党と国家の革命事業における人民の中心的役割 - 国の新たな発展段階において創造的に適用し続ける必要がある歴史的教訓と価値観

人類の歴史は人民大衆によって作られ、どの時代においても人民大衆は常に社会革命の主力、基本的な原動力となってきた。歴史を通じて、人民の力と人民の役割の教訓は、わが人民の国を建設し、防衛する事業において常に強調されてきました。したがって、我が党とホー・チ・ミン主席は、国家の革命事業における大衆の役割を常に尊重し、促進しています。我が国の建設と発展という現在の事業には、国民の中心的かつ主体的な役割が欠かせません。そして、それが革新の過程における歴史的に重要なすべての偉大な成功を保証する要因でもあります。

ホーおじさんの教えを聞く _写真：文書

1-マルクス主義哲学は、人類の歴史を作るのは大衆であるということを説得力を持って証明しました。大衆は、過去から現在に至るまで、あらゆる社会の物質的生産物、文化的・精神的生産物の生産において極めて大きくかけがえのない役割を果たしてきた基本的な生産力です。人類の歴史は、あらゆる時代、あらゆる国、規模の大小を問わず、あらゆる大陸において、大衆は常に社会革命や支配体制を変える運動の主力、基本的な原動力、「船を押す力」であると同時に「船を転覆させる力」であったことを示しています。

20 世紀において、大陸における民族解放革命の勝利、極めて残虐な帝国主義および植民地主義国の手から民族の独立を回復できたのも、進歩的な愛国運動と真の 政党の指導の下、大衆の力によるものでした。 20 世紀のロシアの十月革命 (1917 年)、ベトナムの八月革命 (1945 年)、中国革命 (1949 年)、アフリカ、ラテンアメリカなどで起こった民族解放革命などは、大衆の力の典型的な例です。

20世紀の世界における社会主義政権の建設から得られた極めて貴重な歴史的教訓は、政府の軍隊がいかに大規模で精鋭であったとしても、国民の合意を欠き、国民との血の通ったつながりを欠き、とりわけ国民の支持と保護を得られなければ、遅かれ早かれ期待通りの成功を収めることはできないということを示している。

2-マルクス主義を創造的に吸収し、特にフランス革命とアメリカ革命を考慮した上で、ホー・チ・ミン主席は、それらは「労働者と農民がまだ苦しんでいる」ため、急進的な革命ではなかったと指摘した。これらの革命は、抑圧され搾取されていた人々、貧しい人々、そして特に人類全体を解放しませんでした。最大の欠陥は、これらの革命の支配階級が権力を握った後、抑圧され支配されている大衆の重要な利益を二の次にしたことだ。そのため、ホー・チ・ミン主席は、民族の独立を勝ち取るための革命を動員し遂行する過程においても、革命後の初期においても、そして、その時代最大の帝国主義を含む植民地主義と帝国主義に対する二度の長期にわたる抵抗戦争を通じても、常に大衆をあらゆる社会事業の中心に据えました。金正恩委員長は、民族解放革命を成功させ、国の歴史的勝利を守ったのは人民であると繰り返し強調した。

ホー・チミン主席によれば、あらゆる場合、あらゆる国家問題において最も重要なことは、人民の子らである政府、各レベルの人民行政、軍隊に対する国民の大多数の一致した保護、庇護、そして無私の支持である。したがって、すべての幹部と党員は、大衆動員活動、民族大団結陣営の構築と強化に対して直接かつ定期的に責任を持たなければなりません。ホー・チミン主席は繰り返し「天上で人民より貴重なものはない」と主張した（１）。 「社会において、人民の利益に奉仕することほど美しく、栄光に満ちたことはない」（2） 「木が長持ちするには強い根が必要です / 人々の基盤の上に勝利の塔を建てます。」

1949年10月15日付XYZ署名の新聞「スー・タット」第120号に掲載された「民主主義」という記事の中で、ホー・チ・ミン主席は人々のカテゴリーについて次のように簡潔に記している。

「我が国は民主主義国家です
すべての利益は国民のためです。
全ての権力は国民のものとなる。
革新と建設作業は国民の責任です。
抵抗と国家建設の大義は国民の仕事である。
コミューンから中央政府に至るまで、政府は人民によって選出されます。
中央レベルから共同体レベルまでの組織は人々によって組織されます。
つまり、力と強さは人民の中に存在するのです」（3）。

