지상의 지옥에서 돌아온 자들의 이야기 1부 불굴의 나날들

잔혹한 고문

닌빈 시 남빈 구 응오 꾸옌 거리의 작은 집에서, 닌빈 성에서 적에게 포로로 잡힌 혁명군 연락위원회 위원장인 딘 주이 디엡 씨는 자신의 기억을 곰곰이 생각하더니, 50여 년 전 푸꾸옥 교도소에서 적에게 포로로 잡혀 있던 당시의 일을 천천히 이야기해 주었습니다. 디에프 씨에게는 - 동지들이 수많은 잔혹하고 야만적이며 비극적인 사건으로 고통받는 것을 직접 목격하고 겪은 살아있는 증인인 - 그것은 결코 잊혀지지 않을 비극적인 기억입니다...

1963년, 디에프 씨는 뛰어난 학업 성취와 청년 연합 활동에 대한 열정으로 20세가 조금 넘은 나이에 고등학교에서 당에 가입하는 영광을 얻었습니다. 소련에서 공부할 기회를 얻었지만, 나라의 위험에 직면한 디프 씨는 열렬한 애국심과 젊은이로서의 책임감으로 1964년 자원 입대 신청서를 작성하여 군대에 입대하고 남부 전장에서 싸우기로 결심했습니다. 1966년, 부상당한 군인들을 의료 시설로 호송하던 중, 그와 그의 동료들은 적에게 추격을 받아 포로로 잡혔습니다. 거의 1년 후(1967년) 그는 푸꾸옥 수용소(안토이 계곡- 끼엔 장성)로 추방되었습니다.

딘 주이 디엡 씨는 이렇게 말했습니다. 푸꾸옥 포로수용소는 사이공 괴뢰 정부의 국방부 통제 하에 있었으며, 12개의 구금 시설이 있었습니다. 구금 구역 아래에는 구획들이 있고, 구획 아래에는 구금실이 있습니다. 총 432개의 구금실이 있으며(각 구획에는 약 100명이 수용됩니다) 이 교도소에는 432개의 감방 외에도 여러 개의 독방 감방과 호랑이 감옥이 있습니다. 모든 교도소는 골판지와 시멘트로 튼튼하게 지어졌으며, 여러 겹의 철조망이 쳐져 있어 외부와 완벽하게 격리되어 있습니다.

사람들은 푸꾸옥 수용소를 "지옥"이라고 불렀는데, 이곳에서 적들은 수감자들에게 중세 고문 방법을 포함해 40가지 이상의 고문을 가했기 때문이다. 그 중에는 끓는 물이 담긴 냄비에 사람을 삶는 것도 있다. 사람을 불에 구워먹다; 끌, 뼈 제거; 몸에 못 박히다; 비눗물을 끓여서 입에 붓습니다. 죄수들을 자루에 넣고 그 위에 뜨거운 숯이나 끓는 물을 부었다. 그들은 바늘로 손가락 끝을 찔러 죽인 다음 불로 태웠습니다. 또한 죄수들을 산 채로 묻었는데, 따로 묻기도 하고 여러 명을 집단묘지에 묻기도 했습니다. 때로는 감옥 안으로 직접 총을 쏘아 많은 사람을 죽이기도 합니다...

디엡 씨는 푸꾸옥 교도소에 약 6년(1967년 10월~1973년 2월) 동안 수감되어 있었는데, 그 동안 적에게 5차례 잔혹한 고문을 당했습니다(2차례는 호랑이 우리에 갇혔고 3차례는 독방에 갇혔습니다). 디프 씨는 이렇게 회상했습니다. "우리가 호랑이 우리에 갇혀 독방에 갇혀 있을 때, 수감자들과 저는 목욕도, 양치질도, 얼굴도 씻을 수 없었습니다. 현장 위생이 제대로 이루어지지 않았고, 감시원과 군 경찰에게 잔혹하게 구타당했습니다. 식량 부족, 물 부족, 오물과 구타로 인해 많은 사람들이 견디지 못하고 죽었습니다... 디엡 씨와 적군에 의해 이곳에 갇혔던 혁명군인들에게 푸꾸옥 수용소를 언급하는 것은 끔찍하고 끝없는 고통을 상기시켜줍니다.

푸꾸옥 수용소에서 적에게 포로로 잡혀 생활했던 생존 증인 중 한 명인 락반사(노꾸안) 락1마을의 쩐탄추옹 씨는 이렇게 말했습니다. 사이공 괴뢰 정부는 1949년 포로 처우에 관한 제네바 국제 협약에 참여했지만, 이를 이행하지 않았습니다. 그들은 우리를 "전쟁포로"로 인정하지 않고, "공산당포로"라고 부르며 잔혹하게 고문하고, 구타하고, 혁명을 배신하도록 강요했습니다.

