ベトナムはシンガポールの米貿易覚書に署名した最初の国となる

10月30日、シンガポールとベトナムは、安定的かつ持続可能な米貿易に関する協定に署名しました。これは「ライオン島」における米貿易に関する初の覚書となります。

ロック・トロイ・グループ株式会社の輸出米。写真：コン・マオ/VNA

チャンネル・ニュース・アジア（CNA）によると、新協定に基づき、ベトナムは両国の合意に基づきシンガポールへの一定量の米の無制限輸出を支持することになる。

アジア太平洋経済協力（APEC）首脳週間に合わせて、米貿易協力に関する覚書が調印された。

この協定は、持続可能な開発と環境の大臣兼貿易関係担当大臣のグレース・フー氏とベトナムの商工大臣のグエン・ホン・ディエン氏によって署名された。

両省は共同プレスリリースで、この覚書は安定的かつ持続可能な米貿易を促進するための「強固な基盤」を築くものだと述べた。これは、不必要な貿易制限を回避することで、二国間の食料安全保障の強化に役立つだろう。

「これはシンガポールが貿易相手国と米貿易に関する覚書を締結した初のケースであり、シンガポールの最大の米供給国の一つであるベトナムとこれを締結できたことを嬉しく思う」とフー氏は述べた。

傅大臣は、シンガポールは食料の大部分を輸入しており、世界の食料供給の混乱の影響を受けないと指摘した。「シンガポールへの米の安定供給を確保するには、世界および地域レベルでのパートナーシップの確立が不可欠です」と彼女は述べた。

ベトナム側では、グエン・ホン・ディエン大臣が、今回の協定はシンガポールとベトナムの結びつきを強化するとともに、「世界市場の予測不可能な展開」という状況下での安定した協力の基盤を築くものだと述べた。

グエン・ホン・ディエン大臣によると、米貿易協力の強化は、ASEANにおけるサプライチェーンの強靭性と食糧安全保障を確保するための共同の取り組みを明確に示すものである。

「今後、両国当局が緊密に協力し、シンガポール市場への高品質で高品質なベトナムの農産物・食品の供給をさらに拡大していくことを期待する」とグエン・ホン・ディエン大臣は述べた。

グエン・ホン・ディエン大臣は、今回の合意は、今年3月に強化されたシンガポールとベトナムの包括的戦略的パートナーシップ（CSP）の実施に向けた具体的な前進となると付け加えた。

シンガポール駐在のベトナム貿易事務所は、シンガポールの輸入米市場の規模が安定していることから、ベトナム米はインド、タイ、日本からの類似製品との激しい競争に直面するだろうと予測しています。シンガポールは約30カ国から米を輸入しており、ベトナムは現在、インドとタイに次ぐシンガポールにとって第3位の米供給国としての地位を維持しています。

シンガポール政府によるベトナムとの二国間米貿易協定締結の提案は、今後シンガポールへの米輸出の安定に貢献するかもしれない。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/viet-nam-tro-thanh-nuoc-ky-ban-ghi-nho-thuong-mai-gao-dau-tien-cua-singapore-20251030090627205.htm