ドンナイ省の芸術家たちが洪水被害者を支援する

「互いに助け合う」という精神のもと、最近、ドンナイ省の多くの芸術家や文化芸術団体が、自然災害や洪水の被災者のために積極的に慈善活動を組織している。

写真家のグエン・アン氏（左から2番目）は、カインホア省、 ダクラク省、ラムドン省の洪水被害地域に直接赴き、人々や学校を支援するための贈り物を手渡した。写真：NVCC

同省のアーティストたちの感動的な旅と静かで温かい心は広く伝わり、大きな精神的力となり、洪水被害地域の人々がすぐに困難を乗り越え、生活を安定させるのに役立った。

作品を共有しましょう

近年、写真家グエン・アン氏（ ドンナイ文学芸術協会写真部所属）は、自身のFacebookページで、カインホア省、ダクラク省、ラムドン省の洪水被害地域の人々の生活を捉えた生々しい写真を継続的に更新しています。彼をはじめとする支援者たちは、深刻な洪水被害地域に直接赴き、洪水後すぐに数百点もの贈り物を贈り、人々を支援しました。

特に、アーティストのグエン・アンは、作品「白いミルクの源」をドンナイ・ラバー社に2,000万ドンで売却するという、非常にユニークな方法でアーティストへの愛を広めました。彼は稼いだお金をすべて、洪水被害地域の学生たちにノート、ペン、薬、ケーキなどを送るために使い、彼らが学校に戻り、学業を続けられる環境を整えました。

「写真家にとって最も幸せな瞬間は、おそらく美しい写真ではなく、作品が地域社会に少しでも貢献できたときです」とアーティストのグエン・アンさんは語った。

洪水後の困難を乗り越えるためにベトナム中部の人々が手を携えて支援するという感動的な現実に直面して、ミュージシャンのド・ディエップ・ホアイ・アン氏（音楽委員会、ドンナイ文学芸術協会会員）は「No One Left Behind（誰も置き去りにしない）」という曲を書き、作曲しました。

フェイスブックやユーチューブで紹介されたこの歌詞には生命の息吹が込められており、たちまち洪水被害地域の人々に送られる大きな精神的な励ましの源となった。 「洪水被害地域の人々は歯を食いしばって立ち上がる／それぞれの人生のかけらを捧げて明日を再建する／壊滅状態の中で手を取り合う／貧しい台所から出る煙は今も互いを温めるために燃えている／兵士や警官は洪水被害地域の人々と肩を並べて立つ／学校を清掃して愛を蒔く／国中の人々が互いに心を向けて思い出させる／嵐にもかかわらず、誰一人取り残されない」 。

ドンナイ省の作家や詩人たちは、写真やメロディーを通して広がるだけでなく、人間の愛に満ちた詩を通して心の声を代弁しています。「中部地方への愛」という詩の中で、作家のマイ・ハン・ハン氏（ドンナイ省文学芸術協会文学委員会委員）はこう綴っています。「シャツ一枚、麺一袋、あるいは祈りの言葉さえも／嵐の中で涙を拭うことができる／だからこそ、人生の浮き沈みの中でも／人間の愛は互いの心を温める炎となる／ああ、中部地方よ！悲しんだり孤独になったりしないで／国全体が同じ愛の鼓動を共有している！」

あるいは、深い同胞愛の気持ちで、作家のグエン・ズイ・ドン氏（文学委員会メンバー）も作品『洪水期の記録』の中で多くの感情を伝えています。「私の人々は同胞に対して深い愛情を抱いています/共通の災害はすべて団結の時です/村はバインチュンを調理し、区やコミューンは必需品を集めます/誰もが共同口座に感情を移します」。

ドンナイ省のアーティストによる多くの文学作品や芸術作品がソーシャルメディアに投稿され、瞬く間に地域社会に広まりました。芸術的価値を持つだけでなく、作品は愛を繋ぐ架け橋となり、連帯感を喚起し、洪水被災地の人々に困難を乗り越える勇気を与えています。

愛を繋ぎ、人間性を広げる

ドンナイ省ベトナム祖国戦線委員会の洪水被害を受けた省・市の人々への支援要請を受け、省内の多くの芸術団体が同時に実践活動を展開した。特にドンナイ芸術劇場はその先駆的な団体の一つであり、文化芸術に携わる者の社会的責任を明確に示している。

ドンナイ芸術劇場は、洪水で甚大な被害を受けた地域に寄付金を集め、役人、芸術家、そして部隊の職員から多くの生活必需品を受け取っただけでなく、総合的な芸術プログラム、ライブパフォーマンス、オンラインパフォーマンスを実施し、人道的なメッセージを発信しました。感動的な芸術パフォーマンスは、観客や聴衆に環境保護、グリーンライフスタイルの構築、そして地域社会における責任感と思いやりの心を育むというストーリーをより深く理解させるのに役立ちました。

ドンナイ文化・映画センターは、省内の多くのコミューンや区で、舞台芸術活動、アマチュア音楽、移動映画上映を定期的に展開しています。パフォーマンスとプロパガンダを組み合わせた活動を通して、芸術を人々に身近に感じてもらうだけでなく、洪水被災地の人々と分かち合い、手を差し伸べる精神を育んでいます。

ドンナイ文化・映画センターの移動プロパガンダチームのリーダー、カオ・テープ氏は次のように述べた。「各巡回において、チームは教育的な内容と実践的なボランティア活動を融合させ、洪水被災地の人々への支援を呼びかけています。例えば、タン・スアンC小学校（ ドンナイ省ビンフック区）では、パフォーマンスプログラムを企画し、募金キャンペーンを開始しました。教師と生徒たちは積極的に反応し、素朴でありながら温かく、意義深い贈り物をプログラムに持ち寄ってくれました。」

ドンナイの芸術家たちの美しい行為は、物質的な共有にとどまらず、最も困難な時期に地方や都市の人々に送られる力強い精神的な励ましの源でもあります。芸術作品、歌、そして愛に満ちた慈善旅行に至るまで、「裂けた葉を覆って葉をいっぱいにする」という精神は広く浸透しています。これは、ドンナイの文化芸術家たちが日々社会生活の中で育み、広めている崇高な人道的価値観でもあります。

私のニー

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202512/van-nghe-si-dong-nai-huong-ve-dong-bao-vung-lu-9ef1e55/