"동호테수(Dong Ho The Su)"는 하노이 사회과학인문대학교 학생 극단 "제21이야기(The 21st Tale)"와 비엣득 고등학교 연극영화동이 공동 제작한 민속극 공연과 토크쇼가 결합된 프로그램입니다. 전통적 가치와 현대적 창의성의 조화를 중시하는 젊은 관객들을 대상으로 합니다.
이번 행사는 학자들과 문화유산 창작자 및 보존자들이 한자리에 모이는 자리입니다. 토크쇼에서는 민속 연구가인 응우옌 흥 비가 동호 그림에 담긴 다층적인 의미를 심층 분석하여, 단순한 목판화 속에 숨겨진 심오한 풍자적 요소와 풍요에 대한 염원을 해독할 예정입니다.
연구 기반의 관점과 더불어 안무가 히에우 응우옌과 동호화 장인 응우옌 후 다오가 실질적인 관점을 제시할 예정입니다.
이 토론은 고대 이야기에 현대적인 감각을 불어넣는 방법과 문화유산을 현대 생활 속에서 보존하는 방법에 대한 고민을 다룹니다. 청중이 단순히 경청하는 것을 넘어, 문화 창조와 보존의 여정에 대해 질문하고 토론할 수 있는 열린 포럼입니다.
토크쇼에 이어 동호 작가의 민화 '쥐의 결혼식'을 원작으로 한 연극이 공연됩니다. 직접적인 재현이 아닌, 대사, 몸짓(무용), 민속 음악을 결합하여 쥐와 고양이 같은 상징적인 등장인물들을 통해 시대를 초월하는 사회 문제를 탐구하고, 무대를 현대 사회를 비추는 거울로 탈바꿈시킬 예정입니다.
베트남이 문화 산업 발전을 위해 노력하는 가운데, 유네스코가 동호 민속화를 긴급 보호가 필요한 무형문화유산으로 등재한 것을 배경으로, "동호 세계사"는 체험을 통한 문화유산 교육 의 시범 모델로서 역할을 한다.
민속극, 학술 토크쇼, 현대 연극 언어를 결합한 "동호 세계사"는 민속화를 전통의 틀에서 벗어나게 할 뿐만 아니라, 이 유산을 새로운 사회 문제를 반영하는 거울로 탈바꿈시켜 젊은 관객들을 위한 활발한 소통의 장을 열어줄 것으로 기대된다.
출처: https://congluan.vn/dong-ho-the-su-dua-tranh-dan-gian-len-san-khau-10322522.html
댓글 (0)