プログラム「不滅の叙事詩」に感動し、誇りに思う

[広告1]

7月19日夜、第76回傷病兵・殉国者の日（1947年7月27日～2023年7月27日）を記念し、文化スポーツ観光省が主催し、バリア・ブンタウ省人民委員会およびディエンビエン省人民委員会と調整の上、ハンズオン墓地（バリア・ブンタウ省コンダオ郡）とA1殉国者墓地（ディエンビエン省ディエンビエンフー市）の2か所で、 「不滅の叙事詩」をテーマにした特別芸術プログラムを開催した。

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 1 — ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席と元指導者、党と国家の指導者らがハンズオン墓地（バリア・ブンタウ省コンダオ郡）で行われた式典に出席した（写真：人民院）。

ハンズオン墓地橋で行われた式典には、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席、グエン・ミン・チエット前国家主席、チュオン・タン・サン前国家主席、グエン・チョン・ギア党中央委員会書記兼中央宣伝部部長、ブイ・ティ・ミン・ホアイ党中央委員会書記兼中央大衆動員部部長が出席した。文化スポーツ観光省からは、グエン・ヴァン・フン大臣、タ・クアン・ドン副大臣が出席した。

A1殉教者墓地橋には、党中央委員会委員のトラン・ホン・ハ副首相、文化スポーツ観光副大臣のホアン・ダオ・クオン氏が出席した。

このプログラムには人民武装軍の英雄、コンダオの元政治犯、そしてあらゆる階層の人々も参加した。

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 2 — トラン・ホン・ハ副首相がプログラムで演説する（写真：ナム・グエン）。

チャン・ホン・ハ副首相は式典で、この国の数千年にわたる建設と防衛の歴史は、熱烈な愛国心、団結、そして外国の侵略者との戦いにおける不屈の精神、そして自由、平和、幸福への希求とともに祖国の独立と神聖な領土保全を守るという不滅の英雄叙事詩を紡いできたと強調した。

今日のベトナム国民は皆、平和で幸福な暮らしの一瞬一瞬が、何世代にもわたる父祖たちの犠牲と血によってもたらされたことを心に刻んでいます。祖国を救うための二度の大抗戦だけでも、120万人の優れた民族の息子たちが命を落とし、彼らの肉体は祖国の土となり、彼らの魂は舞い上がり、民族の精神となりました。

副首相はさらに、二度の抗日戦争だけでも120万人の優秀な民族の息子たちが殉職したと述べた。現在も遺骨が見つかっていない殉教者は20万人近くおり、墓所も30万人近く確認されていない。

副首相は、過去76年間、党、国家、そして社会全体が感謝の精神を育み、戦傷病者、殉職者、そして功労者の遺族を深く支援してきたと述べた。多くの政策が同時に実施され、功労者とその遺族の生活水準が向上した。

殉教者を称える記念碑の建立と修復には、政治体制全体が協力して取り組んでいます。また、情報が失われている殉教者の遺骨の捜索、収集、身元確認作業も強化されています。

副首相は、「56日間昼夜を問わず山を掘り、トンネルで寝て、土砂降りの雨の中、おにぎりを食べた。血と泥が混じり合った。揺るぎない勇気。揺るぎない意志」という英雄的な思い出を振り返り、「ディエンビエンフーを築き、赤い花輪となり、黄金の歴史となった9年間」を振り返り、感動した。

「我々は革命の先人たち、英雄、殉教者、負傷兵、殉教者の家族、功労者たちの偉大な貢献を尊敬し、刻み、永遠に記憶する」とチャン・ホン・ハ副首相は強調した。

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 3 — 「ヴォー・ティ・サウさんに感謝」のパフォーマンスは、歌手ファム・トゥー・ハー氏によって披露された（写真：ザ・コング）。

文化スポーツ観光省副大臣で番組総監督のタ・クアン・ドン氏は、テレビ番組「不滅の叙事詩」の相違点は、爆弾や銃弾の音、戦場での犠牲者の光景で戦争の苦痛を再現するのではなく、異なる見た目で再現するというアイデアであると述べた。

それは、神聖な愛国心、高貴な理想、若さと革命の英雄性、純粋でありながら揺るぎない愛、そして真に深い友情と同胞愛の美しさと高貴さです。このプログラムは、過去から現在までの出来事や数字の直線的な順序で歴史を語るのではなく、人間的でロマンチックな視点から歴史を語ります。

Xúc động và tự hào với chương trình Bản hùng ca bất diệt - 4 — 歌手のトゥン・ドゥオンがハン・ドゥオン墓地の殉教者の墓の列の中で『砂の上の丸い足跡』を歌う（写真：The Cong）。

したがって、プログラムは式典（追悼の鐘を鳴らし、感謝のキャンドルを灯す）を含めて 90 分間続きます。芸術パートには、 「国の呼び声」 、 「不滅の花びら」 、 「平和の歌」の 3 つの章が含まれます。

プログラムには、人民芸術家ター・ミン・タム氏、功労芸術家ホアイ・バック氏、功労芸術家ファム・フオン・タオ氏、功労芸術家ダン・ズオン氏、功労芸術家ヴィエット・ホアン氏、歌手トゥン・ズオン氏、ファム・トゥー・ハー氏、トロン・タン氏、ヴォー・ハ・チャム氏、チュオン・クイ・ハイ氏、ヴオン・ロン氏、ヒュー・ヒエップ氏、ベトナム国立音楽舞踊劇場、ベトナム国立音楽院学生弦楽オーケストラ、ハノイ音楽院児童オーケストラ、タン・ロン・グループ、ラベンダー・ダンス・グループ、退役軍人グループのアーティストが参加します。

この番組は、長年愛されてきた歌に加え、「鉄壁を貫く歌」や「海の真ん中の学校」といったコーナーで、人々に多くの感動を与えてきました。時が経ちましたが、悲劇的な記憶は今もなお、現代の人々に「生は死から生まれ、幸福は苦難と犠牲から生まれる」というメッセージを思い出させます。