市人民委員会のグエン・ヴァン・フオン委員長が視察し、訓練部隊に戦闘態勢の改善を激励した。

祖国の革命の伝統を美化する

全人民の救国運動の中で生まれ育ち、設立当初からトゥアティエン・フエ省（現フエ市）の武装軍は、党、政府、そして人民を守る中核部隊として、省党委員会の指導の下、各階層の人民の愛と保護の下に活動してきました。チャン・カオ・ヴァン解放軍は、まだ若いながらも、常に闘志と勝利の意志を示し、数々の偉業を成し遂げ、1975年春の大勝利に貢献し、祖国統一と国家再建を実現しました。

長年にわたり、フエ市の軍隊と人民は、二度の長期にわたる民族解放のための抵抗戦争、そして祖国の建設と防衛という大義において成し遂げた輝かしい功績を常に誇りとしてきました。それは永遠に輝かしい伝統となり、英雄の祖国フエ市の革命の伝統を彩るでしょう。建設、戦闘、そして成長の道のりを通して、フエ市人民武装軍は、地域の軍事・防衛任務を遂行し、ベトナム社会主義共和国を守る中核部隊としての使命を果たしてきました。

国が統一され、都市の軍隊は人々と共に森や海へ赴き、祖国の建設を続け、開墾、地雷の除去、人々の生産力向上を支援し、あらゆる困難と試練を乗り越えた。同時に、彼らは何もない辺鄙な場所にも毅然と立ち、国家主権を維持し、祖国の聖地を隅々まで守るという責務を果たし続けた。

軍隊はまた、部門、機関、社会政治組織、勢力と緊密に連携し、社会経済の発展、飢餓撲滅と貧困削減、民兵と自衛隊の建設と発展、動員予備軍、防衛区の構築、全人民による国防態勢などの目標を継続的に実行し、ますます強固な人民安全保障態勢と結びついて、軍隊の総合力を継続的に向上させている。

市軍司令部の指導者らが視察に訪れ、訓練部隊に戦闘態勢の改善を激励した。

人々は自分自身を忘れる

自然災害や洪水発生時、市軍は危険や困難を顧みず、常に被災地に赴き、人々を支援しました。国全体が新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの対応に苦闘する中、市軍の将兵は引き続き自ら志願し、直行して震源地に赴き、人々を助け、守るという任務を献身的に遂行し、人々と共にパンデミックと闘い、勝利を収めました。これは党委員会、各級当局、そして国民から認められ、高く評価されています。

先代の英雄的かつ輝かしい伝統を継承・推進する同市の武装部隊は、常に地方党委員会や当局への助言において中核的な役割を果たし、軍事・防衛任務の遂行を指導・指揮し、人民のための国防建設、防衛区の確保に尽力し、外交防衛において優れた実績を上げ、同市の武装部隊の強化と成熟化に尽力しています。また、社会政策や軍事後方政策においても優れた実績を上げ、多くの感謝運動、感謝集会、線香や献花、伝統的なろうそくの灯りなど、様々な活動を行っています。

これらの行動は、「ホーおじさんの兵士」の伝統的な性質を、抗戦のみならず、祖国建設と防衛の大義においても、常に人民のために我を忘れ、人民のために犠牲を払うという、鮮やかかつ具体的な形で示しました。この美しいイメージは、今日に至るまで、この都市の武装部隊の幹部と兵士たちの世代を超えて、永遠に保存され、伝えられています。

新たな革命期において、特にフエが中央政府直轄市となって以降、フエ市軍に課せられる要求と任務はますます高まっています。フエ市軍は、各部署、支部、各部門と連携し、地方党委員会や当局に対し、より強固な国防態勢の構築と、より強固な人民の安全保障態勢の構築を提言し続けており、その鍵となるのは「人民の心の態勢」です。

地方の二級政府体制に基づき、地方の軍事・防衛任務の指導、指揮、執行に支障が生じないよう、地方党委員会及び当局に対し引き続き指導を行う。政治、思想、組織、倫理の面で強固な党委員会を育成し、機関・部隊を指導・指揮できる幹部を育成することに重点を置く。また、市軍全体の資質、資質、戦闘態勢の強化・向上に引き続き努め、与えられた任務を全て立派に遂行し、党、国家、人民に忠誠を誓い、信頼される戦闘部隊となるにふさわしいものとする。

建設、戦闘、成長の過程で、市の武装勢力はホーチミン主席から「戦う決意、勝つ決意」の回転旗を受け取る栄誉を受け、人民と市の武装勢力は党と国家から人民武力英雄の称号を授与され、二級武功勲章、二級と三級祖国防衛勲章など多くの名誉ある賞を受賞しました。

建設、戦闘、成長の過程で、市の武装勢力はホーチミン主席から「戦う決意、勝つ決意」の回転旗を受け取る栄誉を受け、人民と市の武装勢力は党と国家から人民武力英雄の称号を授与され、二級武功勲章、二級と三級祖国防衛勲章など多くの名誉ある賞を受賞しました。

チュオン・ヴィエット・ハイ中佐（党委員会副書記、フエ市軍事司令部政治委員）

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-ninh-quoc-phong/xay-dung-luc-luong-vu-trang-hoan-thanh-xuat-sac-nhiem-vu-157372.html