- あなたは自分自身を歌手ではなく、 音楽プロデューサーやタレントトレーナーと定義しているようですね？
作曲に転向してから10年以上、プロデューサーとして活動しています。唯一の違いは、ここ5年間でホーチミン市にMars EntertainmentとMyTonicという2つのエンターテイメント会社を設立し、プロダクションの規模と専門性を高めたことです。また、Ho Hoai AnhとNguyen Thanh Binhという才能豊かなミュージシャンの仲間もいます。
以前はハノイで個人で活動していましたが、現在はアン・クアン・アイドル、ホアン・ミン・コイ（ディエム・ヘン・タイ・タイ）といったアーティストをマネジメントしており、私の息子であるレクシー（20歳）とリン・ニー（25歳）もこの会社と契約しています。このエンターテイメント会社がホーチミン市だけでなく、ベトナム全土で大きく発展することを願っています。また、ヴー・カット・トゥオンやホアン・トゥイ・リンのプログラムの企画・制作も行っており、最近ではベトナム・アメリカ協会80周年記念のアートプログラムも手掛けています。そのため、ホーチミン市に拠点を移しました。
私は仕事では几帳面で厳格な人間です。同僚たちにはいつもこう言っています。「その厳しさゆえに、音楽作品を市場に出すことに成功した暁には、もう私に厳格になる機会を与えないでほしい。その時、厳しさは世間一般のものになる」と。
私は子供達に対してとても厳しいんです！
―お子さんはどうですか？お父さんが社長なので、お子さんたちは何か特別な特権を享受したり、あなたに対して厳しく接したりするのでしょうか？
子供たちには厳しく接していますが、プロデュースに関しては自分のプライドを高く持ちすぎないようにしています。Lexxiは年末にEPをリリースする予定ですが、プロデュースユニットは完全に彼女自身が決めています。もちろん、父親の会社に任せることもできます。子供たちの方向性、音楽の好み、そしてイメージを尊重しています。当時は、私は単なる投資家でした。LexxiはZ世代で、エンターテイメント性があり、リズム感のある音楽が好きです。
もちろん、アーティストとの契約はそれぞれ適切な契約内容に基づいて行われます。子供たちにもそれぞれ契約内容はありますが、より優遇され、投資もされます。公演を行い、成果が出た場合、それは私がサポートする最初の1年間の資金に過ぎず、翌年からは活動費は自分で負担し、売上の一部を会社に納めて運営費とスタッフの給与を支払わなければなりません。そのことを理解し、例外は許されないことを理解してもらうことが、彼らのモチベーションを高めることにつながります。
私は早くに子供を産んだため、同世代の人たちに比べて不利な立場にあります。
- 最近、ダンス、トランペット、ギターを習っているのを見ましたが、マールス・アン・トゥさんは将来、多才なアーティストになりたいと思っていますか？
ハノイ音楽院（現ベトナム国立音楽院）でクラシック楽器、トランペットを学び、10年間プロの音楽現場で訓練を受けてきました。音楽家の一家に生まれ、母はダンサー、父は国立交響楽団の音楽家です。最近、私がトランペットやギターを演奏しているのを見かけますが、実は勉強して、今は時間があるんです。楽器への愛はずっとあったのですが、これまでは表に出せなかったんです。
16歳で歌手になり、それ以来ずっと歌手として活動してきました。同世代の人たちと比べると、あまりにも早く子供を産んだせいで不利な立場にありました。私たちの時代は今のようにソーシャルメディアが発達している時代ではありませんでした。だから、たとえ家族を持っていても、音楽が良ければ、成長していく力は残っていました。私の時代は、歌手は若くなければならず、あまりにも早く家族を持つことはキャリアの妨げになると考えられていました。
私の歌手活動の中で最も成功した時期は、ウォーターメロングループに所属していた頃です。その後、10年間、ユースシアターでソロ歌手として活動し、劇場の大小さまざまなプログラムに参加しました。歌手活動に満足していました。その後、作詞作曲やプロデュースに転向したため、歌う時間は減りました。しかし、会社を設立し、活動が安定してからは、歌う時間が増えました。
