이는 '신사는 다리에 털이 있고, 소인은 배에 털이 있다'는 속담의 표준어입니다.

"군자는 다리털이 많고, 소인은 배털이 많다" 또는 "군자는 발이 얕고, 소인은 배털이 많다"는 속담은 모두 대중들 사이에 퍼져 있는 익숙한 속담입니다.

베트남 연구 센터 소장인 팜 반 틴 박사는 "두 버전 모두 아직 인정받지 못했다"고 말했다.

속담 사전에는 "군자는 다리털이 많고, 소인은 배털이 많다"라고 나와 있고, 또 다른 변형으로는 "소인은 배털이 많고, 군자는 다리털이 많다"라고 나와 있지만, 다른 변형은 인식하지 못합니다.

베트남학 센터 소장, 팜 반 틴 박사 부교수. (사진: FBNV)

사전에서 '털이 많은 배'는 사소한 일에 신경 쓰는 사람에게서 흔히 나타나는 특징이고, '털이 많은 다리'는 신사에게 흔히 나타나는 특징입니다.

위 속담은 관상에 대한 민간 경험에서 비롯되었습니다. 고대인들은 얼굴, 걸음걸이, 다리 털, 배 털과 같은 외적인 표현을 통해 관상을 살펴보곤 했습니다.

그 말은 단지 개념일 뿐입니다. 뱃살과 다리털의 본질이 그 사람의 성격을 반영하는 것은 아니기 때문입니다. 군자와 소인을 구분하는 것은 유교의 가르침입니다.

신사는 존경받을 만하고, 예의 바르고, 박식하며, 예의 바른 사람으로 여겨집니다. 반대로, 옹졸한 사람은 비열하고, 편협하며, 옹졸합니다.

"군자는 생각이 얕고, 소인은 생각이 편협하다"는 말은 틀린 표현입니다. 두 부분 사이에 상반되는 개념이 없기 때문입니다. "군자는 생각이 얕다"라는 부분은 의미가 없지만, "소인은 생각이 얕다"는 부분은 여전히 ​​생각이 편협하다고 해석될 수 있습니다."라고 띤 씨는 덧붙였습니다.

티티

유용한
감정
창의적인
고유한

원천: https://vtc.vn/day-moi-la-ban-chuan-cua-cau-quan-tu-long-chan-tieu-nhan-long-bung-ar786319.html