インドのスブラマニアン・ジャイシャンカル外相は、ブイ・タン・ソン外相の招待を受け、2023年10月15日から17日までベトナムを公式訪問した。2023年10月16日午前、政府迎賓館で、両外相はベトナム・インド経済貿易科学技術協力合同委員会（JCC）第18回会議の共同議長を務めた。
ブイ・タイン・ソン大臣は、ジャイシャンカル大臣のベトナム公式訪問を歓迎し、今回の訪問は両国間の包括的戦略的パートナーシップをあらゆる分野で強固に、深く、そして効果的に発展させることに大きく貢献する重要な意義を持つと強調した。ジャイシャンカル大臣は、ベトナムを初めて訪問できたことを嬉しく思うと述べ、ベトナムの社会経済発展と外交政策の実施における重要な成果を祝福した。インドは、両国の歴代の指導者と国民が育んできたベトナムとインドの伝統的な友好関係と包括的戦略的パートナーシップの強化と発展を常に重視していると述べた。
両国の関係省庁及び機関の代表が参加した第18回合同委員会において、双方は、第17回合同委員会（2020年8月）以降の二国間関係の包括的な振り返りと評価、並びに2021年から2023年までのベトナム・インド包括的戦略的パートナーシップ行動計画の実施状況について協議しました。両大臣は、近年のベトナム・インド包括的戦略的パートナーシップの良好な発展を高く評価し、特に2022年には両国が外交関係樹立50周年を迎え、多くの意義深い行事が行われたことを高く評価しました。
双方は、両国間のあらゆるレベルの代表団や交流の拡大、既存の二国間協力メカニズムの効果的な実施の維持、外務次官級の経済外交対話メカニズムの迅速な運用開始、2024～2026年の行動計画策定の推進、2030年までのベトナム・インド防衛パートナーシップに関する共同ビジョン声明の精神に基づく防衛・安全保障協力の強化の継続、ベトナム司法省とインド法務省間の司法協力に関する覚書の交渉と早期署名の促進で合意した。
双方は、パンデミック後、経済貿易協力が順調に回復・発展し、2022年の双方向の貿易額が両国首脳が設定した目標の150億米ドルを上回ったことを喜ばしく思い、貿易・投資活動に好ましい回廊を築くために緊密に連携し、早期に貿易額を200億米ドルの大台に乗せることを目指していくことで合意した。この精神に基づき、ブイ・タイン・ソン大臣は、インドがベトナムの製品・サービスに対する貿易障壁および貿易防衛措置の適用を削減することを検討するよう提案し、ベトナムからの鉄鋼輸入手続きを円滑化するよう求めた。インド外相は、両国が2018～2023年の経済貿易協力に関する了解覚書を早期に延長することを支持し、両国の一部の果物製品および加工品を互いの市場に輸出できるようにする農業協力枠組み協定を効果的に実施することで合意し、両国が早期にオンライン決済方法を導入することを提案した。
開発と教育訓練協力について議論し、インド外務大臣は、インド技術経済協力（ITEC）プログラムと文化交流プログラムおよび共通文化奨学金プログラム（CEP/GCSS）に基づくクイックインパクトプロジェクト（QIP）および年間奨学金への支援を継続することに同意した。
両大臣は、科学技術・情報分野での協力を強化することで合意し、情報技術に関する合同作業部会第4回会合を速やかに開催し、ベトナム・インド・デジタルパートナーシップ協定の交渉・署名に至った。ブイ・タイン・ソン大臣は、クアンナム省ミーソンの世界文化遺産の修復・保全・美化に対するインドの支援を高く評価し、芸術・スポーツ分野における代表団の交流拡大、両国の観光事業者による観光、文化、料理の振興、観光サービス・商品の多様化などの促進に合意した。両大臣は、観光、経済、貿易、人的交流における協力を強化するため、両国間の直行便の増便を検討することで合意した。
両大臣は、多国間フォーラム、特に国連において、引き続き相互に連携し支援していくことで合意した。ジャイシャンカール外相は、インドがASEANを「アクト・イースト」政策の中心と位置付け、地域構造におけるASEANの中心的役割を支持すると明言し、メコン・ガンジス川流域協力を強化することで合意した。
双方は、東海における平和、安定、安全、航行及び航空の自由、国際法の遵守を維持すること、外交及び法的手続きを完全に尊重すること、武力による威嚇や行使を行わないこと、紛争を複雑化または激化させ、地域及び世界の平和と安定に影響を与える行為を控えることなど、国際法、特に1982年の国連海洋法条約に基づき紛争を平和的に解決することの重要性を確認することで合意した。
第18回経済貿易科学技術協力合同委員会の終了後、両大臣は議事録に署名し、第19回経済貿易科学技術協力合同委員会を適切な時期にインドで開催することで合意した。また、両大臣は、ベトナム・インド外交関係樹立50周年（1972年～2022年）を記念した共同切手セットの発行式にも出席した。
この機会に、ジャイシャンカール大臣はブイ・タイン・ソン大臣をインドに公式訪問するよう丁重に招待した。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)