케니 지, 베트남어로 말하고 하노이 음악의 밤에 감동

케니 지는 "하바나"를 공연하기 전 베트남어로 연설해 청중을 놀라게 했습니다. 베트남어 발음은 어렵기 때문에 내가 말해야 할 단어를 기억할 때 가끔 땀이 나기도 합니다.

하노이 국립 컨벤션 센터에서 첫 공연을 한 지 8년 만인 11월 14일 저녁, 케니 지가 친숙한 외모와 곱슬머리, 그리고 트레이드마크 색소폰으로 돌아왔습니다. 시간이 흘렀지만, 케니 지의 음악은 8년 전 라이브 공연을 들었을 때와 같은 감정을 청중에게 여전히 전달합니다. 이번에 70대가 된 아티스트의 음악과 기술은 여전히 최고 수준이며, 이전보다 더 뛰어납니다. 다만 케니 지의 트럼펫 연주는 화려하지 않습니다.

케니 지는 무대에 등장하지 않았지만 관객석에 서서 친숙한 멜로디인 "Home"을 연주하며 거의 10년 만에 두 번째로 고향으로 돌아온다는 암시를 던졌습니다. 이번에 케니 지가 Nhan Dan 신문과 IB 그룹 베트남이 자선 목적으로 시작한 프로그램 "굿모닝 베트남"의 오프닝 아티스트로 돌아왔습니다. 이 프로그램은 매년 개최될 예정이며, 세계 최고의 아티스트들을 베트남으로 초대합니다.

아티스트는 관객들에게 손을 흔들고 두 번째 곡인 "실루엣"을 계속 연주했지만 밴드와 함께 무대로 돌아오지는 않았습니다. 케니 지는 67세의 아티스트로서는 드물게도 긴 음을 두껍고 숨소리를 높여 계속 연주하며 청중을 놀라게 했습니다. 케니 지의 공연 내내 박수갈채가 끊이지 않았고, 아티스트는 끝없이 긴 음표로 노래를 마무리하며 최고의 기교를 뽐낸 다음, 한 손에는 트럼펫을 들고 다른 한 손으로 관객들에게 손을 흔들었다. 바로 그때 케니 지가 무대에 올라 드럼과 멋진 색소폰 연주로 청중을 사로잡았습니다. 케니 지의 강한 호흡은 청취자의 감탄을 자아내는 긴 음을 연주할 수 있다.

케니 지는 "하바나"를 공연하기 전 베트남어로 연설해 청중을 놀라게 했습니다. 베트남어 발음은 어렵기 때문에 내가 말해야 할 단어를 기억할 때 가끔 땀이 나기도 합니다. 제 베트남어 실력이 부족해서 죄송하지만, 노력해 보겠습니다. 베트남은 두 번째 방문입니다. 다시 여기 오게 되어 정말 기쁩니다. 오늘 밤 여기 와주셔서 감사합니다. (제 말이 맞나요? - 케니 지가 영어로 말했다.) 이제 "하바나"라는 노래를 부르겠습니다. 정말 감사합니다.

관객과 대화할 때의 작가의 친절함과 귀여움은 관객들을 폭발시키고 끝없는 박수를 받게 했다. 케니 지는 어린 시절부터 가지고 있던 트럼펫을 들고 하노이 언론 앞에서 공연을 펼친 적이 있었습니다. 케니 지는 밤의 중심이었지만, 여전히 5명의 밴드 멤버에게 최고의 솔로 공연으로 빛날 무대를 마련해 주었습니다. 이 밴드는 지난 30년 동안 케니 지와 함께 해왔으며, 그들의 지원이 없었다면 아티스트가 그러한 성공을 거두기 어려웠을 것이라고 말할 수 있습니다.

음악의 밤 동안, 관객들은 하롱베이의 수탉과 암탉 섬을 배경으로 "Forever in love"의 불후의 멜로디에 푹 빠졌습니다. 케니 지의 트럼펫 연주와 함께 유명한 베트남 랜드마크가 무대에 등장한 적도 여러 번 있었습니다. 그때 "Forever in love"의 멜로디가 시작되었고, "The Moment"라는 노래가 호안끼엠 호수와 테훅 다리의 이미지로 쇼를 마무리했습니다.

