遠隔地の教師たちに春が訪れる

12月29日、ムオンネ県レンスーシン村のグエン・ヴァン・テー先生とグエン・ティ・トゥオン先生の小さな家はまだ少し静かである。家の中の家具はシンプルできちんと配置されています。家の隅にある小さなテーブルの上には、いくつかの蕾が咲いた桃の花の枝があります。

家の中の品々を一つ一つ注意深く見ている私たちを見て、トゥオンさんはまるで自分の気持ちを表すかのように優しく話しました。トゥオンさんの声は穏やかだった。「ここ、この辺鄙な国境では、移動は私たちにとって問題です。」そのため、私たちは主に旧正月の食器や食べ物を自分たちで作っています。家で飼われている数羽の鶏のように;卵は入手可能です。庭の野菜;村には桃の花が咲いているのですが…生花やキンカンの木は見当たりません。

10年以上も辺境地域で教師を務め、何度も学校に滞在して、生徒、同僚、国境地域の少数民族の人々とともに旧正月を祝ってきた私たちは、シンプルな旧正月に慣れています。

旧正月前の日々も、グエン・ティ・トゥオン先生は授業計画に熱心に取り組んでいます。

妻や客たちが談笑する中、トゥオンさんの一言一言が故郷を離れた男性の心の奥底に触れ、テさんも思わず言葉を添えた。

先生の声は悲しそうでした。私はもう慣れているからそんなに悲しくない、と自分に言い聞かせましたが、寮の人たちがリュックを背負ってドアから入ってくるのを見たとき、私はただ背を向けることしかできませんでした。皆様にご挨拶をしたいのですが、言葉が詰まります！

テさんとトゥオンさんのように学校に残って旧正月を祝うムオンネー県ホアバン幼稚園のトラン・ティ・ハン先生も、遠い故郷への思い出や憧れをたくさん抱えている。

トラン・ティ・ハンさんはこう打ち明けた。「ベトナムの最西端の地区で13年間教師として働いてきたので、旧正月の休暇を家を離れて過ごすことに慣れてしまっている。」状況のせいと、ほぼ1000キロの長距離に対する不安から、私は滞在して学生や村人たちと一緒に旧正月を祝うことを選択することが多い。

ここでは、旧正月はシンプルですが、人情味にあふれています。貧しいにもかかわらず、村人、親、生徒たちは皆、手作りの食べ物を分け合い、残された教師たちを励ましたり、訪問したりするためにやって来ます...

知識を広めるために困難を乗り越えて国境まで行った人々の郷愁と憧れ、そして旧正月が来たときに残された人々の犠牲を理解して、ムオンネ県教育訓練局は毎年旧正月の前に調査を組織し、学校に残るよう登録された教師のリストを作成した。

登録教師のリストに従って、教育省と学校の理事会は教師を訪問し、激励する計画を立てる予定だ。それに加えて、残ってくれる先生方にちょっとしたプレゼントをあげましょう。

ムオンネ県教育訓練局長ファム・ティエット・チュイ氏は次のように語った。「今年の旧正月には、県内の教師の約35％が学校に残って旧正月を祝いましたが、教師が地域の人々や生徒に対して抱く愛情は限りなくあります。」

親戚や故郷を失くした人々の心の空白を埋めるために、教師たちは皆、村の各家庭を訪問して時間を費やしています。教師自身が作ったバインチュンやピーナッツキャンディーなどの小さな贈り物を生徒に渡します。多くの学校では、教師もお金を出し合って、地域の人たちを喜ばせるケーキラッピングや年末のディナーを企画しています。そのため、僻地の教師たちにとって旧正月は、シンプルでありながらも人間的な愛情に満ちているのです...

出典: https://nhandan.vn/xuan-ve-voi-giao-vien-cam-ban-post735730.html