모든 사람이 AI에 접근할 수 있도록 만들기
하지만 이제 많은 언론인들이 AI에 대한 지식과 접근성 부족에 직면하고 있습니다. 이탈리아 출신의 전 구글 뉴스 랩 티칭 펠로우이자 베테랑 언론인인 바바라 다미코는 AI 도구를 강력한 페라리에 비유하며, "AI는 엄청난 잠재력을 가지고 있지만, 오늘날 이러한 잠재력은 주로 페라리를 운전할 줄 아는 사람들에 의해 발휘됩니다."라고 말했습니다.
AI 도구는 기자들의 업무 개선에 도움이 될 것입니다. 사진: GI
모든 언론인이 AI의 힘을 활용할 수 있도록 돕기 위해 전문가의 추천을 바탕으로 몇 가지 인공지능 도구를 소개합니다.
번역 도구
영국 프리랜서 저널리스트이자 프리랜서 저널리스트 협회의 공동 창립자인 로라 올리버는 "Google Translate와 DeepL과 같은 번역 도구는 기사를 조사할 때 엄청나게 유용한 것으로 입증되었습니다."라고 말합니다.
항상 정확한 것은 아니지만 많은 경우 AI 번역은 시간과 노력을 절약하는 동시에 언어 장벽을 허물고, 다양한 관점에 접근하고, 연결을 구축하고, 주어진 언어로는 전달되지 않은 스토리를 발견하는 데 도움이 될 수 있습니다.
음성을 텍스트로
올리버는 오터(Otter)와 같은 노트 필기 도구를 활용하여 업무 능력을 향상시켜 왔습니다. "저는 여전히 노트, 핵심 정보, 인용문을 직접 작성하지만, 인터뷰 전체를 다시 살펴보고 놓친 부분을 확인할 수 있어서 좋습니다." 하지만 이러한 도구는 과거에도 개인정보 보호 문제를 제기해 왔기 때문에, 언론인들은 민감한 인터뷰에 이러한 도구를 사용할 때 주의해야 합니다.
한편, 필립 메릴 저널리즘 대학의 데이터 저널리스트이자 강사인 데릭 윌리스는 음성-텍스트 변환 작업에 OpenAI의 Whisper 도구를 추천합니다. "인터뷰부터 교회 예배까지 모든 용도로 사용해 본 훌륭한 필사 도구입니다. 심지어 노래 가사도 필사해 주는데, 놀라운 결과를 보여줍니다."
윌리스는 오터와 마찬가지로 민감한 인터뷰에는 이 도구를 사용하지 말라고 경고합니다. "하지만 이미 공개된 일반적인 콘텐츠나 오디오의 경우에는 아주 좋은 도구입니다."
Pinpoint: 메모를 위한 것만은 아닙니다
탐사 저널리스트들은 점점 더 AI를 활용하여 업무를 수행하고 있으며, 그중에서도 눈에 띄는 도구 중 하나는 구글의 핀포인트(Pinpoint)입니다. 많은 사람들이 100GB의 저장 공간을 제공하는 무료 메모 작성 도구에 익숙할 것이지만, 핀포인트는 다른 용도로도 활용됩니다.
D'Amico는 "이것은 완전히 무료이며, AI 기반 저장소로, 비디오 와 오디오를 포함한 다양한 유형의 자료를 업로드하고 검색 가능한 컬렉션을 만들 수 있습니다."라고 말했습니다.
올리버는 또한 특히 기술 지원이 부족한 언론인들에게 탐사 작업의 잠재력을 강조합니다. "이러한 도구의 사용법을 배우고 현장 기술을 개발하면 언론사에서 일하거나 큰 예산을 투자하지 않고도 심층적인 탐사를 수행할 수 있는 자유를 언론인에게 줄 수 있다고 생각합니다."라고 그녀는 말합니다.
AI 사진 정리
AI 사진 분류기라는 이름의 이 도구는 방대한 이미지 컬렉션을 혼자서 관리하는 데 어려움을 겪는 기자들을 위해 개발되었습니다. 윌리스는 "저처럼 사진은 많은데 정리할 방법이 없다면… AI 사진 분류기가 아주 유용한 도구가 될 수 있을 겁니다."라고 말했습니다.
AI 사진 분류기 인터페이스.
"컴퓨터에서 로컬로 작동하기 때문에 사진을 다른 곳에 업로드할 필요가 없고, 맞춤 컬렉션을 만들고 중복된 사진을 삭제할 수 있습니다."라고 윌리스는 설명합니다. 클라우드에 업로드하지 않고 기기에서 로컬로 작동하기 때문에 AI 사진 정리 기능은 더욱 강력한 개인 정보 보호 및 보안을 보장하는 동시에 알고리즘이 사진을 자동으로 분석하고 분류합니다.
수많은.ai
D'Amico는 텍스트 추출, 정렬, 수식 생성, 그리고 이 스프레드시트 내에서 바로 ChatGPT를 사용할 수 있는 "브리지 도구"의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, Numerous.ai는 무료 및 프리미엄 플랜이 있는 Google 스프레드시트 및 Excel 확장 프로그램입니다.
"매우 직관적이고 스프레드시트를 대화형 스프레드시트로 바꿔주며, 스프레드시트 자체에 ChatGPT를 내장하고 있습니다."라고 그녀는 설명합니다. "저는 데이터 추출 및 수식 생성을 간소화하고, 편집 계획을 자동화하는 데 사용합니다."
문서를 프레젠테이션으로 변환
D'Amico가 정확성과 직관성으로 추천하는 Canva의 Docs to Deck은 문서를 프레젠테이션으로 변환하는 과정을 간소화합니다. 제목을 자동으로 감지하고 상당히 정확한 순서를 유지합니다.
사용자는 프레젠테이션 템플릿을 선택할 수도 있습니다. "프리랜서 저널리스트로서 콘텐츠를 직접 관리하고 편집할 수 있고, AI가 복사, 붙여넣기, 텍스트 정렬 같은 지루한 작업을 처리해 주기 때문에 유용하다고 생각합니다."라고 그녀는 말했습니다.
호앙하이 (IJNET에 따르면)
[광고_2]
원천
댓글 (0)