ソンヒンの急速かつ持続的な発展を目指す

40年間の建設と開発を経て、現在までソンヒン地区は潜在力を発揮し、あらゆる資源を動員し、課題を克服し、多くの分野で優れた成果を達成し、人々の生活の質を徐々に向上させてきました。

 

ソンヒン郡は1985年2月25日に設立されました。設立当初、郡内には6つの社があり、人口は16,857人で、そのうち少数民族が49.5%を占めていました。郡党委員会には16の党細胞があり、委員は146人でした。現在、郡内には10の社と1つの町があり、党員数は3,000人を超え、人口は54,000人を超えています。

 

40年間の建設と開発

 

ソンヒン郡は設立当初、多くの困難と課題に直面しました。郡の経済は主に農業に依存しており、生産と人々の生活を支えるインフラは多くの困難に直面していました。少数民族は依然として後進的な生産様式を維持しており、食料と衣服に事欠いていました。インフラの貧弱さから、雨期には地域間の交通と通信が途絶えていました。医療と教育の発展は遅れ、医療と教育のための施設も限られていました。職員、教師、医師は不足し、脆弱でした。生産と日常生活を支える電気と水道のシステムも依然として不十分で、飢餓と貧困に苦しむ世帯の割合が高かったのです。

 

革新と発展の要請に応えるため、ソンヒン郡の党委員会、政府、人民は、中央政府と省の指導と指示に密接に従い、団結、共同努力、一致協力の伝統を推進し、困難を克服し、立ち上がるために努力してきました。現在までに、郡のすべてのセクターの総生産額は11兆2,050億ドンと推定されています。そのうち、 農林水産業の生産額は2兆60億ドンと推定されています。工業、手工芸、建設の生産額は6兆890億ドンと推定されています。貿易、サービス、観光の生産額は3兆1,100億ドンと推定されており、工業生産は徐々に経済発展の原動力になりつつあります。この地域の国家予算収入総額は1,300億ドン（2000年の55倍）です。

 

ソンヒン郡はインフラ建設への投資を優先しており、2005～2009年の基礎工事の総投資額は1900億ドン、2020～2025年は4960億ドンとなっている。現在までに、郡内の交通網は基本的にコンクリートとアスファルトで舗装され、コミューン間と村間の道路が拡張された。社会経済インフラシステムへの投資とアップグレードが行われ、ハイリエン町はタイプIVの都市区域の水準に達し、イーリーコミューンはタイプVの都市区域に発展している。郡全体では10のうち6つのコミューンが新農村基準（NTM）を満たしており、そのうち3つの以前は貧困コミューンがNTM基準を満たした。1つのコミューンは先進NTMコミューンとして認定され、3つのモデル住宅地区と6つのモデル庭園がある。多次元基準による貧困世帯の割合は4.58％に減少した。国防と安全は常に維持されてきましたが、党の建設と政治体制の活動は多くの面で変化しました...

40年にわたる建設を経て、ソンヒンは多くの分野で目覚ましい発展を遂げ、住民の生活の質を着実に向上させてきました。写真はハイリエン町を上空から撮影したもの。撮影：VAN THUY

 

新たな歴史のページを書き続ける

 

40年にわたる建設と発展を経て、転換期を迎えた成果と、既存の潜在力と優位性は、ソンヒン区が次の時代を突破し、立ち上がるための重要な基盤となっています。現在、ソンヒン区の党委員会、政府、そして人民は、2020～2025年度の各級党大会の決議を積極的に実行に移し、第14回党大会に向け、2025～2030年度の各級党大会の準備を進めています。

 

ソンヒン郡は、革命的英雄主義、団結、自立、自己啓発、そして学習と仕事における創造性という伝統を推進し、7つの主要課題の遂行を決意しています。特に、経済的価値の高い農作物や家畜の転換を促進し、加工産業や果樹栽培地域に資する専門原料生産地域を拡大し、人々が農林水産業で収入を増やし、豊かになる動機を創出します。同期的で連携したインフラ構築のための資源動員に重点を置きます。文化、教育、人々の健康の発展を促進し、社会保障政策、功労者政策、持続可能な貧困削減プログラムの効果的な実施に重点を置きます。2030年までに貧困率を1.5%未満にすることを目指します。

 

ソンヒン区は、設定された目標を達成するために、以下のことを決定しました。あらゆる分野における科学技術の進歩の応用とデジタルトランスフォーメーションを推進し、新たな状況における任務の要求にしっかりと対応します。少数民族の文化的アイデンティティの保全と促進に重点を置き、少数民族地域における「待ち」「頼り」「後進的」な慣習を排除します。国防と安全保障を維持し、敵対勢力によるあらゆる破壊工作を積極的に迅速に阻止します。党と政治体制の構築と改革を強化し、あらゆる面で清廉かつ強固なものにします。民主主義を推進し、党と人民の関係を強化します。

 

ソンヒン郡の党委員会、政府、人民は、これまで達成された成果を継承し推進しながら、引き続き団結し、創意工夫を凝らし、あらゆる困難と挑戦を乗り越え、歴史の新たなページを書き、ソンヒン山岳地帯の輝かしい伝統をさらに輝かし、フーイエンの故郷がますます美しく、文明的になるように貢献し、国とともにしっかりと新しい時代、国家の成長の時代に足を踏み入れていきます。

これらの功績により、ソンヒン郡の党委員会、政府、そして人民は、三等労働勲章（2000年）、二等労働勲章（2004年）、一等労働勲章（2010年）、三等独立勲章（2015年）を授与され、4つの村は人民武力英雄の称号を授与されました。この機会に、ソンヒン郡の党委員会、政府、そして各民族人民は、少数民族地域の農業経済発展における卓越した功績を称えられ、大統領から三等労働勲章を授与されました。

 

ネイ・イ・ブルン

省党委員会委員、ソンヒン郡党委員会書記

出典: https://baophuyen.vn/76/326288/xay-dung-song-hinh-ngay-cang-phat-trien-nhanh-va-ben-vung.html