ベトナムと日本：包括的開発協力 - 持続可能な未来の創造

バクニン省 - 11月25日午前、FLCハロン国際会議センター（クアンニン省）において、外務省、在ベトナム日本大使館、クアンニン省の共催により、「包括的な発展を伴い、持続可能な未来を創造する」をテーマに、ベトナム・日本地域協力フォーラムが開催されました。ファム・ミン・チン首相がフォーラムに出席し、スピーチを行いました。

Báo Bắc Ninh•25/11/2025

また、レ・ホアイ・チュン党中央委員会書記、外務大臣同志、伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使、関係省庁、支局、機関の指導者、ベトナム大使、駐日ベトナム総領事、各省の指導者、30の地方の部局の代表、企業、一般企業、企業、代表的な専門家も出席した。

フォーラムに出席したバクニン省の代表者には、省人民委員会のファン・テ・トゥアン副委員長や、数多くの関連部署や支部のリーダーが含まれていた。

フォーラムには省人民委員会のファン・テ・トゥアン副委員長が出席した。

開会セッションの前に、フォーラムに出席した代表者たちは、最近の自然災害で被害を受けた地元の犠牲者を追悼するため、少し時間をとった。

開会の辞で、レ・ホアイ・チュン外務大臣は、フォーラムにご出席いただいたファム・ミン・チン首相に心からの感謝の意を表しました。大臣は、ベトナムと日本の外交関係は1973年に樹立され、52年以上にわたり発展を続けてきたと述べました。

ベトナム・日本地方協力フォーラムは、両国間の初の公式な地方レベル協力活動であり、多くの日本の地方自治体がベトナムを訪れて参加する初めての機会です。この活動は、両国が地域の安定と繁栄の確固たる基盤となる包括的戦略的パートナーシップに昇格してからちょうど2年後（2023年11月から2025年11月）に開催されるため、さらに意義深いものとなります。

これは、経済、貿易、投資、文化、観光、労働の分野で実質的な協力を強化し、両国民の友好の基盤を強化するための実際的かつ効果的なチャネルです。

ファム・ミン・チン首相がフォーラムで演説する。

開会式で演説したファム・ミン・チン首相は、フォーラム出席者に対し、ト・ラム事務総長からの温かい挨拶を伝えました。首相は、日本とベトナムの地方自治体の指導者や代表者の方々がフォーラムに出席し、両国間の地方協力の促進に積極的に貢献し、近年のベトナムの社会経済発展に重要な貢献を果たしたことに感謝の意を表しました。

首相は、外務省の努力、クアンニン省の緊密な調整、在ベトナム日本大使館の支援、クアンニン省でのこのフォーラムの開催における両国の地方自治体、企業、社会経済組織の参加を高く評価した。

このフォーラムは、新たな状況においてベトナムと日本の包括的戦略的パートナーシップを強化し、両国の社会経済発展に好ましい環境を作り出すことに貢献するという約束を具体化する決意を示すために開催されました。

首相は、このフォーラムは、両国の関係を「アジアと世界における平和と繁栄のための包括的戦略的パートナーシップ」へと格上げする上で、両国間の関係を深化させるだけでなく、両国間の友好関係を一層強化するものであると強調した。首相は、ベトナムと日本の各省の間には、社会経済発展、文化交流、そして人的交流を共に推進していく上で、議論し、合意すべき多くの共通点があると述べた。

首相は、今後、日本とベトナムの地方自治体間でさらに多くの協定や協力協定が締結されることを期待しています。地方自治体間の協力協定の締結は、両国間の重要な協力チャネルとして捉えられており、特筆すべき事項となるでしょう。政府は、日本を含む外国企業がベトナムに投資するための好ましい環境を整備していきます。

ファム・ミン・チン首相は、今後の発展目標について共有し、ベトナムは3つの戦略的ブレークスルーを継続的に実施していくと述べた。第一に、制度上のボトルネックを解消し、それを国家の競争力につなげること。第二に、国内外のインフラの円滑かつ近代的な連携を促進すること。特に、ロンタイン国際空港プロジェクトの完成により南部地域の発展の弾みをつけるとともに、ジャビン国際空港プロジェクトの実施により北部地域の発展の弾みをつける決意である。第三に、スマートガバナンスの考え方を革新することである。

首相はまた、両国の地方が協力を推進する上で積極的かつ創造的であること、企業と人々を協力の中心に据えること、デジタル変革とイノベーションを地方の原動力とすること、グリーン変革、気候変動対応の分野での協力を強化すること、人材育成における協力を強化することが必要であると提言した。

未来を共に創る発展の精神に基づき、首相は日本の地方自治体と企業に対し、ベトナムの地方自治体と企業との協力と結びつきに引き続き注力するよう呼びかけました。首相は、このフォーラムが日本とベトナムの新たな創造的道を切り開く重要な節目となり、両国の協力関係をより深く効果的に発展させることに貢献し、地方自治体、両国、そして両国民に実質的な利益をもたらすと確信しています。

フォーラムに出席したファム・ミン・チン首相と代表団。

「共通のビジョン、地域での行動、新時代の創造」をテーマにした全体会議では、両国の企業や地方を代表する代表者が、ベトナムと日本の地方協力の実績と結果の概要、両国の地方協力を促進するための方向性と政策、代表的な地方の代表者による経験と成功モデルの共有などについて議論しました。これにより、地方レベルからベトナムと日本の協力関係を強化するための多くの対策が提案されました。

議論に参加した日本とベトナムの地方自治体のリーダーたちは、両国間の協力に大きな関心があることを確認し、フォーラムが大きな成功を収め、実際的な成果をもたらすと信じ、定期的に開催することを希望した。