したがって、ホー・チミン主席によれば、大衆動員活動は次のような理由で特に重要である。

「新聞、書籍、集会、スローガン、ビラ、指令書だけを使って大衆を動員することはできない。

まず第一に、私たちはあらゆる方法を見つけて国民一人ひとりに明確に説明しなければなりません。これは国民にとって有益であり、国民の義務であり、国民は熱心に取り組まなければなりません。

第二に、「いかなる問題においても、人民と議論し、彼らの意見や経験を求め、人民と共に地域の実情に応じた実践的な計画を立て、それを実行するために全人民を動員し、組織化しなければならない」（4）。したがって、彼は次のように助言した。「大衆動員の責任者は、考え、見、聞き、歩き、話し、そして働かなければならない。」ただ話すだけではなく、ただ座って注文を書くだけです。彼らは正直に手を汚さなければならないのです」（5）。

20世紀における民族の独立と祖国防衛のための抵抗戦争において、我が党は優秀な幹部チームを編成し、人民を広く強固な民族団結陣営に取りまとめました。そのおかげで、私たちは最も残忍な敵をすべて打ち負かし、国を再統一することができました。国の革命事業が成功したのは、全民衆の合意、一致、支持が最も重要だったからである。なぜなら、「国家は国民をその根源とする」からである（6）。 「連邦と政府のすべての力は国民にある」（7） 「人民の協力がなければ、党は何もすることができない」（8）。ホー・チミン主席は次のように指摘した。「人民の力は非常に大きい。大衆の動員は非常に重要である。大衆の動員が不十分であれば、すべてが不十分になる。大衆の動員が巧みであれば、すべてが成功する」 (9)。それは、人民の助け、人民の保護、避難所、支持がなければ、党とそのメンバーが目標を達成するのは非常に困難、あるいは不可能であり、失敗する可能性もあることを意味します。だからこそ、ホー・チミン主席はすべての幹部、党員、人民武装勢力に対し、「人民から離れてはならない。人民から離れることは孤独を意味する。孤独は確実な失敗を意味する」（10）と繰り返し勧告し、強く警告してきたのだ。

この精神に貫かれた第三回党大会（1960年）は次のように断言した。「人民の力は前衛党の指導にあり、党の不敗の力は大衆との緊密な結びつきにある。わが党は大衆と結びつく優れた伝統を持っている。党のすべての政策と方針は、大衆の要求と願望から生まれ、大衆の当面の利益と長期的な利益を巧みに結合させている。わが党はすべての活動において、大衆への信頼と依存の精神を徹底的に理解し、大衆を動員し、解放のための闘争と新しい生活の建設において大衆の積極性と創造性を高めることを目指している。そのおかげで、わが党は大衆から心からの信頼と支持を得ているのだ」（11）。

第三回党大会以降の累次の党大会は、国家建設と国家防衛事業における人民の役割を指摘してきた。したがって、国家刷新の時代の幕開けとなった第6回党大会（1986年）から得られた4つの重要な教訓の第​​一は、「党は、そのすべての活動において、『人民を根源とする』という思想を徹底的に貫き、勤労人民の主体性を築き、促進しなければならない」（12）ということである。 2016年1月、30年間の刷新過程を経て、党は第12回党大会で次のように結論づけた。「刷新は、常に『人民が根源である』という観点をしっかりと把握し、人民のために、人民に依拠し、人民の主体性、責任感、創造性とあらゆる資源の役割を促進し、民族の大団結の力を強化しなければならない」（13）。わが党が唯一権力を握り、社会を指導する立場にある以上、党と人民との緊密な結びつきを絶えず重視し、最大限に配慮し、強化し、築き上げていくことがさらに必要である。

カオバン省ハクアン郡チュオンハー村の子供たちと政治局員のト・ラム国家主席

今日、世界情勢が複雑かつ予測不可能であるにもかかわらず、我々は依然として敵対勢力の破壊工作を阻止・打破し、国の主権と独立を断固として守り、秩序と社会の安全を維持し、経済社会を発展させるだけの力を持っています。現在、当社は国際舞台でますます高い評価を得ています。党の建設と健全化、そして清廉で強固な政治体制の構築に向けた取り組みが推進されている。