매일, 교도관, 군경, 간수들은 싸움을 걸고 수감자들을 때렸습니다. 그들은 수감자들을 어디에서나, 매번, 개별적으로, 집단적으로, 감방 단위로, 그리고 수천 명이 있는 교도소 건물 전체에서 구타했습니다. 적군은 감옥 구역을 진압할 때 방독 장비와 경비병을 갖춘 군사 경찰 중대를 감옥으로 돌격시켜 수감자들을 잔혹하게 구타했습니다. 초기 공격 이후, 그들은 수감자들을 마당으로 몰아내어 점호를 하게 한 다음, 작은 그룹으로 나누어 구타하고 "개혁하고 이상을 따르도록" 강요했습니다.

푸꾸옥 교도소에서 교도관들은 자신들의 '살인 욕구'를 채우기 위해 가장 잔혹하고 잔인하며 비열한 온갖 잔혹 행위를 생각해 냈습니다. 한번은 재교육을 시도했지만 소용이 없자, 적들이 가오리 꼬리 채찍으로 제 손가락 관절과 발가락 관절을 반복적으로 때리고 손톱을 뽑는 고문을 가했던 일이 기억납니다. 가장 끔찍했던 것은 저를 호랑이 우리(길이 2m, 너비와 높이 약 0.5m, 철조망으로 둘러싸여 있었고, 수감자들은 움직이거나 자세를 바꾸기만 하면 철조망에 찔렸습니다)에 두 번이나 가두었다는 것입니다. 호랑이 우리에 갇혔을 때는 햇볕과 비에 말리기 위해 반바지만 입어야 했습니다. 호랑이 우리에 갇힌 동안 그들은 매일 오리알보다 큰 주먹밥 두 개만 수감자들에게 주었고, 소금도, 음식도 주지 않았습니다. 그래서 저를 포함한 호랑이 우리에 갇힌 모든 수감자들은 옴에 걸리고, 팔다리가 마르고 검어졌으며, 마비 증세를 보였습니다. "상처는 곪아 있었고 "노란색 액체가 흘러나왔어요."라고 추옹 씨는 회상했다.

적군에 의해 40가지 이상의 잔혹한 고문을 당한 푸꾸옥 수용소는 또한 공산군 병사들의 인내, 결의, 확고한 의지를 시험하는 곳이었습니다.

의지와 믿음의 힘

적들은 공산주의 포로들을 팔짱을 끼고 머리를 숙이게 하기 위해 잔혹하고 사악한 술책을 써서 육체적, 정신적으로 고문하고 괴롭혔지만, 혁명적 이상과 동지애, 팀워크를 믿는 공산주의자들은 확고부동하고 단호했으며, "지옥" 속에서도 싸우고 기적을 창조했습니다.

딘 주이 디엡 씨는 다음과 같이 말했습니다. 푸꾸옥 수용소에서는 수감자들의 탈출을 막기 위해 엄격히 경비하는 것 외에도, 미국과 사이공 괴뢰 정부는 잔혹하게 탄압하고 뇌물을 주고 수감자들을 "새로운 삶" 구역으로 유인하는 매우 사악한 음모를 꾸몄습니다(본질적으로 군인들이 재정비하고 혁명적 이상을 배신하도록 강요한 것입니다). 이 음모를 실행하기 위해 교도관들은 수감자들을 "공산당 수감자"라고 부르고 잔혹하게 고문하고 구타했으며, 군인들을 "뉴 라이프" 구역으로 강제로 보내 "공산주의 이념"을 개혁하고 씻어내도록 했습니다.

적의 사악한 음모와 야만적인 행위에 직면하여, 충성스러운 당원이었던 수감자들은 서로를 찾아 감옥 구역에서 비밀 당 조직을 만들고 대중을 모아 적에 맞서 이끌었습니다. 각 교도소 부서에는 당위원회가 있습니다. 당위원회 아래에 당 세포가 있고, 당 세포 아래에 당 세포가 있습니다. 당의 대중 조직에는 청년 연합과 지방 협회가 포함됩니다. 당 조직과 청년 연합 조직은 비밀리에 단일 조직으로 운영됩니다. 이 협회는 적에게는 비밀이지만 우리에게는 공개되어 있습니다.

적과의 싸움에서 당위원회는 1949년 전쟁포로 처우에 관한 제네바 국제협약을 법적 근거로 사용했습니다. 혁명군인들은 적에게 자신들을 "공산당 포로"라고 부르지 않고 "전쟁 포로"로 인정하라고 요구했습니다. 교도소장에게는 보안팀을 해산하고 수감자들이 대표와 부서장을 선출하도록 요구했습니다. 동시에 그는 적의 "새로운 삶" 계획에 끊임없이 반대하고, 구호를 외치는 것에 반대하고, 꼭두각시 깃발에 대한 경례에 반대했으며, 울타리를 세우고, 참호를 파고, 벙커를 짓는 것과 같은 군사적 작업에 참여하지 않았습니다. 지적이고 용감하며 회복력이 뛰어난 Dinh Duy Diep 씨는 조직에서 D5 소구역의 당 서기 직책을 맡도록 임명되었습니다. 디엡 씨와 소지역 위원회는 적에게 푸꾸옥 교도소에 수감되어 있는 동안 적의 어두운 음모와 속임수에 맞서 많은 운동을 이끌고 지휘했습니다.

