중추절 개막 및 무역·관광 진흥

100개의 부스가 마련된 이 축제는 하노이 장인들이 중추절을 맞아 제과 제품을 전시하고 소개할 수 있는 공간을 마련했습니다. 동시에, 23개 성과 도시에서 40개 업체가 참여하여 농산물, 식품, 섬유, 수공예품, 생활용품 등을 선보였습니다.

축제 참가자들이 전통 월병 제품을 살펴보고 있다. 사진: 호아이 남

따이호 현 인민위원회 응우옌 딘 쿠옌 위원장은 개막식에서 이 축제는 전통 문화 가치를 보존, 보존, 증진하고, 중추절을 맞아 어린이들에게 유익한 놀이 공간을 제공하기 위해 마련되었다고 밝혔습니다. 더 중요한 것은, 이 행사가 따이호 현의관광 개발을 촉진하고 관광객들에게 따이호 현의 이미지를 알리는 데에도 도움이 된다는 것입니다.

마찬가지로, 응우옌 안 즈엉(Nguyen Anh Duong) HPA 국장은 올해 중추절 기간 동안 3호 태풍의 복합적인 영향으로 북부 지방에 큰 피해를 입혀 생산과 주민들의 삶에 심각한 영향을 미쳤다고 전했습니다. 또한, 태풍으로 큰 피해를 입은 지역 내 기업, 특히 생산 가구에도 피해가 심각합니다. 따라서 이 기간 동안 기업체의 노력과 더불어 어려움을 해소하고 기업의 생산과 사업을 촉진하기 위한 지원 프로그램이 필요하다고 강조했습니다.

개막식에서 타이호 지구와 HPA 지도자들은 어려운 환경 속에서도 학업 성취도가 높은 학생들에게 선물을 전달했습니다. 사진: 호아이 남

호치민시 항만청은 타이호현 인민위원회와 협력하여 "보름달 축제와 관광과 지역 문화를 연계한 무역 진흥" 행사를 개최할 예정이며, 이를 통해 기업들이 지역 특산품을 소개하고, 소비를 촉진하며, 3호 태풍으로 인한 피해 이후 생산과 사업을 회복할 수 있는 기회가 마련될 것입니다.

이 프로그램은 지금부터 9월 16일까지 찐꽁썬 거리(따이호)에 있는 브라이트 문화 공간에서 진행됩니다. 개막식에서 따이호구 인민위원회는 어려운 환경 속에서도 학업 성취도가 우수한 지역 어린이 40명에게 선물을 전달했습니다.

출처: https://kinhtedothi.vn/khai-mac-dem-hoi-trang-ram-va-xuc-tien-thuong-mai-gan-ket-du-lich.html