40年近くの改革を経て、グエン・フー・チョン書記長が深く理解した国家史上極めて貴重な教訓の一つは、「党と国家のあらゆる活動において、『人民が根源である』という観点を常にしっかりと把握しなければならない。人民の主体的権利を真に信頼し、尊重し、促進し、『人民が知る、人民が議論する、人民が行う、人民が検査する、人民が監督する、人民が享受する』というモットーを揺るぎなく実行しなければならない。人民は中心であり、祖国の改革、建設、擁護の主体である。すべての方針と政策は、真に人民の生活、願望、権利、正当な利益に根ざしたものでなければならず、人民の幸福と繁栄を追求する目標としなければならない。党と人民の緊密な関係を強化し、人民に依拠して党を建設し、党、国家、社会主義政権に対する人民の信頼を強固にし、強化しなければならない」（14）ということである。

イノベーションと国家建設の仕事は「国民の責任」であるため、今日の極めて複雑で、課題と予測不可能な変化に満ちた世界において、国家の建設と発展の仕事のために、国民の知的能力、創造的才能、力を最大限に発揮できる、本当に優れた解決策が必要です。そのためには、党と国家は民主主義を発展の重要な原動力の一つとみなし、広範な民主主義の実践にもっと注意を払う必要がある。 「社会主義民主主義、人民の主体性、人民の役割を広く実践し推進し、人民の信頼を強化・向上させ、社会的コンセンサスを強化する」（15）必要がある。つまり、「国家の発展戦略における国民の主体的な役割と中心的地位」（16）を推進し、実質的に実践しなければならない。 「偉大な民族団結、社会主義民主主義、そして人民の主導権を強化しなければならない。…政治体制、幹部、党員、公務員、公務員のあらゆる活動は、人民の利益に奉仕しなければならない。社会における利益関係を調和的に解決し、人民の合法的かつ合法的な権利と利益を守り、人民の物質的・精神的生活を絶えず改善し、向上させなければならない」（17）。

社会主義的な国家建設の崇高な目標であり、全面的かつ同時的な革新の具体的な目標は、豊かな国民と強い国家に向けた人民の最高、完全、全面的な利益を守り、配慮することです。これらの目標は、人々の力が育まれ、強化され、より強く、より効果的になった場合にのみ達成できます。したがって、人民の中心的地位と根本的役割を最大限に促進するためには、人民の力を緩め、養成することが最も重要かつ真に持続可能な方策である。 「人民のために忍耐し、寛容になる」というのは、かつて私たちの祖先が、典型的にはフン・ダオ・ダイ・ヴォン・トラン・クオック・トゥアンによって非常に効果的に実践した、国を建設し防衛するための国家政策でした。チャン・クオック・トゥアン国王はかつてこう言いました。「国民に寛容であり、強く永続的な基盤を築くことが、国を守る戦略である。」国の偉大な文化人であるグエン・チャイ氏もまた、村全体が悲しみや憤りの叫びを一つも上げないように、人々の面倒を見るよう国王に頼んだ。ホー・チミン主席もこれらの先人たちに倣い、「国が独立しても国民が幸福と自由を享受しなければ、独立は無意味である」（18）、「我々は自由と独立を勝ち取ったが、国民が飢えと凍えに苦しみ続けるなら、自由と独立は無意味である」（19）と力強く主張した。

3-上記は、我が国の歴史の多くの時期、特に国家が侵略の脅威に直面したときに、我々の祖先が学び、非常に効果的に実行した極めて重要かつ貴重な教訓です。 20 世紀の民族独立のための抵抗戦争や 40 年近くの改修を通じて、我が党とホー・チミン主席によって大いに推進されました。これらの教訓を吸収し、選択的に継承し、創造的に新しい時代の国家建設と発展の仕事に適用することは、歴史が今日と将来の世代に与えた重い責任です。

