
작가 응우옌 꽝 티에우가 호치민시 투득구에 있는 루옹 테 빈 초등학교 4~5학년 학생인 황 킴 롱과 교류 세션에서 대화를 나누고 있다.
사진: 바오차우
12월 5일 저녁, 약 500명의 학생과 학부모가 베트남 작가 협회 회장인 응우옌 꽝 티에우 작가와 교류회에 참석했습니다. 이 행사의 주제는 "읽기에서 쓰기로 - 언어 발달의 여정"으로, 베트남 교육 출판사와 푸옹남 교육 투자 개발 주식회사가 공동으로 주최한 아동 도서 시리즈 Papelucho를 소개하는 자리였습니다.
파펠루초는 칠레의 유명 작가이자 조각가인 마르셀라 파스의 동명 소설 시리즈에 등장하는 여덟 살 소년입니다. 그는 누구에게도 말할 수 없는 끔찍하고 끔찍한 비밀을 품고 있기에, 그 비밀을 일기에 적기로 결심합니다.
그의 경험과 성찰을 담은 일기는 1947년부터 1974년 사이에 출판된 12권의 책 시리즈와 2017년에 출판된 2권의 사후 책으로 구성되어 있습니다. Papelucho 시리즈는 칠레 아동 문학과 문화의 고전이 되었으며, 여러 언어로 번역되었습니다.
베트남 교육 출판사와 주베트남 칠레 대사관은 스페인어 작품 '파펠루초' 의 베트남어 번역 및 문화 협력 협정을 체결했습니다. 이 협력은 양국 관계의 새로운 이정표로 여겨지며, 칠레 문화와 교육의 고유한 특징을 베트남에 소개하고 확산하는 데 기여할 것입니다.
이 아동 도서 시리즈를 소개하며 학생 및 학부모들과 소통한 작가 응우옌 꽝 티에우는 많은 아이들이 책을 읽기보다는 스마트폰을 더 선호한다는 현실을 인정했습니다. "어른들이 스마트폰을 너무 많이 사용하면 아이들도 스마트폰에 의존하게 됩니다."라고 작가는 말했습니다.
베트남 작가 협회 회장은 가족 이야기를 들려주었습니다. "어른들이 모두 휴대폰에 열중하면 손자도 휴대폰을 달라고 합니다. 하지만 어른들이 책을 읽으려고 들고 있으면 손자도 책을 찾으러 나섭니다."
작가는 이렇게 말했습니다. "아이들에게 독서 습관을 심어주려면 조부모, 부모, 삼촌, 숙모 등이 독서의 선구자가 되어야 합니다. 아이들을 위한 독서 환경을 조성하는 것이 필수적입니다. 아이들이 책을 좋아하게 하려면 책이 아이들의 삶을 대변하고 아이들의 생각을 반영해야 합니다."

호치민시 쑤언호아구 하이바쭝 중학교 학생인 루옹 하안 씨는 교류 세션에서 자신의 질문을 공유했습니다.
사진: 바오차우
호치민시 쑤언호아구에 있는 하이바쭝 중학교의 학생인 루옹 하안은 작가 응우옌 꽝 티에우에게 수필을 쓰는 방법과 삶에서 영감을 얻는 방법을 알려달라고 "요청"했습니다.
작가는 이렇게 말했습니다. "저는 10년쯤 전에 영감을 잃어버렸습니다. 어떻게 되찾을지, 순수한 젊음, 열망, 헌신을 잃어버렸지만, 그것들을 놓쳤습니다. 그래서 영감을 잃는 순간, 우리는 바로 그 자리로 돌아갑니다. 어떤 주제에서 영감을 얻지 못할 때는 창틀이 있는 책상 위나 공원, 정원, 심지어 커피숍에서도 그 주제로 돌아가야 합니다. 왜 지루하고 싫어하는지 스스로에게 물어보세요. 그러면 사랑할 방법을 찾을 수 있을 것입니다."
출처: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-quang-thieu-chi-cach-tao-thoi-quen-doc-sach-cho-tre-185251205225609599.htm










댓글 (0)