케니 지는 쇼에서 이번에 베트남에 돌아와서 매우 기쁘다고 말했고, 매일 아침 닭고기 포를 먹는다고 밝혀 청중을 기쁘게 했습니다. 케니 지는 더 이상 베트남어로 관객들과 소통할 수 없게 되자 "영어로 말해도 괜찮을까요?"라고 물었습니다. 그리고 소개 부분에서는 친숙한 재즈곡 "Desafinado"와 함께 청중을 전통적인 1960년대 재즈 클럽으로 안내할 것입니다.

하지만 케니 지와 밴드는 곧 스타일을 바꾸어 "Pick up the pieces"로 청중에게 생생한 멜로디를 선사하고, 솔로 무대는 최고의 기교를 선보이는 기타리스트 벤토 레이먼드에게 맡겼다. 그런 다음 아티스트는 각 밴드 멤버의 이름을 정중하게 소개했습니다.

콘서트의 마지막 부분은 항상 케니 지의 클래식 곡들로 가득 차 가장 기대되는 부분입니다. "Moon"과 "Going Home"의 감미롭고 소울풀한 멜로디가 울려 퍼지자 청중들은 흥분했습니다. 왜냐하면 그들은 여러 해 전에 다른 맥락에서, 자신의 기억 속에서 들었던 친숙한 멜로디를 알아봤기 때문입니다. 그리고 이번에는 친숙한 아티스트가 내 앞에 서서 마법같은 사운드로 라이브 공연을 하는 모습을 보는 게 정말 기뻤습니다. 마치 오랜 친구를 새로운 환경에서 만난 것 같은 느낌이었습니다.

거의 2시간에 걸친 콘서트에서 케니 지는 17곡을 계속해서 불렀고, 여러 번 몇 분 동안 멈추지 않고 긴 호흡을 선보였는데, 이는 그의 특별한 기술을 보여주기 위한 것일 뿐만 아니라, 아티스트가 수십 년 전 그의 전성기 때와 같은 폼을 유지하기 위해 끊임없이 연습해야 했다는 것을 보여주기 위한 것이기도 했습니다. 케니 G는 1997년부터 45분 동안 한 곡을 연주한 아티스트로 기네스북에 이름을 올릴 만큼 실력이 뛰어납니다.

"마지막에 최고를 남겨두세요" 케니 지는 1997년 영화 "타이타닉"에서 셀린 디온이 부른 유명한 노래 "My heart will go on"의 멜로디로 폭발했습니다. 이 노래는 11개의 오스카상을 수상했으며, "My heart will go on"은 "최우수 오리지널 노래" 부문에서 황금상을 받았습니다. 달빛 아래 바다 위를 천천히 표류하는 타이타닉호의 모습은 케니 지의 아름다운 색소폰 연주와 함께 수천 명의 관객에게 잊을 수 없는 감동을 선사했습니다.

"My heart will go on"이 끝나자 케니 지와 밴드 멤버 5명은 청중에게 경의를 표하고 무대 뒤로 물러났지만, 긴 박수갈채 속에 다시 무대 위로 올라왔다. 청중의 우레와 같은 박수갈채에 화답하여 케니 지는 마치 언제 돌아올지 모르는 이 멋진 음악적 순간을 꼭 붙잡고 싶어 하는 듯 날카로운 트럼펫 연주와 함께 "The Moment"를 불렀습니다. 공연을 떠나려던 많은 관객은 전설적인 아티스트의 색소폰 연주에 푹 빠지기 위해 다시 강당으로 돌아와야 했습니다.

공연은 꽤 늦게 끝났지만, 로비에는 여전히 팬들의 긴 줄이 늘어서 있었습니다. 그들은 아이돌을 만나고, 아티스트와 사진을 찍고, 케니 지가 그의 명곡이 담긴 CD에 사인해 주기를 기다리고 있었습니다. 케니 지는 평범한 쇼를 선보이는 데 그치지 않고, 수년간 그의 트럼펫을 사랑해 온 수천 명의 청중에게 최고의 음악과 뛰어난 사운드로 감동과 추억을 선사했습니다. 주최측은 수도의 청중을 대상으로 국제적인 명성과 품격을 갖춘 성공적인 음악의 밤을 열었습니다.

원천