。私は7、8年も音楽を諦めているので、自信を持って舞台に戻る勇気は本当にありません。

- 音楽に対する情熱は失われましたか?

20年以上もの間、音楽はLy Haiの血の中に流れてきたので、私は常に情熱を注いできました。ステージの前を通るたびに、栄光に満ちた時代の美しい思い出が何度も思い出されます。しかし、思い出すことは一つのことですが、今はやはり撤退を受け入れなければなりません。

- 最近の若い歌手たちは才能があり、成長も早いので、あなたは自意識過剰になっているのではないでしょうか？

芸術に限らず、どんな職業でも、古竹は新しい竹を生やします。私たちが体力が足りず、活力がないと感じる時は、若い世代に道を譲るべきです。それが正しいことです。今の若者は、李海の世代よりも何十万倍も多くのチャンスに恵まれています。私たちの時代、芸術家は口コミでしか伝わらず、有名になって初めて新聞やテレビに出演することができました。

ソーシャルネットワークが発達した現代では、自分のイメージを宣伝することができます。たった一日でスターになる人もたくさんいます。これは良いことです。しかし、若い人たちも注意が必要です。次のステップへの準備をせずにあまりにも急速に有名になると、簡単につまずき、大きな痛手を負うことになるからです。もし一人で立ち上がる勇気がないのであれば、観客から受け取るものに値する存在になるために、集中して着実に練習する必要があります。

- 当時、あなたが初めて有名になったとき、どのような準備をしましたか?

私たちの時代は、誰もが同じで、毎日歌の練習をしなければなりませんでした。昔は、全員が生で歌わなければならなかったので、歌の上手下手はすぐにバレてしまいました。下手な人はステージから追い出されました。当時は、観客の拍手こそが成功の尺度でした。

2002年、「男が泣くとき」という曲の歌詞を書き終えたばかりの頃、自信を持って演奏した時のことを今でも覚えています。まだどこでも歌ったことがなかったのに、ステージで歌ったら観客が大盛り上がりで、「10回歌って」とリクエストしてきたんです。その時、この曲が優勝すると確信しました。その後、レコーディングを行い、ミュージックビデオを制作し、プロモーション活動を開始しました。一度聴いただけで「大好き」と言ってくれる曲に出会えたことは、本当に幸運でした。

- 長年芸術の分野で働いてきて、この職業に対する見方は変わりましたか?

若い頃は誰でも衝動的で衝動的な瞬間があります。私もそうでした。失敗を重ねた経験から学び、もっと自分の時間を大切にしようと決意しました。結婚後は、李海が人前に出る機会が減ったことを観客は知っていました。公の場に出る時は家族と過ごす時間だったからです。これまで観客は、アーティストの世界は騒々しいものだと決めつけていたため、私はそのことをとても恐れていました。