위 정보는 9월 11일 주베트남 미국 대사관 및 총영사관 웹사이트에 발표되었습니다.
베네수엘라는 태풍 야기 의 피해 극복을 위해 베트남을 지원할 연대와 의지를 담은 메시지를 전달했습니다. |
총리는 세 번째 태풍 이후 하이퐁 과 꽝닌의 나눔 정신을 칭찬했습니다. |
| 주베트남 미국 대사관 및 총영사관 웹사이트에 게시된 공지사항입니다. |
미국 대사관 및 총영사관의 정보에 따르면, 100만 달러의 긴급 인도적 지원금은 미국 국제개발처(USAID)를 통해 제공될 예정입니다.
"이 지원금은 인도주의 파트너들에게 다양한 목적으로 현금 지원을 제공하여, 베트남 정부가 주도하는 전국의 긴급 재난 구호 활동에 기여하기 위해 거처, 깨끗한 물, 위생 시설, 그리고 기타 비식량 지원을 제공하는 데 사용될 것입니다. 이 100만 달러 지원금은 베트남 정부와 베트남 적십자사가 전국 지역 사회의 기후 회복력 구축 및 재난 대응 역량 강화를 위해 제공해 온 오랜 지원을 바탕으로 마련되었습니다."라고 발표문은 밝혔습니다.
또한, USAID 재난 대응 전문가들은 현지 긴급 대응 기관 및 파트너들과 긴밀히 협력하며 상황을 지속적으로 모니터링할 것입니다. 현지 USAID 인도주의 전문가들은 피해 상황을 평가하여 미국의 지원이 신속하고 시의적절하게 피해 지역에 전달될 수 있도록 노력하고 있습니다.
대사관 공식 페이스북 페이지에는 이 발표와 함께 마크 내퍼 주베트남 미국 대사의 글이 게재되었습니다. "폭풍으로 사랑하는 사람을 잃고 큰 피해를 입은 모든 가족들에게 깊은 애도를 표합니다. 미국은 이 전례 없는 자연재해 이후 긴급 대응 및 복구 활동에 있어 베트남의 헌신적인 파트너입니다."
| 마크 크내퍼 주베트남 미국 대사. (사진: VTC) |
앞서 9월 10일, 마크 크나퍼 대사는 세 번째 태풍으로 피해를 입은 사람들에게 애도를 표했습니다. 그는 미국 대사관이 북부 지역의 산사태, 홍수 및 기반 시설 피해 상황을 면밀히 주시하고 있다고 밝혔습니다.
사랑하는 사람을 잃은 유가족 여러분께 깊은 애도를 표합니다. 이 어려운 시기에 베트남 군, 경찰, 정부, 그리고 재난 평가 및 대응 활동 과정에서 서로를 지원하는 국민들의 노고에도 깊은 애도를 표합니다. 미-베트남 포괄적 전략적 동반자 관계 1주년을 맞아, 우리는 자연재해의 여파를 극복하기 위해 여러분과 함께하며, 아름답고 회복력 있는 베트남의 회복을 지원하기 위한 긴급 대응 활동에 베트남 정부 파트너들과 긴밀히 협력할 것입니다."라고 그는 말했습니다.
미국 국제개발처(USAID)는 수십 년 동안 베트남 정부와 협력하여 자연재해 위험에 대응, 예방 및 완화하는 국가 역량을 강화해 왔으며, 이는 자연재해의 빈도와 강도가 증가하는 상황에서 전국 각 지역사회의 재난 대비 태세를 개선하는 것을 목표로 합니다. 지난 5년간 주베트남 미국 대사관은 USAID를 통해 폭풍 및 홍수 피해 대응과 전국 재난 대응팀 역량 강화 등 긴급 지원 및 재난 대비 지원에 770만 달러를 제공했습니다. |
지난 며칠 동안 북부 지방에 심각한 피해를 입힌 홍수 영상은 베트남 국민들을 불안하게 했을 뿐만 아니라 수백만 명의 해외 동포들의 가슴을 뭉클하게 했습니다. 전 세계 해외 동포들은 폭풍과 홍수의 발생 상황을 지속적으로 주시하며 피해 지역 주민들을 지원하기 위한 모금 활동에 동참해 왔습니다. |
북부 지역은 심각한 홍수 상황에 직면해 인명과 재산 피해가 막대합니다. 당국은 라오까이, 옌바이, 까오방 등 심각한 피해 지역 주민들을 위해 신속하게 구조 및 지원 활동을 펼쳤습니다. 또한, 주민들의 안전을 확보하고 자연재해의 여파를 최소화하기 위해 홍수 예방 노력을 긴급히 강화하고 있습니다. |
[광고_2]
출처: https://thoidai.com.vn/hoa-ky-se-ho-tro-khan-cap-1-trieu-usd-cho-viet-nam-khac-phuc-thiet-hai-do-bao-so-3-204707.html










댓글 (0)