전통 악기 보존

BPO - 전통 음악은 공동체 생활과 밀접하게 연관되어 있으며, 거의 모든 축제, 결혼식, 장례식에서 찾아볼 수 있습니다. 그러나 현대적인 오락거리의 매력으로 인해 이러한 전통적인 소리는 점차 잊혀지고 있습니다. 노련한 장인들이 고령화되고 그 수가 줄어들면서, 젊은 세대는 전통 악기에 대한 관심과 존중이 부족해지고 있어, 전통 악기를 보존하는 것은 현재 많은 어려움에 직면해 있습니다.

이러한 상황에 직면하여 록닌현 록꽝면 창하이 사원의 주지 스님인 타익 응옥 한 스님은 사원을 크메르 전통 악기를 사랑하는 사람들을 위한 공동체로 만들기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 매일 저녁, 마을의 어르신들은 함께 모여 롬봉, 사라반, 람 리우와 같은 전통 노래를 연습하고, 이를 촐 츠남 트마이 새해와 다른 크메르 축제에서 연주합니다. 이 의미 있는 활동은 지난 3년간 꾸준히 이어져 왔습니다.

현재 이 전통 악기 연주단은 6명의 단원으로 구성되어 있으며, 주로 크메르 새해 기간 동안 사원에서 공연합니다.

타익 응옥 한 스님은 다음과 같이 말씀하셨습니다. "크메르족의 전통에 따르면, 사찰은 언어와 문자에서부터 음악 에 이르기까지 문화적 보물을 보존하는 곳입니다. 저는 오랫동안 마을 어르신들이 사찰에 오셔서 악기를 연습하시도록 권해 왔습니다. 점차 연주 실력이 향상되셨고, 앞으로 여건이 허락한다면 오음기, 로밤, 차이담 등 더 많은 악기 연주단을 조직하여 공연을 선보이고, 당과 국가의 지침에 따라 소수민족 고유의 문화적 가치를 보존하고 홍보하는 데 기여하고자 합니다."

매일 저녁, 고요한 사찰 공간에는 음악 소리가 울려 퍼지며 신성함과 동시에 국가의 전통 문화적 가치가 깃든 분위기를 자아냅니다. 창하이 마을 전통 악기 연주단 단장인 람 싱 씨는 이 지역에서 전통 음악 활동을 "부활시킨" 선구자 중 한 명입니다. 조상으로부터 전수받은 소박한 레슨을 시작으로, 그는 이제 악기를 가르치는 교사이자 강사가 되었습니다. "저는 조부모님께 음악을 배웠습니다. 나중에 주지 스님의 노력과 지원 덕분에 악기를 구입할 수 있었고, 사찰에 모여 연습할 수 있게 되었습니다. 매일 밤, 조금씩 함께 배우고 옛 곡들을 되새깁니다. 우리 후손들이 이러한 전통 악기를 알고 발전시켜 나갈 수 있도록 이 전통을 지켜나가려고 노력하고 있습니다."라고 람 싱 씨는 털어놓았습니다.

어린 시절부터 전통 악기를 연주해 온 사람들은 이제 나이가 들어 기억이 희미해지고 손가락도 예전처럼 민첩하지 못합니다. 하지만 그렇다고 해서 악기를 집어 들고 온 마음을 다해 북소리와 현악기를 연주하는 것을 멈추지는 않습니다. 전통 악기 연주단 단원인 트란 벤 씨는 이렇게 말했습니다. "어떤 분들은 모든 것을 잊어버려서 처음부터 다시 배우고 계십니다. 각자 조금씩 기억하는 것들이 모여 큰 그림을 만들어냅니다. 저희 연주단은 설날(음력 설)에만 공연하는 것이 아니라 자녀와 손주들에게도 전통 악기를 가르칩니다. 이렇게 전통 악기는 대대로 이어져 내려오고 있습니다."

이 악단은 설날(음력 설) 기간 동안 공연할 뿐만 아니라, 단원들에게 전통 악기 연주 기술을 가르쳐 미래 세대에 전수함으로써 전통 악기가 오랫동안 보존될 수 있도록 합니다.

전통 음악에 어릴 때부터 몸담아 온 사람들만이 문화적 정체성 보존에 기여하는 것은 아닙니다. 전통 악기를 연주해 본 적이 없는 사람이라도 크메르 민족 문화 보존의 중요성을 깨닫고 기꺼이 배우고 참여하려는 경우가 있습니다. 2004년 트라빈에서 빈푸억 으로 이주하여 음악 활동을 시작한 타치 폴 씨도 그중 한 명입니다. 폴 씨는 이렇게 말했습니다. "처음에는 악기를 다룰 줄 몰랐지만, 사찰 어르신들이 훌륭하게 연주하시는 모습을 보고, 단원도 부족한 것을 보고 참여하기로 했습니다. 악기는 부족하지만, 가장 큰 기쁨은 젊은 세대에게 영감을 줄 수 있다는 것입니다. 공연할 때마다 아이들이 제 연주를 칭찬하고 배우고 싶어 하는 모습을 보면 큰 행복과 동기를 느낍니다."

창하이 사원의 사례들은 크메르 전통 악기 보존을 위한 노력뿐만 아니라, 문화적 가치가 진심으로 심어지면 공동체에 깊이 뿌리내린다는 단순한 진리를 생생하게 보여줍니다. 어려움과 부족함에도 불구하고, 개개인의 공동의 노력으로 끈끈한 문화 공동체가 형성되었고, 그곳에서 연주되는 모든 선율은 문화적 정체성 보존을 상징합니다.

그곳에서 "칠판도, 수업 계획표도 없는 선생님들"은 고상한 이론이 아닌, 열정과 추억, 그리고 조국에 대한 사랑을 통해 다음 세대에게 매일 "문화의 횃불을 전수"하고 있습니다. 그 작은 사원에서 열리는 음악회는 조용하지만 강력한 메시지를 전합니다. 문화는 저절로 생겨나는 것이 아니라, 온 마음을 다해 보존하고 가꾸는 방법을 아는 사람들 덕분에 살아남는다는 것입니다.

출처: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174476/giu-gin-nhac-cu-dan-toc