하이바중사 전통축제: 두 국민여걸에게 경의를 표하다

매년 음력 3월 18일부터 21일까지 열리는 하이바중사(Hai Ba Trung Temple)의 전통 축제인 데탐구( 태빈 시)는 동한의 침략을 물리치고 민족의 독립을 쟁취하기 위해 사람들을 이끈 두 영웅적인 여성 장군인 중짝(Trung Trac)과 중니(Trung Nhi)와 그들의 장군들을 기리고 존경하는 행사입니다. 올해의 전통 축제에는 모든 계층의 사람들의 정신적 필요를 충족시키기 위한 행진과 물 행렬을 포함한 물의 축복 의식이 있습니다.

하이바중사 유물은 모든 계층의 정신적 요구를 충족시키기 위해 복원 및 개조되었습니다.

"빚 추심, 가족에 대한 복수"

전통 축제 기간 동안 하이바중 사원을 방문하여 사원 관리인과 대화할 기회를 가졌고, 두 여성 국가 영웅의 삶과 관련된 일화에 대해 더 많이 알게 되었습니다.

역사 기록에 따르면, 중 자매는 메린 지역의 락 뜨엉의 딸이자, 훙 왕조의 후손인 쌍둥이 자매입니다. 중짝과 중니는 어릴 때부터 총명하고 아름다웠습니다. 그들의 부모는 그들에게 군사서적과 무술을 가르쳤습니다. 두 사람은 자라면서 무술, 문학, 애국심, 백성을 사랑하는 마음이 모두 뛰어났습니다. 19세에 중짝은 락 뜨엉 추 디엔의 아들 티 삭과 결혼했습니다. 티 삭 역시 재능이 넘치는 사람이었고, 항상 위대한 일을 계획했으며, 국가를 위해 자립하고 독립하려는 의지가 있었습니다. 당시 우리나라는 한나라의 지배를 받고 있었습니다. 한나라의 극도로 잔혹한 통치 정책과 가혹한 조공 제도로 인해 우리 민족은 비참하고 고통스러운 삶을 살아야 했습니다. 티 삭 씨와 중짝 부인은 나라와 집을 잃을 위기에 처해 북부 봉건 정부의 잔혹한 지배에 맞서 싸울 계획을 세웠습니다. 이를 알고 있던 토딘 주지사는 중짝 부인의 의지와 우리 국민의 투지를 흔들기 위해 티삭 씨를 해칠 음모를 꾸몄습니다. 그러나 토딘의 잔혹한 행동은 중짝을 낙담시키지 못했고, 오히려 적을 더욱 증오하게 했으며, "나라의 빚을 갚고 가족의 원수를 갚기 위해" 반란을 일으키기로 결심하게 했습니다. 깐띠년(서기 40년) 1월 6일, 중자매는 봉기의 깃발을 게양하고, 전국의 영웅과 인민에게 외세의 침략에 맞서 싸우자고 호소했습니다. 중짝 부인은 나라 앞에서 남편의 애도 스카프를 벗고 맹세했습니다. " 하나, 국민적 원한을 씻어버리고 싶습니다./둘, 훙 가문의 오랜 유산을 회복하고 싶습니다./셋, 남편에게 잘못한 일이 없도록 하겠습니다./넷, 이 의무를 다하고 싶습니다 ."

봉기는 성공적이었고, 중짝은 장군들과 백성들에 의해 왕위에 오르고 중부옹이라는 칭호를 사용했으며, 메린에 수도를 정하고 베트남 최초의 여성 국왕이 되었습니다. 중짝이 스스로 왕이라 칭했다는 소식을 듣고 동한 왕은 몹시 노하여 마비엔에게 주력군 2만 명, 배와 전차 2천 대를 주었고, 뒤따라와서 식량을 운반하고 봉사하던 노 젓는 사람과 군사는 제외하고 우리 나라를 침략하게 했습니다. 적과 1년간 싸운 우리 군대는 매우 용감하게 싸웠습니다. 그러나 양측의 병력이 너무 달랐기 때문에 중자매는 마지막 숨을 거둘 때까지 싸웠고, 결국 강에 몸을 던져 자살했습니다. 하이바중의 위대한 공헌에 대한 감사와 존경을 표하기 위해 전국의 많은 지방에서 그들을 숭배하는 사원과 신사를 건립했습니다.

