写真展「クアンガイ、百の思い出、千の愛」

(Baoquangngai.vn) - 市内で行われた第1回「クアンガイ地方の田舎の色彩」プログラムの一環として。ホーチミン市ドンホーガーデンにて「クアンガイ、百の思い出、千の愛」をテーマにした写真展が開催されます。この展覧会は、組織委員会（OC）と連携してクアンガイ新聞が主催しています。現時点では、展示会はホーチミン市のクアンガイ族の人々と観光客が訪れて鑑賞するのを歓迎する準備ができています。

1月11日の午後、ホーチミン市10区12区カオタン拡張195-197番地にあるドンホーガーデンに出席し、「クアンガイの田舎の色彩」プログラムの空間に非常に感銘を受けました。このプログラムは壮大なスケールと多くのユニークなコンテンツを備えており、皆さんに多くの興味深いものをお届けすることをお約束します。

現在、組織委員会はメインステージ、飲食ブース、OCOP商品展示ブースの準備とともに、写真展「クアンガイ、百の思い出と千の愛」の最終段階を終えた。作品はステージの正面入口に展示されており、ホーチミン市で生活、学習、就労しているクアンガイ族の人々や訪れる観光客を歓迎する準備ができています。

「クアンガイ、百の思い出、千の愛」をテーマにした写真展示スペース。

主催者は、ホーチミン市に居住、学習、就労しているクアンガイ族の人々や観光客の訪問を歓迎する前に、最終段階の確認を行っている。

ティンケコミューン（クアンガイ市）出身で、現在はホーチミン市に住み、働いているドゥオン・ティ・キム・リエンさん（31歳）は、この作品によって故郷への深い郷愁が呼び起こされたと語った。故郷には多くの幼少期の思い出があり、両親や親戚が暮らし、いつも彼女の帰りを待っている。思い出が蘇ってきた。

「一つ一つの写真に宿る真実味と生き生きとした感覚は、私にとってかけがえのない宝物です。写真を送ってくださった方、そして展覧会を直接企画してくださった方の愛情と情熱を感じます。写真には私が訪れたことのない場所もたくさん写っていますが、現代と伝統、素朴さと簡素さが融合した、今の故郷の変化を大変誇りに思います」とリエンさんは語りました。

クアンガイ新聞のグエン・フー・ドゥック編集長によると、今回の写真展のテーマは「クアンガイ、百の思い出、千の愛」で、クアンガイの田舎の伝統と現代の美しさをリアルに表現しているという。クアンガイ新聞は、クアンガイ省文学芸術協会の写真協会と協力し、クアンガイの会員と写真愛好家を動員して、展示会に写真を送り、慈善基金を支援するためにオークションにかけることに同意した。本展では、厳選された14人の作家による44点の作品が展示され、クアンガイの土地と人々の生命の息吹が吹き込まれた故郷に対する多様な視点が表現されています。

1月11日の午後から、市内の多くのクアンガイ省住民が、ホーチミン氏らとともに芸術作品を鑑賞するために訪れました。

写真展の内容責任者であり、「クアンガイ田舎の色彩」プログラム組織委員会副委員長のトラン・ニャ・トゥイ記者は、ここ数日、定期的に現場に赴き、クアンガイ新聞社と円滑に調整しながら、写真の組織、配置、展示の各段階を綿密に計画してきた。

作家のトラン・ニャ・トゥイ氏は、このプログラムが初めて開始されたとき、組織委員会は数百件の応募を受けたと語った。組織委員会は数回の選考を経て、ゴ・タン・ビン、アレックス・カオ、グエン・タン・クー、グエン・ヴァン・ダン、レ・ホン・カーン、グエン・ダン・ラム、グエン・ドゥク・ミン、グエン・タン・ファット、ドアン・ヴオン・クオック、レ・ミン・ザ、ミン・トゥ、グエン・トゥ、ブイ・タンら14人の有名な現役写真家による44作品を選出した。チュン、ホアン・イェン。選ばれた作品は、作者の個人的な感情からすると必ずしも最良の選択ではないかもしれませんが、組織委員会にとっては、芸術的な特徴を持ち、鑑賞者に多くの感動をもたらし、プログラムのテーマにふさわしい作品です。

作品は展覧会で展示されます。

作品を通して見るクアンガイの故郷の風景。

写真協会のグエン・タン・ク会長は、クアンガイ新聞社とプログラム組織委員会からの招待を受けて、写真協会のメンバーが積極的に参加を希望する写真を送ったと語った。メンバーは作品を通じて、故郷を遠く離れたクアンガイの人々に、良い習慣や慣習の独特な特徴、文化的アイデンティティが豊かな土地、野生的で魅力的な自然の景色、クアンガイの風味豊かな素朴な料理に至るまで、最も本物の感動を伝えたいと願っています。

「写真家たちは、クアンガイの土地と人々の美しい姿を世界中の友人たちに伝えたいと考えています。将来、クアンガイの観光がますます発展し、国内外の多くの友人が訪れ、学びに訪れることを皆が願っています。展覧会に出品された作品の一つ一つが、故郷を遠く離れたクアンガイの人々、貧しい学生、そして困難を乗り越えて勉学に励む学生たちの苦難を共有することに貢献できたことを誇りに思い、感動しています」とチュ氏は述べた。

「クアンガイ故郷の色彩」プログラムは、ホーチミン市のクアンガイ協会が、ホーチミン市のクアンガイビジネスクラブ、故郷帰還クラブ、ラブコネクションクラブ、ホーチミン市のクアンガイ学生クラブと協力して主催しています。公式プログラムは1月12日午前8時から午後8時まで開催されます。写真展はプログラム期間中いつでもご覧いただけます。主催者は、ホーチミン市に住み、勉強し、働くクアンガイ族の人々、そして観光客の訪問を歓迎したいと願っています。

記事と写真：THIEN HAU

ソース