ក្តីអាណិតអាសូរចំពោះកវីវង្វេងដូច ង្វៀន ទីញដុង - តែងតែលងបន្លាចខ្ញុំ៖ បើមានតែផ្ទះសំណាក់ដ៏ត្រជាក់អាចសម្រាលទុក្ខសោកនៃទឹកដីបាន / តោះអង្គុយនៅទីនេះរហូតដល់ភ្លឺ ( ថាថូ ) ។
កវី Nguyen Tinh Dong (អាវស គម្របខាងស្តាំ) ជាមួយ Uyen Ha (កណ្តាល) និង Nguyen Nha Tien
ក្នុងវ័យជំទង់ និងពេញវ័យ គាត់បានចូលរៀននៅសាលាបឋមសិក្សា និងអនុវិទ្យាល័យនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ឈ្មោះ Quang Nam បន្ទាប់មកបន្តទៅ Hue ដើម្បីសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រ (នាយកដ្ឋានចិន)។ ចាប់ពីឆ្នាំទាំងនោះមក សង្គ្រាមកាន់តែខ្លាំងក្លាឡើង។
ជើងរបស់កវី Nguyen Tinh Dong ក៏បានចាកចេញពីស្រុកកំណើត Ha Tan - Hoi An ដើម្បីពិសោធពិភពលោក កំណាព្យរបស់គាត់ពោរពេញដោយដាននៃទីកន្លែង៖ Ninh Chu Rain, Ba River Shortcut, Kon Tum Cold, Passing Cu Mong Pass, An Khe Dead End, Phan Rang, Blao to Nghi Sai Gon ... ផ្លូវដែលរីកកាន់តែយូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់។
ភ្លើងឆេះជារៀងរហូត យប់គឺវែង យប់នៅតែខៀវ
ដោយទឹកភ្នែកខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានទីក្រុងអធិរាជ។
ភ្លៀងធ្លាក់មកលើដំបូល
ខ្យល់និងធូលីបោកខោអាវអ្នកដំណើរ ( ហង្ស សុង )
វាហាក់បីដូចជានៅក្នុងសោកនាដកម្មនៃសង្រ្គាម និងគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ដូចជាឆ្នាំ ១៩៦៣ ឆ្នាំ ១៩៦៤... (ឆ្នាំនៃទឹកជំនន់ដ៏ធំរបស់ Giap Thin) ការរងទុក្ខបានផ្ទុកនូវសម្រែកនៃការឈឺចាប់ជាច្រើនយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងបេះដូងរបស់កវី។ ស្នេហា មាតុភូមិ វាសនា... ជាអារម្មណ៍ស្ថិតស្ថេរ ក្នុងក្តីកង្វល់ទាំងឡាយ ដែលកើតចេញពីការងារ។
ដូចកវីជាច្រើនរបស់ Quang Nam ក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដូចជា Hoang Loc, Uyen Ha, Ha Dinh Thao, Dinh Tram Ca, Thanh Ton, Luan Hoan..., Nguyen Tinh Dong បានលេចមុខក្នុងពិភពអក្សរសាស្ត្រ Quang Nam ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតគឺភាគខាងត្បូងទាំងមូល ក្នុងពេលដែលកវីនិមួយៗជាបុគ្គលម្នាក់ ភ្នំមួយបានកសាងបុគ្គលិកលក្ខណៈ (បុគ្គលិកលក្ខណៈ)។ កវីនៅកណ្តាលជីវិត។
រូបថតក្របមុខស្នាដៃកំណាព្យរបស់លោក Nguyen Tinh Dong
ប្រហែលជាពេលនេះ ពេលឮដំណឹងថាកវី Nguyen Tinh Dong ទើបតែលាចាកលោក កវី អ្នកនិពន្ធ មិត្តភ័ក្តិ និងមិត្តអ្នកអានដែលស្រលាញ់កំណាព្យរបស់គាត់ សុទ្ធតែបានសូត្រកំណាព្យរំលឹកដ៏ក្រៀមក្រំមួយ - កំណាព្យមួយហៅថា ថាថូ - ក្តីបារម្ភមិនចេះចប់របស់កវី ដែលបានធ្វើឲ្យកវីង្វៀន ទីញដុង ឡើងដល់កំពូលក្នុងចិត្តប្រជាជន។
មិត្តជាទីស្រឡាញ់មកពីទឹកដីដ៏ថ្លៃថ្នូ
ដីរបស់យើងនៅតែរងទុក្ខរាប់រយឆ្នាំ
មិនដូចកន្លែងឯកានេះទេ។
ខ្យល់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះត្រជាក់ដែលយើងដេក
ដប់ឆ្នាំនៃការដើរតួនាទីជាអ្នកវង្វេង
ធ្វើជាមនុស្សមិនប្រយ័ត្ននៅកណ្តាលទន្លេ និងបឹង
ញ៉ាំនៅផ្សារល្មមធ្វើឲ្យខ្ញុំពិបាកចិត្ត។
ភាពឆោតល្ងង់បន្តិច អំបិល និងផេះ
ប៉ុន្តែកុំស្តាប់ខ្យល់និងធូលី
កន្លែងដែលអ្នកចម្បាំងក្លាហានដុតការសិក្សា
ក៏កុំដោះអាវចោលដើម្បីបំភ្លេចស្នេហា
ស្រាប់តែក្លាយជាជនអនាថា!
