전통 예술은 현대 관객을 매료시킨다.

박닌 - 현대 생활의 빠른 속도 속에서도 민요 선율, 북소리, 타악기 소리는 무대 위에서 끊임없이 울려 퍼지며 박닌성 주민들의 문화적, 정신적 삶을 풍요롭게 하고 있습니다. 전통 예술은 그 독특함과 독창성으로 많은 관객을 사로잡으며, 신선한 감동을 선사하고 현대 문화의 흐름 속에서 중요한 역할을 하며 새로운 시대에도 변함없는 민족 예술의 활력을 보여주고 있습니다.

민요 가사에서 "말하다"

최근 박닌 체오 극장에서 열린 제1회 지방 체오 클럽 축제는 체오 애호가들에게 진정한 축제였습니다. 공연장은 관객들로 가득 찼고, 지역 팀을 응원하기 위해 온 많은 관객들은 공연이 끝날 때까지 자리를 지켰습니다. 중장년층 관객들은 친숙한 체오 선율을 따라 부르며 가족과 친구들이 함께 즐길 수 있도록 공연을 생중계로 시청하는 모습도 눈에 띄었습니다. 박장동 흥부엉 주거지역에 거주하는 응우옌 티 응아 씨는 “어릴 적부터 체오에 대한 열정을 가지고 있었고, 지역에서 열리는 체오 공연을 자주 보러 갑니다. 볼수록 고향의 전통 예술인 체오에 대한 자부심과 감사함이 더욱 커집니다.”라고 소감을 밝혔습니다.

2025년 박닌성 민요 및 단띤 연주 축제에는 각 동과 면의 민요 동호회 회원들이 참가했습니다.

며칠 전에는 박닌성 문화전시센터에서 제1회 박닌성 전통 노래 및 단띤 연주 축제가 열려 산간 지역의 따이족과 능족 사람들뿐 아니라 도시 주민들까지 많은 사람들이 찾아왔습니다. 특히 주목할 만한 것은 10월 박닌에서 10일 넘게 진행된 전국 체오 축제였습니다. 관객들은 객석을 가득 채우고 통로까지 나와 감미로운 선율에 귀 기울이며 끊임없이 박수를 보냈습니다. 전국 12개 전문 예술단에서 온 약 천 명의 예술가, 배우, 음악가들이 참여한 21개의 공연은 역사적이고 혁명적인 주제부터 현대 생활의 숨결까지 체오 예술의 다채로운 면모를 보여주었습니다. 많은 중년 관객들은 오토바이를 타고 수십 킬로미터를 이동했고, 여성들은 자전거를 타고 와서 공연을 관람했는데, 그들은 "모든 공연이 훌륭해서 하나라도 놓치면 너무 아쉬울 것"이라고 말했습니다. 관객석에 젊은 층이 많이 포함된 것은 고무적인 일이며, 이는 현대 사회에서 전통 베트남 경극(체오)의 영향력이 여전히 강하다는 것을 보여줍니다.

천년의 문화유산을 자랑하는 박닌성에서 민속예술이 정부, 장인, 그리고 주민들의 공동 노력 덕분에 번성하고 있다는 것은 분명합니다. 앞으로도 문화 부문은 더 많은 관객을 유치하고 지역 사회에 이 문화유산을 널리 알리기 위해 대규모의 수준 높은 전통예술 경연대회와 공연을 지속적으로 개최하는 데 집중할 것입니다.

전국 체오 축제에서 금메달을 수상한 닌빈 전통예술극단의 디에우 투안 예술가는 “박닌 관객분들은 정말 놀라웠습니다. 저희가 공연한 모든 장면과 노래에 열정적으로 환호해 주셨습니다. 이는 예술가들에게 더할 나위 없이 소중한 보상이자, 예술을 위해 더욱 헌신할 수 있도록 하는 원동력입니다. 관객분들이 제 배역에 눈물을 흘리시는 모습을 볼 때마다, 더욱 아름답고 진정성 있는 연기를 위해 노력해야겠다는 생각이 듭니다.”라고 소감을 밝혔습니다.

축제와 경연 대회뿐 아니라 박장, 낀박, 추 지역의 배 위에서 펼쳐지는 전통 오페라와 관호 민요 공연, 그리고 춘절과 문화관광주간 동안 공연되는 까쭈, 숭꼬, 슬룽하오 등은 많은 관객을 끌어모으며 현대 관객들이 전통 예술에 대한 변함없는 애정을 가지고 있음을 보여줍니다. 전통 예술의 매력은 부드러운 체오 선율, 섬세한 관호 시구, 진심이 담긴 울림 있는 선율, 숭꼬, 슬룽하오 노래, 그리고 활기차고 역동적인 탁신 춤의 선율에 모두 어우러져 북, 박수, 현악기와 조화를 이루는 독특한 매력에서 비롯됩니다. 이러한 모든 요소들이 어우러져 관객들에게 친숙한 소리와 전통을 재발견하게 하고, 고향의 문화유산에 대한 자긍심을 고취시킵니다.

