「禁止」が発令されたとき、なぜ学校はすぐに家庭教師をやめなかったのでしょうか?

（ダン・トリ） 教育訓練省は、通達第29号が発行された当時、学校が指導計画を速やかに調整せず、補習授業を突然中止したことが、生徒と保護者の心理に影響を与えたと考えている。

追加教育と学習を規制する回覧29号は2024年12月31日に発行され、1月3日に教育訓練省（MOET）が正式に公表しました。それは高校生たちが１学期の期末試験の復習をしている時期でした。

新しい規制には、同省が2024年8月に意見を求めた通達案には一度も記載されていなかった内容が多数含まれています。

学校での追加授業に対する料金徴収を禁止する規制を含む。学力が低い生徒でない場合、または優秀な生徒を育成するために、6年生、7年生、8年生、10年生、11年生の生徒に対して学校での追加授業を禁止する。教師が通常の生徒に追加料金を請求することを禁止します。

「どの学校も予測できない禁止事項だ」と匿名を希望した高校教師はダン・トリ記者に語った。

「この通達は、生徒たちが期末試験に向けて勉強している最中に発せられました。もし期限前に中止するとしたら、おそらくどの学校も実施しないでしょう。もし中止したら、生徒や保護者の心理状態に影響が出るのではないでしょうか？」と教師は問いかけた。

2024年度高校卒業試験を受ける受験生たち（写真：ナム・アン）。

通達第29号が発効する前に、ダン・トリの記者はハノイ、ハイズオン、クアンニンにある多くの中学校と高校を調査した。ほとんどの中学校は、2025年の旧正月前の1学期終了直後に補習授業を停止します。一方、高校は、旧正月後に補習授業を停止する可能性があることを生徒に通知しています。

「私の地域では、学校や担任の先生は、2月14日から補習授業を中止する計画を生徒に伝えていました。事前の計画なしに突然中止したわけではなく、生徒や保護者は以前の計画を知りませんでした」と教師は断言した。

別の教師はこう語った。「心理的には、生徒と保護者だけでなく、教師と学校も驚きました。最も驚いたのは、補習授業に関する新しい規則が、9年生と12年生が期末試験の準備をしている学年の2学期から適用されたことです。」

混乱は主にこの高学年の生徒グループの間で発生し、特に地方で多く発生しました。地域に学校外の認可を受けた学習指導センターがない場合、代替手段がなく学習が中断されるからです。

通達第29号が発行されてから発効するまでの1か月余りの間に、旧正月の休みにより約2週間の混乱が生じた。多くの学校は教育省からのガイダンス文書を待っており、10年生と11年生の集団復習を許可しないなど、回覧文の不適切な内容が調整されることを期待している。

だからこそ、学校はすぐには指導をやめないのです。

さらに、教育訓練省が通達第29号の実施を指導する文書を発行したのが、ほとんどが旧正月明けと遅すぎたことは言うまでもありません。一部の地方では、通達が発効する 3 日前にのみ通達を発行しました。

2月14日現在、ハノイ郊外の一部の高校では、高校卒業試験に向けて補習授業を受けている12年生を含む生徒への補習授業を全面的に中止している。

しかし、わずか1週間後、文部科学省の指導者らから「生徒の試験勉強や復習のサポートを怠らないように」との要請を受け、学習塾は授業を再開した。

追加の授業を担当する教師には、ボランティア フォームに署名するよう求められます。 12年生向けの学校での追加補習授業は今も行われているが、その費用は支払われていない。学校には教師を支える内部資金がないため、教師には給料が支払われていない。

教育訓練省は、通達29号の施行1か月を総括する発表の中で、3つの既存内容を表明した。特に、同省は、依然として指導文書の発行が遅れており、実施に混乱が生じていると述べた。

一部の地域では、教育機関に対し、通達の規定に従って学校の教育計画を調整するようにという指示が、通達が発行された時点からタイムリーで準備が整っておらず、学校での補習授業が突然中止され、生徒やその保護者の心理に影響を与えた。

また、親や生徒が子供を指導するのに十分な時間と知識がないため、学校や教師に頼ってしまうといった客観的な問題もあります。親は子供たちに高い学業成績を期待します。試験のプレッシャー;自習能力がまだない学生たちも、回状第29号の施行にあたり懸念を抱かせます。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/vi-sao-cac-truong-khong-dung-day-them-ngay-tu-khi-co-quy-dinh-cam-20250315233117356.htm