10월 24일 오후, 호찌민시 경찰청 소방방재·소방·구조국 산하 제31소방구조팀 본부에서 제31소방구조팀, 제1소방구조팀, 벤캇동 경찰서, 그리고 지역 치안 담당 부대원들을 표창하는 행사가 열렸습니다.



이날 기념식에서 호치민시 경찰청 부청장 판 후이 반 중령, 소방방재경찰국 부국장 부이 쭝 히에우 중령, 벤 캇 동 인민위원회 위원장 쩐 티 타오 여사는 10월 23일 아침 폭우 속에서 용감하고 헌신적으로 인명을 구조한 단체와 개인들에게 헌화하며 감사를 표했습니다.


이날 기념식에서 호치민시 경찰청 부청장인 판 후이 반 중령은 인명 구조에 있어 단체와 개인이 보여준 책임감, 적극성, 용기를 칭찬했습니다.



판 후이 반 중령은 단체와 개인이 "인민을 위해, 인민을 위해 사심 없이 희생하는" 정신을 본받아 재난 예방 및 통제, 안보와 질서 유지, 조국의 안전, 그리고 인민의 평화롭고 행복한 삶을 위해 더욱 뛰어난 성과를 거두기를 희망한다고 밝혔습니다.


앞서 10월 22일 밤부터 23일 새벽까지 내린 폭우로 벤캇(Ben Cat)과 롱응우옌(Long Nguyen) 지역의 많은 가구가 피해를 입었습니다. 재산 피해액은 약 1억 5천만 동으로 추산됩니다. 벤캇 지역 지도자들은 피해 가구를 방문하여 격려하고, 물품과 지원을 제공했습니다.
10월 23일 오후, 호찌민시 경찰청장 마이 호앙 중장은 폭우로 인한 홍수로 벤캇동 주민들의 생명이 위협받던 상황에서 용감하고 헌신적으로 127명을 구조한 소방방재경찰국(제31지역 소방구조대, 제1소방구조대 기지), 벤캇동 경찰, 지역 보안군, 그리고 군 사령부의 구조 및 구호 활동을 칭찬하는 표창장을 보냈습니다.
출처: https://www.sggp.org.vn/bieu-duong-luc-luong-cuu-nan-giai-cuu-127-nguoi-dan-mac-ket-trong-mua-lon-post819828.html






댓글 (0)