125キロメートルの海岸線を誇るクアンナム省には、豊かで独特な漁業文化を持つ約20の漁村があります。近年、タンタン、クアケー、タムタン、タムティエンといったクアンナム省の漁村では、漁村の個性と海洋環境を融合させた体験型観光やリゾート観光といった業種や商品の開発が進み、多くの観光客を惹きつけ、地域住民に恩恵をもたらしています。
タンビン県クアケ漁村の伝統的な魚醤作りは、観光客を惹きつける見どころです。
クア・ケ漁村（ ビンズオン村、タンビン県）は、約3年前から、コミュニティ・ツーリズムを愛する観光客や、沿岸部の漁師たちの質素ながらも活気ある生活を体験したい観光客にとって魅力的な目的地となっています。クア・ケ村はホイアン旧市街からわずか20分ほどの距離にあり、きめ細やかな白い砂浜と天然のモクマオウの木々が生い茂る美しく手つかずのビーチを有し、都市化の影響をほとんど受けていません。この場所では、かご舟遊び、漁、罠の設置、網引き、「バ・チャオ」の歌など、沿岸漁村の典型的な文化的特徴が今もなお保たれています。
クアケには、古くから伝わる伝統的な魚醤作りの伝統があり、クアンナム省の67の文化観光資源の一つとして認められています。「一にクアケ魚醤、二にロンプー茶」という民謡で有名です。毎年旧暦の2月に、クアケの人々は厳粛で独特な魚醤の祖先崇拝の儀式を行います。これは、現在でも少数の工芸村でしか行われていません。この儀式を機に、村の漁師たちは大胆に投資し、学び、民宿を開設して客を迎え、地元料理に関連した観光プログラムを企画しました。例えば、魚醤工場見学、魚醤作り教室、夜明けの魚市場体験、新鮮な魚介類の鑑賞などです。
クアンナム省の観光地図に強い印象を与えているのが、タンタン漁村（ホイアン市カムアン区）です。同省で初となる、そして国内でも稀有な4つ星OCOPコミュニティ観光サービス商品を提供しています。2021年末には、宿泊施設、リゾート、グルメ、漁村体験、漁村フェア、アートクラブ、そして毎週末開催されるタンタン漁村フェアなど、主要なサービスを提供するタンタン漁村観光協同組合が設立されました。
タンタン漁村観光協同組合のレ・クオック・ヴィエット副会長によると、ここの観光商品の開発は、漁業という職業の基盤と漁村の文化的アイデンティティに基づき、地域社会と地元住民を重視しており、地元住民、移民、外国人観光客の間に隔たりはないとのことです。そのおかげで、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる2年間の甚大な影響を受けたにもかかわらず、ここの地域活動と観光サービスは依然として連携し、発展を続けています。
網引き、イカ釣り、網織り、籠舟遊び、ビーチでのキャンプファイヤーなどの体験ツアーや、バイチョイやホーコンの歌唱、ダンス、絵画、リサイクル品作りなどの文化活動など、漁業活動から生まれた多くの観光アイデアが人々から支持され、効果的に実施されてきました...
ASEAN観光フォーラム2023の枠組みの中で、タンタン漁村観光コミュニティはASEAN共同体観光賞を受賞しました。沿岸の村を訪れることは、景色や料理を体験するだけでなく、人々や沿岸のライフスタイルから多くの独自の価値を得ることでもあります。国家文化遺産評議会メンバーのファム・クオック・クアン博士は、ベトナムの海と島の文化遺産の宝庫である無形文化は非常に豊かであり、持続可能な観光開発の基盤となり、人々の生活を変え、向上させると述べました。
「これらは、住民が何世代にもわたって蓄積し、受け継いできた生活と仕事の経験であり、日常生活と季節の生産を通して蓄積され、応用されてきた知識であり、島の立地の利点により、多くの文化や文明から何世代にもわたって創造され、統合されてきた信仰、民謡、伝説、神話です」とファム・クオック・クアン博士は強調した。
クアンナム省で観光業の先駆者であり、早くから名声を博した漁村といえば、タムタン壁画漁村（タムキー市）の名前を外すことはできません。2016年、韓国・ベトナム共同芸術交流プロジェクトによって、この素朴な漁村はベトナム初の壁画村へと変貌を遂げ、人々の家や公共スペースに100点以上の壁画が描かれました。時の流れとともに、一部の壁画は色褪せたり劣化したりしましたが、地元住民は毎年、社会団体や芸術家と連携し、壁画制作プログラムを開催することで、村の美化に努めています。
直近では、2024年5月末に、省市出身の120人の芸術家による20点近くの壁画がタムタン村の民家の壁に描かれました。絵画に加え、33点以上の籠舟、50本の櫂、そして多くの完成された彫刻作品が並べられ、展示されました。海洋生物の世界、漁師の活動、様々な時間帯の海の景色などを描いた絵画は、観光客を魅了するだけでなく、村の何世代にもわたる住民の誇りと環境保護への意識を喚起しています。
漁村は漁業コミュニティのアイデンティティを保持する場所と考えられており、漁村の文化的価値を観光商品として活用することは、地域文化を育み、保全する一つの方法でもあります。優れた効果的なモデルはいくつか存在しますが、クアンナム省の漁村観光には、海の祭りや海にまつわる信仰など、まだ十分に活用されていない要素が多く残っています。
急速な都市化によって漁村と漁業従事者の居住空間が縮小していることは、文化・観光専門家にとっても懸念事項です。文化研究専門家のトン・タット・フオン氏（元クアンナム省文化スポーツ観光局文化管理部長）によると、漁村特有の建築様式を持つ礼拝所は改修・装飾する必要があり、クジラ祭り、ロンチュー祭り、漁祭り、ボートレース祭りなどのイベントを研究し、保存し、必要に応じて修復することで、観光客が学び、体験したくなるようなアイデンティティを創出する必要があります。インフラ投資に加えて、緑豊かで清潔で美しい生態環境を維持するために人々を動員し、地域観光に役立つ伝統的な職業を促進する必要があります。
出典: https://bvhttdl.gov.vn/van-hoa-van-chai-quang-nam-tao-suc-hap-dan-du-lich-20240807091448687.htm
コメント (0)