兵士たちは困難を乗り越えて人々を助ける

7月31日の早朝、第215機甲旅団の将兵約50名がラム川を渡り、孤立し洪水被害に遭っているトゥオンズオンコミューンのチャン村に到着し、住民の支援にあたった。チャン村は135世帯、550名以上の住民を抱える。洪水によりラム川にかかるチャン橋が流され、村民は10日間孤立したままとなっている。洪水は夜間に急激に増水し、ラム川沿いの低地に住む60世帯以上が水没し、場所によっては深さ10メートル近くまで浸水した。水が引いたことでチャン村は深刻な被害を受け、一部の世帯は厚さ1メートルを超える泥に浸かっている。

ベトテル・ゲアンの役員と従業員は、洪水被害地域のインフラ整備に必要な物資を運搬している。写真：HIEU AN

第215旅団は現場に到着後すぐに、浸水した60世帯の周辺で泥や土砂の浚渫と下水道の清掃を組織しました。第215旅団の副政治委員であるグエン・バ・フエン中佐は、「洪水の影響から人々を救っただけでなく、部隊は地元当局と緊密に連携し、被災世帯や被災者への健康診断、相談、医療、そして贈り物の提供を行いました」と述べました。

日中、第324師団第1連隊（第4軍管区）は地元当局と連携し、 ホアビン市場の泥の除去作業を行った。部隊は20人の小規模商人の清掃と商品の整理を支援し、市場の営業を再開させた。同時に、部隊は部隊を動員し、少人数世帯、特に困難な状況にある世帯、優遇政策を受けている世帯など20世帯の家屋の清掃を支援した。

第764連隊の将校と兵士が、洪水で被害を受けた家屋の解体を手伝っている。

第324師団第1連隊の政治委員、ダン・ヴァン・ダン中佐は次のように述べました。「兵士たちは疲れ果ててしまう日もあります。しかし、困難と家族、地元党委員会、そして政府の愛情を目の当たりにすることで、部隊の将兵たちはモチベーションを高め、任務をより効果的に遂行しようと努力しています。明日はホアビン市場からホアドン街区に移動し、約1.5kmにわたる泥道と、何日もかけて堆積したゴミの撤去を支援します。さらに、第1中隊を組織し、約50人の小規模商人が商売を始められるよう、清掃と商品の整理を支援します。」

第324師団の将校と兵士が、人々が巨大なゴミの山を片付けるのを手伝っています。

ムオン・セン村では、水が何日も引いていたため泥が乾き始め、鍬やシャベルでの除去が困難になっていました。第324師団の将校と兵士たちは、ポンプで水を汲み上げ、泥が薄まるのを待ち、鍬、シャベル、板を使って泥を押し出さなければなりませんでした。泥の量が膨大だったため、地元は兵士の泥除去を支援するために、より多くの機械を派遣する必要がありました。

困難はそれだけにとどまりませんでした。洪水で流された家畜や家禽の死骸が泥と混ざり合い、悪臭を放ちました。庭や道路を整備するために泥をシャベルでかき集め、洪水後に残された遺品を探すために木の枝を片付ける作業は、蒸し暑い天候の中でさらに困難を極めました。しかし、将兵は皆、困難を恐れることなく、民衆を助けるために全力を尽くしました。

汚染された空気と汚染された水は、病気のリスクを高めています。第324師団の医療スタッフは、地元の保健当局と連携し、病気の予防と管理対策の普及、水源の消毒、人々への無料の医薬品の提供、消毒剤の散布などを行っています。

通信を確保し、電力網を整備する

高地のコミューンを襲った歴史的な洪水では、電力・通信部門も大きな被害を受けました。しかし、洪水のピーク時においても、各部門の役員と従業員は現地に留まり、電力網と通信の安全を確保しました。具体的には、7月23日からViettel Telecommunications Corporationがローミングと通信電波の相互接続を開始し、あらゆるネットワークのユーザーが孤立した地域でもViettel電波を介して通信できるようにすることで、情報提供、救助、救援のニーズに応えています。

洪水が過ぎ去った直後、ベトテル・ゲアンの役員と従業員は増援部隊と共に、孤立した地域に緊急に赴き、問題の解決にあたった。部隊の代表者によると、7月31日午後時点でインフラの修復作業は完了し、歴史的な洪水の被害を受けた地域での通信が確保されたという。

ゲアン電力会社の役員と従業員は、浸水地域の人々に電力を供給するために問題の解決に取り組んでいる。

ゲアン電力会社からの情報によると、この歴史的な洪水は、キーソン、トゥオンズオン、コンクオン、アンソン、タンキー、クイチャウの各地域の電力管理チームに大きな被害をもたらしました。各チームは、安全確保と洪水被害地域の隔離のため、929か所の変電所で積極的に電力供給を遮断し、104,805人の顧客への電力供給を一時的に停止しました。

ゲアン電力会社は、暴風雨と洪水発生直後、全軍を動員し、約100名の人員と多くの機材・工具からなる緊急対応チームを2つ編成し、電力網の復旧と被害の克服に尽力しました。7月31日午後5時までに、900カ所の変電所への電力供給が復旧し、10万2,702人の顧客に電力が供給されました。29カ所の変電所が浸水し、交通が遮断されたため、点検・修理のために現場に連絡が取れず、電力供給再開の安全も確保されていませんでした（2,103人の顧客への電力供給はまだ復旧していません）。ゲアン電力会社のファム・コン・タン社長は、「当社の従業員は、現場を綿密に監視し、インフラの復旧・修復に尽力し、人々の生活を早期に安定させるため、電力供給を再開し、困難を乗り越えようと努力を続けています」と述べました。

第4軍管区の記者と協力者のグループ

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/vuot-kho-de-giup-nhan-dan-vung-lu-839525