하노이 시민들이 HANIFF VII에서 영화 "하노이 겨울 1946" 제작진과 교류하고 있다.

(토꾸옥) - 11월 8일 오전, 하노이 국립영화센터에서 제7회 하노이 국제영화제(HANIFF VII) 관객들을 위한 영화 상영회가 열렸습니다. 하노이 관객들은 영화 "1946년 겨울의 하노이" 제작진과 소통하는 시간을 가졌습니다.

작성자: 남 응우옌 | 2024년 11월 8일

(토꾸옥) - 11월 8일 오전, 하노이 국립영화센터에서 제7회 하노이 국제영화제(HANIFF VII) 관객들을 위한 영화 상영회가 열렸습니다. 하노이 관객들은 영화 "1946년 겨울의 하노이" 제작진과 소통하는 시간을 가졌습니다.

11월 8일 오전, 하노이 국립영화센터에서 제7회 하노이 국제영화제 2024 관객들을 위한 영화 상영회가 열렸습니다. 당 낫 민 감독의 영화 "1946년 겨울의 하노이"는 이 자리에서 상영된 고전 영화 중 하나였습니다.

초창기부터 하노이의 많은 영화 애호가들이 이 영화를 보기 위해 국립영화센터에 모였습니다.

당 낫 민 감독과 그의 팀은 관객들과 소통하기 위해 참석했습니다.

"역사 애호가로서 저는 영화 '1946년 겨울의 하노이'를 보기로 했습니다. 젊은 베트남 민주 공화국 초창기 우리 선조들의 영웅적인 역사적 모습을 스크린을 통해 직접 보고 싶었기 때문입니다."라고 하노이 약학대학 학생인 피 담 응우옌은 말했다.

영화 '1946년 겨울의 하노이'는 1946년 12월 19일 전국적인 항일 전쟁 발발 이전의 하노이와 그 역사적인 순간을 담고 있습니다. 따라서 많은 하노이 노년층이 과거의 하노이 모습을 되새기기 위해 영화를 관람했습니다.

현재 101세인 응우옌 탄 손 씨는 인민예술감독 비엣 흐엉 씨와 함께 이 특별 영화 상영회에 참석했습니다. 탄 손 씨는 "저는 하노이의 역사적 시대를 살아오며 그 변화를 목격했기에, 영화를 통해 그 익숙한 모습들을 다시 보고 싶었습니다. 또한 인민예술감독 당 낫 민 씨를 매우 존경하기 때문에 영화 제작진을 축하하기 위해 왔습니다."라고 소감을 밝혔습니다.

여배우이자 공훈예술가인 호아투이는 영화 "1946년 겨울의 하노이"에 출연한 지 27년 만에 감독 당낫민을 만났다.

관객들은 사진을 찍고 인민예술가 당낫민과 감독 겸 배우 응오꽝하이와 소통했습니다.

제작자, 감독, 배우인 마이 투 후옌이 팬들과 함께 사진을 찍고 있다.

영화 "1946년 겨울의 하노이"의 출연진과 제작진 (오른쪽에서 왼쪽 순): 배우 겸 감독 오꽝하이, 인민예술가 겸 감독 당낫민, 인민예술가 겸 촬영감독 부꾸옥뚜안, 제작자 겸 감독 겸 배우 마이투후옌, 그리고 공훈예술가 겸 배우 호아투이.

86세의 당 낫 민 감독은 예술가들의 안내를 받아 무대에 올라 관객들의 박수갈채 속에서 소통의 시간을 가졌다.

감독은 전쟁 관련 자료들을 조사하면서 느낀 감정이 영화 제작의 계기가 되었다고 밝혔습니다. 또한, 그의 아버지인 당 반 응우 박사가 1949년 일본에서 귀국하여 저항 운동에 참여했던 경험이 영화 제작에 큰 영향을 미쳤다고 설명했습니다. 당 반 응우 박사는 페니실린과 스트렙토마이신이라는 항생제를 개발하는 데 성공하여 수많은 사람들의 감염병 치료에 기여했습니다.

영화 '1946년 겨울의 하노이'는 프랑스 퐁텐블로 회담의 협상 결렬로 호찌민 주석이 프랑스와 임시 협정을 체결하여 사태에 대비하는 중요한 역사적 순간을 포착하고 있습니다. 또한 당시 임시 정부의 국내외 정책 역량을 조명합니다. 이 영화는 1999년 제12회 베트남 영화제에서 은련상, 감독상(당낫민), 촬영상(부꾸옥뚜안), 미술상(팜꾸옥쭝), 음악상(도홍콴) 등 다수의 상을 수상했습니다.

배우 마이 투 후옌은 이 작품이 전쟁을 다룬 대표적인 작품 중 하나이며, 젊은 세대가 북방 폭격 시기에 대해 더 잘 알 수 있도록 해준다고 말했습니다. 2023년, 마이 투 후옌은 딸과 함께 호치민시에서 열린 "지금은 10월" 행사에서 이 영화를 관람했습니다. 그녀는 딸이 영화를 매우 좋아했는데, 영화 속 여러 장면들이 애국심을 고취시켜 주었기 때문이라고 전했습니다. 그녀는 "젊은이들이 국가의 역사를 되돌아볼 수 있는 영화들을 볼 수 있기를 바랍니다"라고 덧붙였습니다.

인민예술가이자 촬영감독인 부 꾸옥 뚜안은 전쟁의 고통을 묘사하는 많은 장면에서 눈물을 참을 수 없었다고 말했습니다. 그는 실화를 바탕으로 한 작품에 참여하게 되어 영광이라고 했습니다. 그와 제작진은 흥옌과 하이퐁 등 다른 성 및 도시들을 방문했지만, 하노이만의 독특한 매력이 있다고 생각하여 하노이를 촬영지로 선택했습니다. 제작진은 배우들을 위한 의상을 하나하나 준비하고, 장갑차 소품을 세심하게 제작 및 복원했으며, 세트를 개조해야 했습니다. 작품의 배경은 1946년이지만, 1990년대 후반에 촬영하면서 여러 어려움에 직면했습니다. 하노이는 많은 변화와 도시 계획을 겪었기 때문에 제작팀은 옛 건물들의 건축 양식을 연구하고 배경을 재현하기 위해 많은 노력을 기울여야 했습니다.

많은 시청자들이 영화 "1946년 겨울의 하노이"의 장면들을 보며 감동을 받았습니다.

영화가 끝나자 관객들은 기립 박수를 보내며 영화 제작진에게 축하를 전했습니다.

출처: https://toquoc.vn/nguoi-dan-thu-do-giao-luu-with-doan-phim-ha-noi-mua-dong-nam-46-tai-haniff-vii-20241108120458234.htm