新しい品種の育成における科学技術の応用

人民を信じ、人民に頼り、人民の力を結集するとともに、物質的な面だけでなく、教育や精神生活の面でも人民の力を養うことに重点を置くことは、これまでの党大会や第13回党大会で示された一貫した要求である。人類が科学技術革命の真っ只中にあり、発展のスピードが著しく速い時代にあって、教育訓練、科学技術発展に関する「国家最高政策」の実施は、我が国と世界との発展格差を縮める中核的な内容となっている。この「国家政策」が適切に実施されれば、質の高い人材の育成が強力に促進され、近代的な方向への国の工業化の要件が満たされることになる。国民、特に若い世代がますます高い基礎教育基盤を持つようになると、国民を動員して最新かつ最も現代的な科学技術の成果を速やかに吸収することが極めて有利となるだろう。それどころか、高まる要求に直面する中で基礎教育が不足すれば、さらに遅れをとるリスクが高まり、真に効果的な方法で国際的に統合することも非常に困難になるでしょう。同時に、国家と革命の伝統的な価値観を効果的に活用し、推進する能力も制限されることになります。なぜなら、あらゆる側面についての知識が制限されてしまうと、人々は何が価値あるものか、何が依然として価値あるものか、そして何が過去のものとなったのかを認識できなくなるからです。国際統合において、私たちが引き出し受け入れるべき良い側面と、変えなければならないこと、そして断固として排除しなければならないことは何でしょうか。実際の要求に基づき、2023年11月24日、第13期中央会議第8回会議は、「新たな時期における急速かつ持続可能な国家発展の要求を満たすために知識人の役割を継続的に構築・推進することについて」という決議第45-NQ/TW号を発布した。

現在の世界と我が国の状況において、国力を奮い立たせ、促進し、繁栄し幸福な国家を建設するという志を実現し、「21世紀半ばまでに、社会主義の方向に沿って、我が国を先進国にすることを目指す」（20）ことは、達成しなければならない目標である。この重要な目標を達成するためには、全人口、特に科学界の潜在能力、力、創造性をすべて発揮できる、真に科学的なメカニズムが本当に必要です。あらゆる階層の人々を経済発展に参加させるよう動員し、「社会発展を効果的かつ厳格に管理し、社会保障と人間の安全保障を確保する」（21）国防、人民の安全、人民外交の構築は、国防態勢、人民の安全態勢、「人民の心の態勢」と関連する。そのためには、人民の主体としての権利と責任、主体の役割を全面的に尊重し、推進し、党大会が打ち出した「民が知る、民が論じる、民が行う、民が検査する、民が監督する、民が利益を得る」というモットーを粘り強く貫徹する必要がある。

理論と実践の両面から見て取れるのは、現在および今後の国家建設と発展において、わが党と国家、そして政治システム全体が「人民が根源」、「人民が主人公」という観点、主人公の根本的な立場と役割、党と人民の緊密な関係を真に浸透させ、実践しなければならないということである。党と国家のあらゆる決定においては、人民がその中心に位置づけられ、主体としての役割を果たさなければならない。現在、我が国の新たな建設と発展には国民の中心的な役割が不可欠であり、それが我が国のあらゆる成功を保証する要因でもあります。

（１）、（２）ホー・チ・ミン：全集、出版社。ナショナル・ポリティクス・トゥルース、ハノイ、2011年、第1巻。 10、p. 453
（３）、（４）、（５）ホー・チ・ミン：全集、同書、第１巻。 6、p. 232、232 - 233、233 - 234
（６）ホー・チ・ミン全集、同書、第1巻。 5、p. 501
（７）ホー・チ・ミン全集、同書、第1巻。 6、p. 278
（８）ホー・チ・ミン全集、同書、第1巻。 5、p. 278
（９）ホー・チ・ミン：全集、同書、第2巻。 6、p. 234
（１０）ホー・チ・ミン：全集、同書、第２巻。 5、p. 278
（11）完全な党文書、出版社。国家政治の真実、ハノイ、2002年、vol. 21、p. 695
（12）刷新期党大会文書（第6回、第7回、第8回、第9回）、出版社。国家政治、ハノイ、2005年、p. 28
（13）第12回全国代表者大会文書、党中央事務所、ハノイ、2016年、147ページ。 69
（14）第13回全国代議員会議文書、出版社。ナショナル・ポリティクス・トゥルース、ハノイ、2021年、vol. 1、p. 27 - 28
(15)、(16)、(17) 第13回全国代表者会議文書、op.同書、vol. 1、p. 38、51、165 - 166
(18)、(19) ホー・チ・ミン:全集、同書、第1巻。 4、p. 64, 175
(20)、(21) 第13回全国代表者会議文書、op.同書、vol. 1、p. 112、116

（tapchicongsan.org.vn によると）

出典: http://baolamdong.vn/chinh-tri/202408/vai-tro-trung-tam-cua-nhan-dan-trong-su-nghiep-cach-mang-cua-dang-va-dan-toc-nhung-bai-hoc-lich-su-va-cac-gia-tri-can-tiep-tuc-van-dung-sang-tao-trong-phai-doan-phat-trien-moi-cua-dat-nuoc-bcc302d/