컨퍼런스 - 베트남 도서관 전문 활동에 듀이십진분류법 23(DDC 23) 프레임워크 적용에 대한 워크숍

vuthuvien.bvhttdl.gov.vn 에 따르면, 베트남 국립도서관(NLV)은 2024년 9월 19일부터 20일까지 닌빈 성에서 "베트남 도서관의 전문 활동에 대한 듀이 십진 분류법 23(DDC 23) 적용에 관한 컨퍼런스 - 워크숍(2014-2023)"을 개최했습니다.

이번 회의에는 끼에우 투이 응아 문화 체육 관광부 도서관국장, 응우옌 쑤언 중 국립도서관장, 닌빈성 문화체육부 관계자, 그리고 전국 각지의 성/시립 도서관, 전문 도서관, 군 도서관, 대학교 도서관, 정보 및 도서관 교육 기관의 대표 및 직원들이 참석했습니다.

컨퍼런스/세미나 개요

베트남어판 DDC23을 10년간 적용한 결과, 베트남 도서관 시스템의 문서 분류는 긍정적인 변화를 가져왔습니다. 장서 정리, 목록 작성, 과거 자료 검색, 참고문헌 편찬 등의 과정을 지원하여 문서 검색을 더욱 쉽고 빠르며 정확하게 만들어 주었고, 도서관 간 정보 교류, 공유 및 활용을 촉진하고 운영 비용을 절감하는 데 기여했습니다. 현재 듀이 십진 분류 체계는 전국적으로 널리 보급되어, 여건이 허락하는 경우 기관들이 도입 및 실행 계획을 수립하는 데 있어 최우선 선택지가 되었습니다. 이번 컨퍼런스에서는 DDC23 분류 체계 적용에 관한 이론적 및 실제적 문제, 적용 과정의 장점과 어려움, 그리고 향후 개선 방안과 제안에 대한 연구가 진행되었습니다.

국영 방송사인 응우옌 쑤언 둥 사장이 컨퍼런스 및 워크숍에서 개회사를 했습니다.

키에우 투이 응아 도서관부장은 컨퍼런스 기조연설에서 듀이 십진 분류법 23판(DDC 23)의 적용을 강화하기 위한 몇 가지 방향과 해결책을 제시했습니다. 구체적으로 다음과 같은 사항을 강조했습니다. 문화체육관광부는 도서관 운영과 관련된 제도적 틀을 지속적으로 개선하고, 관련 메커니즘과 정책을 검토, 개발, 발표 및 수정하며, 베트남 도서관 시스템 전반에 걸쳐 공통된 전문 표준을 적용하기 위한 의무 문서를 발표해야 합니다. 다른 부처와 기관들은 산하 도서관에 DDC 23을 포함한 국제 전문 표준을 적용하도록 지침을 발표하는 데 집중해야 합니다. 정보통신부는 출판사가 출판 전 목록 작성에 참여할 수 있도록 구체적인 메커니즘과 규정을 마련해야 합니다. 베트남 국립도서관은 DDC 23 활용에 대한 고급 교육 과정을 강화하고, DDC 23 적용과 관련하여 다양한 의견과 관점이 존재하는 사안에 대해 교류, 토론 및 합의를 도출하는 포럼을 개최해야 합니다. 각 도서관 및 정보기관은 상급기관에 DDC 23 적용 계획을 보고하고, 베트남 도서관 네트워크 전반에 걸쳐 국제적인 전문 표준이 공통적으로 사용되도록 노력해야 합니다. 베트남 국립도서관에서 DDC 23 활용 원칙 및 방법에 대한 교육과 지도를 받은 도서관 직원은 습득한 지식을 소속 도서관의 목록 담당 직원에게 적극적으로 전파하고, 일선 도서관 직원을 대상으로 DDC 23 활용 교육 프로그램을 운영하여 정보 자원 처리 과정에서 분류 표준이 일관되게 적용되도록 해야 합니다.

문화체육관광부 도서관국장인 키에우 투이 응아(Kieu Thuy Nga) 여사가 이번 컨퍼런스/워크숍에서 기조연설을 했습니다.

도서관장은 DDC 23이 도서관 활동 및 서비스에서 정보 접근 및 교환을 위한 중요한 국제적 도구임을 강조했습니다. 따라서 베트남 도서관들은 도서관 운영 표준화의 효율성을 높이고 베트남 도서관들이 세계 도서관 공동체와 더욱 긴밀하게 통합될 수 있도록 DDC 23의 적용을 강화해야 합니다.

 

글: 푸옹 능 편집, 사진: 국영 방송