ベトナムとオランダは自然なパートナーです。

チャン・ホン・ハ副首相：ベトナムとオランダの外交関係の50年の歩みは、400年前にオランダの商船隊がホイアン港（ベトナム）に入港した際に両国が初めて接触したときから続いている - 写真：VGP/ミン・コイ

式典には、オランダの気候変動特使ハイメ・デ・ブルボン・デ・パルメ王子、いくつかの省庁や分野のリーダー、海外在住のベトナム人、ベトナムを愛するオランダ人の友人、オランダのベトナム大使館の役員や職員らが出席した。

副首相は、風車が並ぶ運河が静かな村々を巡る「チューリップの国」オランダに、個人的にも常に特別な思いと印象を抱いてきたと語った。天才画家ゴッホの傑作や、ルート・フリット、マルコ・ファン・バーステンといった世界トップクラスのサッカー選手たちが描いた情熱的な「オレンジの旋風」など、オランダには様々な魅力がある。そして、困難を乗り越えるだけでなく、自然と調和して生きるオランダ人の強靭さを示す、壮大な治水事業も見逃せない。

「何よりも、その美しさはオランダの人々の温かさとおもてなしの心にある」と副首相は強調した。

祝賀会には、海外在住のベトナム人、ベトナムを愛するオランダ人の友人、オランダ駐在のベトナム大使館の職員など、多数の人々が出席した。 - 写真：VGP/ミン・コイ

副首相によると、ベトナムとオランダの外交関係の50年にわたる歩みは、400年前、オランダ商船隊がベトナムのホイアン港に寄港した際に両国民が初めて接触した時からの延長線上にある。ベトナム国民は皆、オランダ国民が「互いに愛し合い」、戦争に反対し、独立と統一のために闘う中でオランダ国民を支え、支援してきた姿を常に心に留めている。

副首相は次のように強調した。「両国は気候変動の影響を強く受けているという多くの共通点を持ち、自立心と自力で立ち直ろうとする意志、そして発展のために困難を乗り越えようとする強い決意が、ベトナムとオランダを「自然なパートナー」へと導いたのです。両国は地球規模の課題への対応というビジョンと認識を共有しており、2010年には気候変動対応と水管理に関する戦略的パートナーシップ、2014年には持続可能な農業と食料安全保障に関する戦略的パートナーシップを締結する基盤を築きました。」

トラン・ホン・ハ副首相とハイメ・デ・ブルボン・デ・パルメ王子がテープカット式典を執り行った - 写真：VGP/ミン・コイ

半世紀を経て、ベトナムとオランダは地域において互いに重要かつ優先的なパートナーとなりました。2019年に両国首脳が二国間関係を包括的パートナーシップへと昇格させることに合意したことは、ベトナムとオランダの関係を育み発展させてきた50年にわたる道のりにおける重要な節目であり、経済、貿易、開発協力に加え、気候変動対策、持続可能な農業、再生可能エネルギー、循環型経済といった主要分野を含む、包括的な協力を推進し、潜在的分野での協力を拡大するという両政府の強い決意を示しています。持続可能な開発に向けて前進し、地球規模の課題に効果的に対応するために協力していくという強い決意を示しています。

トラン・ホン・ハ副首相とオランダ駐在ベトナム大使館職員 - 写真：VGP/ミン・コイ

副首相は、オランダがベトナムにおける投資と貿易において、欧州の主要なパートナーとしての地位を固めていると評価しました。多くの大企業や事業体の存在と、典型的な「起業家精神」が、ハイネケンビール、フィリップスの電化製品、フリースランドカンピーナの乳製品、ユニリーバの日用品など、オランダブランド製品をベトナムの人々の日常生活の一部にすることに貢献しています。

ロンガン、織物、あるいはヴィンファスト社の電気自動車がアムステルダムの街を走るという期待など、ベトナム製品もオランダでますます見られるようになってきている。

それとともに、オランダとベトナムの自然、文化、人々の美しさが、両国の人々の興味、欲求、経験を惹きつけています。

副首相は、今後、ベトナムとオランダの協力関係は、EU・ベトナム投資保護協定（EVIPA）と自由貿易協定（EVFTA）によってもたらされる多くの利点と大きなチャンスに直面していると述べた。ベトナムはオランダと東南アジア、そしてアジアとの架け橋となるだろう。

「オランダで生まれつつある緑豊かな街路、自転車に乗る人々、循環型経済、ブラウンエネルギーからグリーンエネルギーへの転換などは、ベトナムが望むものであり、オランダ企業が目指すべきものでもあります」と副首相は述べ、ベトナムとオランダの関係が今後、包括的、深化、そして効果的に発展していくと確信している。両国は、グリーン成長、低炭素経済、循環型経済の道を共に歩んでいく。

ソース: https://baotainguyenmoitruong.vn/viet-nam-ha-lan-la-nhung-doi-tac-tu-nhien-cua-nhau-360121.html