劇場に戻ってからはミュージカルに出演することができ、演技の経験もありました。芸術系の役でも活躍できると思っていますが、今はアーティストの背後でプロデュースする仕事を選んでいます。ドゥオン・エドワーズ、アン・クアン・アイドル、トゥ・ヴォイなど、多くのアーティストをサポートし、彼らが本当に成功しているので、これもまた私の使命だと思っています。トゥアン・フン、フオン・チャムなど、彼らの成功を支える渡し守も務めています。
それが私の使命だと思っています。歌ったりトランペットを演奏したりすることは、私の血に流れているんです。ウォーターメロン・グループ出身なので、歌とダンスを同時に練習することで、より柔軟に、そして本番で観客に特別なパフォーマンスを届けられるようにしています。トランペットを演奏したり、歌って踊ったりするマルチなアーティストとして、ステージに立った時に観客から「トゥ・ドゥアは昔はスタイリッシュだったのに、今はスタイルが悪くなった」と言われないように、毎日練習しなければなりません。出演する際は、常に身だしなみを整え、観客の前で自分のイメージを失わないように、そして常に新しいものを観客に届けられるように心がけています。
- お子さんたちに何かアドバイスはありますか？
私はいつも子供たちに、自分たちは芸術一家の子供であり、父親の支えと投資に支えられていることを忘れてはいけない、だから普通の生活を送り、仕事にもっと力を入れなければならない、と言い聞かせています。「君たちが私より優れているとか、私と同等だとか比較されたくはないけれど、レキシーやリン・ニーについて話す時は、トゥ・ドゥアの子供としてではなく、独立したアーティストとして話してほしい」と。
―今から年末までに何か大きな計画はありますか？
現在、LexxiやAnh Quan Idolといったカンパニーの新アーティストの発掘に忙しくしています。また、 「Chon Tim」の海外公演も計画しています。ベトナムでの公演に加え、来年にはミュージカルの企画、プライベートライブミュージックナイトショー、若者向けの音楽フェスティバルの開催、そして国際的な有名アーティストをベトナムに招聘して公演してもらうことを目指しています。
私と同年代の男性は、まさに全盛期です。
- この年齢で、仕事において充実した人生を送れていると思いますか？トゥ・ドゥアには何も欠けていないように見えますが？
私のような中年男性は、まさに人生の絶頂期です。若い頃は空高く舞い、歌い、そして今や皆を支える立場にあります。常に自分自身と真剣に向き合い、健康から芸術まで、あらゆる面で自分の状態を維持するよう努めています。子供たちだけでなく、カンパニーのアーティストたちにも模範を示さなければなりません。
芸術において満足することは、転落を意味すると常々言っています。私は仕事においても、できる限り細心の注意を払っています。だからこの歳になっても、毎日ピアノの前に座り、トランペットの練習をしています。常に向上心を持ち続けています。
- 仕事と音楽以外に、他にどんなことに情熱を注いでいますか？一日の中でどのように時間配分していますか？
毎日、午前中は会社に出勤して会議や仕事の管理、社内アーティストの作品レビューなどをしています。午後はスポーツをすることが多く、週末は家族との時間を優先しています。子供の頃からスポーツが好きで、特にサッカーが大好きです。どんなに忙しくても、1～2時間はスポーツの時間を確保するのが私の信条です。一日中忙しい人はいないのですから。
私は、まず第一に自分の健康のため、そして第二に子どもや周りの人たちに模範を示してポジティブなエネルギーを広めるために、常に体調を整えるために運動をしています。
マース・アン・トゥ - 「There Will Be No More」:
写真: NVCC
出典: https://vietnamnet.vn/tu-dua-tuoi-u50-dan-ong-o-lua-tuoi-trung-nien-cua-toi-dang-o-giai-doan-sung-suc-2464140.html
コメント (0)