តើសក់របស់ក្មេងស្រីនៅឯណា?
តើអ្នកណានៅលើមេឃដែលមានព្យុះងងឹត?
បើមានតែហាងត្រជាក់អាចបន្ធូរភាពសោកសៅរបស់ដីបាន។
តោះអង្គុយនៅទីនេះរហូតដល់ព្រឹក។
នាំអ្នកទៅឡាននៅលើផ្លូវដែលមានពន្លឺតិចៗ
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំកំពុងយំដើម្បីមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ
ម្នាក់ទៀតវង្វេង
ទន្លេតូចបន្ទាប់មកជោគវាសនាដ៏សោកសៅនៃមហាសមុទ្រ
មាតុភូមិ ទោះមនុស្សរសាត់ក៏ដោយ។
តើរឿងវិលមកវិញស្លាប់នៅឯណា?
ទោះបីខ្ញុំសម្លាប់អ្នកបន្តិចម្តងៗក៏ដោយ ក៏បេះដូងខ្ញុំនៅតែវង្វេង។
នៅតែចង់ដល់ចំណុចឆ្កួត
យប់នេះព្រះច័ន្ទត្រជាក់ហើយភ្លឺនៅលើភ្នំ
ខ្ញុំនៅតែអង្គុយនៅទីនេះ រង់ចាំចុងមេឃ
តើអ្នកនាំបេះដូងខ្ញុំទៅទីនោះទេ?
មកផឹកស៊ីយប់នេះ
ទោះបីជាជីវិតរបស់គាត់មានអាយុកាលជាង 80 ឆ្នាំក៏ដោយ ក៏អាជីពកំណាព្យរបស់លោក Nguyen Tinh Dong បានបន្សល់ទុកនូវកម្រងកំណាព្យចំនួនពីរគឺ៖ ពីបាតជើង (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ Da Nang ឆ្នាំ 1993) និង នៅលើផ្លូវទៅកាន់ស្រុកកំណើតដែលមានភ្លៀងធ្លាក់ (Da Nang Publishing House 2018)។
ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកំណាព្យ លេខមិនមែនជាទីបញ្ចប់នោះទេ ប៉ុន្តែសំឡេងដែលវាសាបព្រួសនៅក្នុងដួងចិត្តសាធារណៈជន ហើយពេលវេលានិយាយអំពីអត្ថន័យ និងតម្លៃនៃអត្ថិភាព។
កវី Nguyen Tinh Dong ក្នុងជីវិតរបស់គាត់
ពណ៌ចម្រុះដែលមានទាំងវេទមន្ត និងលាយឡំជាមួយនឹងរចនាបថបុរាណ រួមជាមួយនឹងភាពសប្បុរសក្នុងភាសាកំណាព្យរបស់ ង្វៀន ធីញ ដុង ឥឡូវនេះគឺជាសំឡេងដ៏អាថ៌កំបាំងសម្រាប់ខ្ញុំ។ កំណាព្យនោះ រួមជាមួយនឹងទន្លេហូរ និងពពក និងភ្នំដែលមិនចេះរីងស្ងួត បង្កើតជាសំឡេងបន្ទរក្នុងចិត្ត ក្នុងចិត្តជាមាតុភូមិដ៏អស់កល្បជានិច្ច៖ " ឃើញបិទរហូតគ្មានសង្សាចាស់ / ផ្លូវឆ្ងាយ រោងតូចគឺឯកា / ព្រលឹងខ្ញុំសម្រាក សមុទ្ររសាត់ ភ្នំ និងទន្លេមានខ្យល់បក់ " ប៉ុន្តែតើមានខ្យល់បក់ទេ?
កវី Nguyen Tinh Dong ឈ្មោះពិត Nguyen Kim កើតនៅឆ្នាំ ១៩៤១ នៅភូមិ Tinh Dong Tay ឃុំ Dai Lanh ខេត្ត Quang Nam ។ គាត់គឺជាអតីតនិស្សិតនៃមហាវិទ្យាល័យអក្សរសាស្ត្រ (អក្សរសាស្ត្រចិន) នៃសាកលវិទ្យាល័យ Hue ។ កំណាព្យរបស់ ង្វៀន ធីញ ដុង ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្ដី អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈភាគខាងត្បូង។ ក្រោយឆ្នាំ 1975 គាត់ស្ទើរតែចូលនិវត្តន៍ទៅ Binh Thanh ទីក្រុងហូជីមិញ។ ដោយរោគាពាធ និងជំងឺច្រើនឆ្នាំ លោកបានទទួលមរណភាពនៅវេលាម៉ោង ០:៤០ នាទីថ្ងៃទី២៥ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣ នៅក្រុង Ba Ria-Vung Tau។
ប្រភពតំណ
Kommentar (0)