雨上がりの庭 - グエン・ドゥック・フー・トー作の詩

イラスト：ヴァン・グエン

子犬たちがこの辺り一帯でけたたましく吠えている。

家の前

葉の茂み全体に散りばめられた光の粒。

そして、金箔が通路全体を覆った。

「ねえ、ベイビー、どこにいるの？」

草が緑色に変わり始めた。

あっという間に手に負えなくなった。

雨と嵐が何日も続いた後の庭。

彼らは着替えを始めた。

終わりのない緑の日々

空

草が緑色になった。

魂の庭師

休息の瞬間は一切ないだろう。

小道沿いには、色鮮やかな花々の枝が並んでいる。

フェンスのそばにいる小鳥たち

歌う

予言を携えて

簡単な手順

庭を見回す

美しい緑の風景の中、湖は息をひそめているかのようだ。

雨上がりの草

雨上がりの太陽

ここに戻ってきて、ここに戻ってきて。

憧れ

光の下で

暗い斜面

子犬は何にそんなに戸惑っていたのだろうか？

突然、彼の傍らに現れた。

息切れして

「ねえ、坊や、どこに行ってたの？」

「ねえ、ベイビー、聞こえる？」

新しい芽

始める？"

出典：https://thanhnien.vn/vuon-sau-mua-tho-cua-nguyen-duc-phu-tho-185250315181535418.htm