지역 사회와 관광객에게 베트남 전통 중추절 소개

[광고_1]
이 행사는 세계 커피 박물관이 미술 연구가 케빈 부옹과 협력하여 2023년 중추절인 보름달 시즌을 맞이하기 위해 주최했습니다.

개막식에는 다크락 의 수백 명의 어린이와 문화 전문가들이 방문하여 체험했습니다.

전시의 하이라이트는 20세기 초 원형을 바탕으로 복원된 북방 문화의 사자 머리입니다. 네모나 둥글고 납작한 형태와는 달리, 북베트남 사자 머리는 수직으로 튀어나온 이마, 불룩한 볼, 넓은 턱, 그리고 긴 수염으로 벌릴 수 있는 아래턱을 가지고 있습니다. 특히 사자의 눈썹은 잉어 모양으로, "잉어가 용문을 뛰어넘어 용이 된다"라는 이야기를 연상시킵니다. 잉어가 용으로 변하여 물을 뿜어내는 모습은 대지를 비옥하고 푸르게 만들어 모든 생물에게 활력을 불어넣는데, 이는 베트남 중추절의 기본적인 의미이기도 합니다.

Không gian triển lãm “Trăng ta – Đường về trăm năm” rực rỡ sắc màu với điểm nhấn là chiếc đầu sư tử – món đồ chơi đậm hồn Việt có tuổi đời gần 100 năm

전시 공간 "우리의 달 - 백년의 집으로 가는 길"은 화려하며, 하이라이트는 베트남 정신이 깃든 장난감인 사자 머리로, 거의 100년 된 물건입니다.

베트남 사람들의 전통 문화에서 중추절은 가족 모임의 의미를 되새기고, 아이들이 민족 정체성과 문화를 배우는 의미 있는 명절입니다. 많은 베트남 사람들의 기억 속에 중추절 보름달이 뜨는 계절은 할아버지와 아버지가 아이들을 기다리며 직접 만든 등불을 만드는 시기이기도 합니다. 할머니와 어머니는 아이들이 가장 좋아하는 자몽, 감, 석류, 커스터드 애플, 풋쌀, 녹두, 소금에 절인 계란빵 등 특별한 전통 음식을 담은 쟁반에 담아냅니다.

Các bé thiếu nhi vẽ mặt nạ được trải nghiệm vẽ đầu sư tử giấy bồi truyền thống tại Bảo tàng Thế giới Cà phê

세계 커피 박물관에서 전통 종이로 만든 사자 머리를 체험하며 가면을 그리는 아이들

미술 연구가 케빈 브엉(Kevin Vuong)은 파리 케 브랑리 박물관(Quai Branly Museum)을 방문했을 때, 1920년대 베트남 하노이 에 있었고 현재는 프랑스에 있는 거의 100년 된 어린이 장난감 "사자 머리"를 만져보고 깊은 감명을 받았다고 합니다. "100년을 되돌리고 싶다"는 마음으로, 그는 잉어 눈썹이 있는 사자 머리를 복원하는 데 시간을 투자했습니다. 베트남 정신이 깃든 장난감을 달이 뜨는 날마다 아이들의 손에 쥐어주고, 베트남의 민속 문화 가치를 영원히 보존하고 전파하기 위해서였습니다.

Khách mời tham dự Lễ khai mạc triển lãm “Trăng ta – Đường về trăm năm” chụp hình và giao lưu cùng Nhà nghiên cứu mỹ thuật Kevin Vương tại Bảo tàng Thế giới Cà phê

전시회 "우리의 달 - 백년 전으로의 회귀" 개막식에 참석한 손님들은 세계 커피 박물관에서 미술 연구가 케빈 부옹과 사진을 찍고 교류했습니다.

베트남 사람들의 전통적 문화적 가치를 현대 생활에 적용하고 홍보하려는 열망으로, 세계 커피 박물관은 매년 중추절을 맞아 많은 젊은이와 문화 연구자들이 응우옌 왕조의 전통 등불 모델에 따라 복원된 리응우호아롱 등불 컬렉션과 같은 작품을 소개하도록 도왔습니다. 어린이들이 손으로 등불을 만들고 장인과 함께 모양을 잡는 것을 조직하고 돕는 등의 활동이 있습니다. 중추절 외에도 어린이와 부모, 관광객은 연 날리기(꿈을 깨다), 일본 종이접기 예술 체험 등 많은 의미 있는 활동에 참여할 수 있습니다.

"우리의 달 - 백년으로 가는 길" 전시는 세계 커피 박물관에서 2023년 8월 16일부터 2023년 10월 8일까지 개최합니다. "미래의 박물관"으로서, 전통 문화의 정수를 계승하고 현대적인 가치를 담아내는 곳으로 자리매김한 세계 커피 박물관은 매년 수백 가지의 문화 예술 활동을 기획하며, 콘텐츠와 창의적이고 독창적인 전시로 전문가와 지식인들에게 높은 평가를 받고 있습니다. 2023년 초부터는 클래식 콘서트 프로그램 "치앙디의 영감", 현대 브로케이드 컬렉션 소개 "상류 마을의 봄", 사진전 "베트남 커피 - 세계 문화 유산으로의 여정", "세계 커피의 역사" 등 의미 있는 문화 예술 전시가 다수 개최되었습니다. 주제별 전시회 "Trinh Cong Son - 선과 커피에서 영감을 받다"; 현대적 흐름 속의 Trinh의 음악; 호치민시에 있는 네덜란드 영사관과 협업하여 전시회 "탄력성 - 여성들의 고무적인 이야기"; 전시회 "베트남 커피가 세계를 정복한 2세기의 여정"...

[광고_2]
원천