베르나르 베르베르: '작가는 독자의 사고를 깨워야 한다'

하노이 소설 '끼엔'의 작가는 글쓰기의 목적 중 하나는 독자에게 지식의 문을 열어주는 것이라고 말했습니다.

베르베르는 3월 16일 국립도서관에서 열린 교류회에서 베트남 독자들과 처음으로 만나 이야기를 나눌 수 있어 기쁘다고 말했습니다. 국내 독자들은 이 프랑스 작가를 《 개미 》 , 《개미의 날》 , 《개미 혁명》 등의 소설 시리즈와 《 판도라의 상자》를 통해 알고 있다.

베버는 훌륭한 작가는 많은 여행을 하고, 많은 것을 관찰하고, 독자와 가까이 지내면서 그들의 필요를 이해해야 한다고 믿습니다. 그는 단순히 이야기를 들려주는 데 그치지 않고 독자의 생각을 일깨우고 싶어합니다. 그래서 그는 자신의 책에서 종종 퍼즐을 제시하고, 독자의 호기심을 자극하며, 독자가 덜 관심을 갖는 일상적인 문제를 추론하도록 돕습니다.

그는 1991년부터 1996년까지 6년에 걸쳐 출판된 개미 3부작을 인용했습니다 . 20세 무렵, 그는 아프리카 사파리 개미에 대한 보도를 하던 중 공격을 받아 거의 목숨을 잃을 뻔했습니다. 하지만 이러한 상황은 저자가 책을 쓰는 데 더 많은 경험을 얻는 데 도움이 되었습니다.

개미에 관한 작품의 내용은 필자의 관찰을 종합하여 과학적으로 검증한 것입니다. 그는 생명체의 특성을 명확하게 묘사하는 동시에 생명체를 의인화하여 삶의 문제에 대한 자신의 관점을 전달합니다.

하노이에서 열린 행사에 참석한 베르나르 베르베르. 그는 3월 19일에 프랑스 문화원(후에)에서 회동한 후, 3월 20일에 다낭에 갈 예정입니다. 호치민 시에서는 저자가 각각 3월 21일과 22일에 프랑스 문화 교류원 IDECAF와 마르그리트 뒤라스 국제 프랑스 학교에서 토론을 가졌습니다. 사진: 응옥 안

앤츠 이후 작가는 공상과학 소설을 썼습니다. 2018년에 그는 판도라의 상자를 발표하면서 "철학적 소설"이라는 새로운 문학적 개념을 소개했습니다. 이 책은 번역가 풍홍민이 베트남어로 번역했고, 2023년 5월 나남에서 출판되었습니다. 그는 사람들이 자신의 사고방식을 제한할 수 없으며 시간과 공간을 초월하여 더 넓은 관점을 가져야 한다고 말했습니다. 그래서 그는 자신의 의식을 해방하는 방법으로 책에서 자신의 과거 삶에 대한 이야기를 언급했습니다.

문학 박사 학위 소지자인 응우옌 꾸옌(Nguyen Quyen) 프로그램 코디네이터가 " 개미 부터 판도라의 상자 까지 모든 작품의 틀로 탐정 소설을 사용하는 이유는 무엇입니까?"라고 질문하자, 베르버는 이것이 독자의 관심을 끌 수 있는 측면이라고 설명했습니다. 그는 탐정 소설은 항상 독자들 간의 경쟁이라고 말했습니다. 독자들은 항상 작가보다 먼저 범인을 찾고 싶어하기 때문입니다. 베르베르는 각 책이 작가가 독자에게 제안하는 게임이기를 바랍니다.

베르나르 베르베르 작가의 '개미' 3부작은 2009년 국내에 번역 출간됐다. 사진: 나남

작가들은 성공을 이루기 위해 엄격한 글쓰기 규칙을 실천합니다. 처음에 베르베르는 자신이 글을 잘 쓸 수 있다고 생각하지 않았지만, 매일 오전 8시부터 오후 12시 30분까지 작업하는 등 글을 잘 쓰려고 노력했습니다. 베르베르에 따르면, 열정은 작가가 최고의 작품을 창작하는 데 도움이 되는 중요한 요소입니다. 행사에서 그는 글쓰기를 좋아하느냐 싫어하느냐는 질문에 답하는 것만으로도 자신이 작가가 될 수 있는지 여부를 알 수 있다고 말했다. 그는 모든 사람이 자신이 좋아하는 것이 무엇인지 결정하고, 더 이상 적합하지 않은 직업은 포기하고 안전 지대를 벗어나도록 독려합니다.

독자들은 베르나르 베르베르를 만나기 위해 이 행사에 참석합니다. 사진: Phuong Linh

작가 베르나르 베르베르는 63세로 프랑스 툴루즈에서 태어났습니다. 1982년 베르베르는 파리 저널리즘 학교에 입학했습니다. 저자는 프랑스 정보재단에서 수여하는 뛰어난 젊은 기자상을 수상하기 전까지 캉브레의 일간 신문에 기사를 자주 썼습니다. 그의 첫 주요 작품은 코트디부아르의 사파리 개미에 관한 것이었습니다. 저자는 프랑스로 돌아온 뒤 몇몇 신문사에서 프리랜서로 일하다가 7년 동안 Le Nouvel Observateu r 의 과학 섹션을 맡았습니다.

푸옹 린

소스 링크: https://vnexpress.net/bernard-werber-nha-van-nen-danh-thuc-suy-nghi-cua-doc-gia-4723282.html