하이바쯩(Hai Ba Trung) 사원, 데 탐(De Tham) 구(타이빈시).

전통 축제를 보존하다

타이빈에서는 사람들이 도시 중심부의 신성한 땅에 하이 바 중과 여섯 명의 여장군을 숭배하는 사원을 지었습니다. 타이빈시 데탐구 인민위원회 위원장인 부이 티 흐엉 여사는 다음과 같이 말했습니다: 하이바중사는 하이바중사-중사 유적 단지에 속하는 사원입니다.

고대 지리문헌에 따르면, 이 절의 경내는 원래 넓고, 절의 문에는 기둥이 있고, 양쪽 입구에는 두 마리의 코끼리가 있는데, 이는 두 부인의 전투 코끼리를 상징합니다. 절의 문에서 작은 연못이 있고, 앞전에는 방이 5개, 가운데전에는 방이 3개, 뒷전에도 방이 3개, 게스트 하우스가 3개 있었습니다. 경치는 무성하고 나무가 우거져 있었으며, 옛날 이끼 낀 기와지붕이 희미하게 보였습니다. 역사의 흥망성쇠, 전쟁, 자연 파괴로 인해 사원의 면적은 줄어들었고, 현재 사용 가능한 면적은 179.5제곱미터에 불과합니다. 최근 몇 년 동안 역사적, 문화적 유산의 가치를 보존하려는 인식과 책임감을 바탕으로, 지방 당국과 주민들은 유물을 보수하고 아름답게 가꾸는 데 투자하는 데 꾸준히 관심을 기울여 왔습니다. 2019년 문화체육 관광부, 타이빈시 인민위원회 및 유관기관의 승인을 받아 데탐구 인민위원회는 사회적 재원을 통해 총 45억 VND 이상을 투자하여 유물을 복원했습니다.

매년 하이바중사 전통 축제가 열려 국가의 영광스러운 역사, 영웅적 전통, 불굴의 정신을 돌아봅니다. 동시에 이는 모든 시민이 중자매, 우리의 조상, 그리고 조국의 독립과 자유, 그리고 국민의 행복을 위해 영웅적으로 희생한 영웅적 순교자들의 위대한 공헌에 대한 무한한 감사와 존경을 표하기 위해 정중하게 향을 바칠 수 있는 기회이기도 합니다.

80세가 넘은 타득투 씨(데탐 구)는 21년 동안 하이바쯩 사원을 관리해 왔습니다. 그는 이렇게 말했습니다. "올해뿐만 아니라 수년 동안 전통 축제에서는 왕의 가마, 팔기 가마, 해먹 가마 등 3개의 가마를 이용한 행렬을 진행해 왔습니다. 올해 행렬은 음력 3월 19일 아침에 전통 축제의 시작을 알리는 분향 의식 바로 뒤에 열렸습니다. 전통 축제는 지역 주민과 관광객이 대거 모여 예배를 드릴 수 있는 기회이며, 사람들의 정신적, 문화적 요구를 충족시켜줍니다.

뛰어난 문화적, 역사적 가치를 지닌 하이바중사는 2005년에 성 인민위원회로부터 성 유적 등급 인증서를 수여받았습니다. 이곳에서 열리는 각 전통 축제는 모든 시민이 국가의 영웅적 역사를 더 잘 이해하고, 조국과 국가를 더 사랑하며, "물을 마실 때는 그 근원을 기억하라"는 도덕성을 실천할 수 있는 기회가 될 것입니다. 이를 통해 유물의 가치를 높이고, 유물을 성 안팎의 방문객에게 매력적인 문화적, 정신적 관광지 로 탈바꿈시키는 데 기여합니다.

투 안

원천