디프 씨는 이렇게 말했습니다: 우리 군인 대부분이 어려운 상황에서 적에게 포로로 잡혔습니다. 그들은 감옥에 들어간 뒤 잔혹하게 고문을 당하고 뇌물을 받고 유혹을 당했기 때문에 당 위원회는 군인들을 교육하고 동기를 부여하는 일을 정기적으로 맡았습니다. 당 위원회는 정치수업, 문화수업, 음악수업, 미술수업, 간호수업 등을 조직했습니다. 수업을 통해 군인들은 전장의 상황을 파악하고, 국제 여론이 우리 국민의 미국에 대한 투쟁을 지지하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 그 이후로 당의 이상과 저항 전쟁의 승리에 대한 군인들의 믿음은 더욱 굳건해졌습니다... 당위원회의 지도 덕분에 이 "지옥" 속에서도 혁명 군인들은 흔들리지 않고 당의 이상을 굳건히 믿었으며 적의 잔혹한 고문과 반격에 굴복하지 않았습니다.

Tran Thanh Chuong 씨는 다음과 같이 말했습니다. 당위원회의 지도력 하에 우리는 훨씬 더 자신감을 갖게 되었습니다. 적에게 감금되어 있을 당시, 저를 포함한 몇몇 당원은 당위원회의 지시에 따라 동지와 동료들을 동원하고 설득하여 단결하여 적의 심리전과 송환 전술에 맞서 싸우도록 했습니다. 이를 통해 교도관들은 수감자들에게 매일 쌀과 식량을 제공하여 스스로 요리하게 하고, 수감자들이 문화를 공부하도록 하는 등 교도소 제도를 완화하도록 강요받았습니다. 게다가 감옥 내의 당 세포는 여전히 정치 이론 수업을 열고, 밤에는 문화 활동을 하며, 문학 작품에 대한 평론을 합니다. 당 세포와 당원은 대중의 신뢰와 보호를 받으며 가장 핵심적이고 가장 확고한 역할을 합니다.

디에프 씨는 이렇게 고백했습니다. 1972년, 제가 감옥에서 군인들을 대신하여 잔혹한 구타와 고문을 당했을 때, 토라는 꼭두각시 소령이 저에게 이렇게 말했습니다. "네가 네 이상을 지키기 위해 모든 것을 감수할 의향이 있다는 것을 알고 있단다. 네 마음대로 해!" 그러다가 갑자기 그가 나에게 물었습니다. "내 이상형이 뭔지 알아?" 내가 아무 반응도 보이지 않자, 그는 스스로 이렇게 대답했다. "내 이상형은 달러와 여자야."

그러니 과거에는 우리 군인들을 '반군'이라고 불렀다고 할 수 있겠습니다. 이제 그들 스스로도 우리 군인들이 혁명적 이상을 가지고 살고 싸운다는 것을 인정해야 합니다! 그것은 푸꾸옥 수감자들에게 큰 성공이었습니다. 수감자들의 확고부동하고 굴하지 않는 정신력 덕분에 적들은 가장 잔혹하고 야만적인 고문을 가하면서도 여전히 그들을 존경했습니다.

감옥에서 기적을 창조한 것도 공산주의 군인들의 확고부동하고 불굴의 정신이었습니다. 그것은 120m 길이의 터널을 통해 B2 구역에 있던 21명의 수감자가 탈출에 성공한 사건으로, 사이공의 미 괴뢰군이 나중에 현장을 시찰하면서 "이런 일을 한 사람은 디엔비엔푸 시대의 건축가임에 틀림없다"고 외쳤습니다. 그와 함께 혁명 군인들의 지성과 용기를 보여주는 독특하고 창의적인 형태의 일련의 감옥 탈출 사건이 있었습니다. 40건 이상의 탈옥이 발생하였고, 239명이 혁명에 복귀하여 성공적으로 탈출했습니다.

"적의 잔혹한 고문에 직면하여 우리 모두는 견뎌낼 힘을 다해야 했습니다. 때로는 충성과 비겁의 경계가 실처럼 가늘었습니다. 하지만 혁명적 이상에 대한 우리의 믿음이 모든 고문을 극복하는 데 도움이 되었습니다. 적의 채찍은 우리를 굴복시킬 수 없었습니다. 우리는 공산주의자의 고결함을 지키며 정직하고 용감하게 살았습니다."라고 딘 주이 디엡 씨는 단언했습니다.

혁명 군인들의 회복력과 용맹함은 적의 포로수용소에서 투쟁의 불씨를 지폈고, "지옥"에서도 "굳건함과 불굴의 의지"의 서사시를 써내며 민족 해방과 민족 통일의 대의에 기여했습니다.

기사 및 사진: Dinh Ngoc

⇒ 2부: 서사시를 이어가다

원천