判決執行の目標達成

事件数が増加し、現実から多くの困難が生じているにもかかわらず、多大な努力と決意により、 ハウザン省の二級民事判決執行部門は、2024年度末（2023年10月1日から）に、仕事と資金の両方で目標を達成し、それを上回り、任務を立派に完了しました。

チャウタンA地区THADS支部のリーダーらが2024年の活動結果を報告した。

2024年9月初旬の時点で、省全体のTHADS部門では11,572件の案件を処理・解決しており、その金額は3兆4,000億ドンを超えています。検証と分類を通じて、実施条件が整った案件は7,942件、金額は約1兆5,000億VNDに上ります。これまでに、作業目標と資金目標は割り当てられた目標をそれぞれ 83.35% と 46.75% 達成し、上回りました。

省民事判決執行局長のレ・フオック・トアン氏は、2024年には訴訟件数と罰金が比較的多かったことが業界の成果と目標に大きな影響を与えたと述べた。しかし、銀行、信用機関、商業企業に関連した事件など、多額の財産価値の執行条件を伴う事件の解決のために、部隊は積極的に計画を立て、人材を指導および集中させ、柔軟かつ抜本的な解決策を持っています。同時に、判決執行の対象者が主体的かつ自発的に執行するよう、宣伝や説得を効果的に行う。

チャウタンA地区では、2024年に部隊は合計1,535件の事件を受け付け、解決しましたが、多大な努力、試み、そして決意により、現在までに割り当てられた目標の84.6％を達成しました。チャウタインA地区司法執行事務所のグエン・ティ・キム・チュン所長によると、裁判所の判決や決定を効果的に執行するためには、当事者や関連する権利義務を持つ人々に対して積極的に何度も調査、動員、説得を行う必要があるという。

また、判決執行条件の分類や検証から動員、説得、差押え、執行、競売、財産の引渡しに至るまで、地方自治体や所轄官庁と緊密に連携する必要がある。 「ケースを検討し分類する際には、解決策を計算し、実行プロセスで最も最適な解決策を見つけるために、レベルと複雑さに応じて分類することにも重点を置いています」とチョン氏は述べた。

最大の面積を持つ郡レベルの単位であるフンヒエップ郡のTHADS部門長、ドゥオン・タン・タイ氏によると、一般的に、フンヒエップ地域のTHADSの状況は多くの複雑な展開があり、多数の事例がある。そのため、当局は、州が割り当てた目標に基づいて、業務年度の初めから計画を策定し、実行し、各執行官に模倣目標を割り当てました。

「今年、部隊は、支部長が引き続き責任感を持ち、模範を示し、職務を率先して遂行するという解決策を提案しました。専門的事項については、事件の分類を科学的に整理し、判決執行のピークを活かすとともに、執行手続きにおける情報技術の活用に重点を置きます」とタイ氏は述べた。

ビタン市THADS部門長のトラン・タン・トゥアン氏によると、部門の方向性を具体化することに加え、同ユニットは作業効率を向上させるための多くのソリューションの実装にも重点を置いているという。その中で、各執行官を積極的に割り当てて、その地域を綿密に監視し、割り当てられた地域に執行官の責任を課します。複雑で価値が高く、実施が難しいケースについては、事態が長引かないように、直ちに市の THADS 運営委員会と部門に相談して解決してください。

THADS 省庁は、THADS 総局によって割り当てられた目標と計画を完了するために、業界全体が、増加する事例の数とともに多くの困難と課題を克服しなければならないと決意していると発表した。重要かつ複雑な訴訟の中には、何年も続いたものもある。したがって、当局は、擁護と宣伝を促進するだけでなく、各部署と執行官に対し、責任感を持ち、企業と人々の権利を保護するための裁判所の判決と決定を効果的に執行するための解決策を積極的に実施し、地域の社会経済発展に貢献するよう強く求めています。

省民事判決執行局長レ・フオック・トアン氏は、今後、同局はすべてのリソースを判決執行の組織化に集中させ、長期化している高額な事件の競売用資産の差し押さえと処理の進捗を加速させるよう執行官を指導すると述べた。同時に、新年に割り当てられた仕事と金銭の目標を達成するための計画と具体的な目標を立てます。部門側では、公務員や職員は公務の遂行において模範を示すこと、また割り当てられた業務を効果的に遂行するために情報技術の応用を増やすことが求められる。

D.B.

出典: https://www.baohaugiang.com.vn/phap-luat/ve-dich-chi-tieu-thi-hanh-an-136288.html