예술가들의 열정에 불을 지펴 재능을 꽃피우도록 돕습니다.

문화체육관광부 차장인 쯔엉꽝하이 씨에 따르면, 대중의 따뜻한 사랑은 오늘날 다양하고 활기 넘치는 엔터테인먼트 시장 속에서도 전통 예술이 변함없이 생명력을 유지하고 있음을 가장 생생하게 보여주는 증거입니다. 또한 이는 무형문화유산의 가치를 보존하고 지역사회에 널리 알리는 데 기여하는 구체적인 행동이기도 합니다. 관객이 있기에 예술가들은 창작에 대한 동기를 부여받고, 헌신하며, 무대에서 번창할 수 있고, 국가 예술은 더욱 찬란하게 빛날 수 있습니다.

탄손 면의 슬롱하오 노래 축제에는 많은 지역 주민과 각지에서 온 관광객들이 참석했습니다.

최근 몇 년 동안 지방 정부의 관심과 문화계의 노력으로 전통 예술 형식의 보존과 전승이 체계적으로 추진되어 왔습니다. 라디오 방송, 지역 사회 교육 과정 개설, 학교 교육, 경연 대회 및 축제 개최 등 다양한 활동을 통해 예술단과 장인들이 정치적 목적의 공연이나 문화 행사에 참여할 수 있는 여건을 조성해 왔습니다.

문화유산의 영향력은 디지털 공간에서도 뚜렷하게 나타납니다. 많은 동호회와 장인들이 소셜 미디어에 공연 영상을 게시하여 수만 건의 조회수를 기록하고 있으며, 이는 젊은 세대에게 적합한 새로운 접근 방식을 제시하고 문화유산을 현대 생활에 더욱 가깝게 만들어 줍니다. 또한, 박닌성은 장인과 문화유산을 위한 정책 및 규제에 중점을 두고 있습니다. 2010년부터 2025년 6월까지 박닌성과 박장성(구)은 무형문화유산 장인을 위한 세 차례의 시상식을 개최했습니다. 박닌성(구)은 203명의 장인(대통령이 선정한 인민 장인 10명과 우수 장인 42명)을 시상했습니다. 박장성은 이전에 인민 장인 5명과 우수 장인 38명을 선정하는 방안을 제안한 바 있습니다. 박닌성은 또한 인민 장인과 우수 장인에게 1인당 월 150만~460만 VND의 지원금을 지급하는 등 장인 지원에 앞장서는 지역입니다. 특히 박닌성은 현재 유네스코 세계문화유산으로 지정된 꽌호 민요, 까쭈 노래, 땀푸 여신 숭배 전통 등의 장인들에게 정기적인 지원금을 제공하는 유일한 성으로, 이러한 "살아있는 인간 보물"에 대한 존중을 보여주는 인도적인 정책을 펼치고 있습니다.

정부 각급 기관과 관련 부처의 관심과 투자가 집중된 특별 프로그램 덕분에 많은 장인, 배우, 음악가들이 혼신의 힘을 다해 연습에 매진하며 관객을 사로잡는 수준 높은 공연을 선보이고 있습니다. 박닌체오 극단과 꽌호 민요 극단의 전문 예술가들뿐만 아니라 전국 각지의 아마추어 예술가들도 국가 문화유산에 대한 열정으로 가득 차 있습니다. 룩응안 면의 텐 노래 동아리 회원이자 초등학교 교사인 비 티 하 씨는 두 달도 채 되지 않은 출산에도 불구하고 온 가족과 함께 성(省) 텐 노래 및 단띤 축제에 참가했습니다. 남편과 9살 아들도 함께 참여하여 무대에서 공연을 펼쳤고, 시부모님은 의상과 소품 준비를 도왔습니다. 비 티 하 씨에게 단띤의 아름다운 선율과 텐 노래의 깊이 있는 가사는 어린 시절 어머니와 마을 장인들로부터 전해 내려온 삶의 일부였습니다. 따라서 그녀는 국가의 본질을 보존하는 데 기여하기 위해 학교 및 지역 문화 프로그램에서 정기적으로 공연하는 동시에 학생들을 가르치고 소셜 미디어를 통해 텐(Then) 노래와 단띤(Dan Tinh) 연주의 독특한 특징을 널리 알리고 있습니다.

천년의 문화유산을 자랑하는 박닌성에서 민속예술이 정부, 장인, 그리고 주민들의 공동 노력 덕분에 번성하고 있다는 것은 분명합니다. 문화체육관광부 부장은 앞으로도 더 많은 관객을 유치하고 지역사회에 이 문화유산을 널리 알리기 위해 대규모의 수준 높은 전통예술 경연대회와 공연을 지속적으로 개최하는 데 집중할 것이라고 밝혔습니다.

글과 사진: 비 레 탄

출처: https://baobacninhtv.vn/nghe-thuat-truyen-thong-hut-khan-gia-duong-dai-postid433070.bbg